アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"арго"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАРГОの発音

арго  [argo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАРГОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«арго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルゴ

Арго

アルゴ(Argo) - 社会的に閉鎖された人々のグループの言葉であり、使用される語彙の特異性、その使用の特殊性、およびそれ自身の発音的および文法的なシステムを持たないことを特徴とする。 専門用語とアルゴを混同しないでください。 ジャーゴンは通常プロフェッショナルアタッチメントを持ち、アルゴスは職業に関係なく使用できます。 たとえば、現代フランス語では、多くのアルゴ語が、貧しい地域の若者と高等教育のマネージャーの両方に使用されています。 多くの場合、Argoは、社会の疎外されたグループの言語、泥棒の言葉、バガボンドと乞食を意味します。 実際、argoは単語 "fenya"と同義語になっています。 Арго́  — язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы. Не следует путать жаргон и арго. Жаргон обычно имеет профессиональную прикреплённость, арго же может употребляться вне зависимости от профессии. Например, в современном французском языке многие слова арго используют как молодёжь из бедных кварталов, так и менеджеры с высшим образованием. Часто под арго подразумевается язык деклассированных групп общества, язык воров, бродяг и нищих. Фактически арго стало синонимом слова «феня».

ロシア語辞典でのаргоの定義

ARGO、いくつか; cf. 孤立した社会的または専門的なグループによって使用される条件式および単語、その条件付き言語。 泥棒の魔除け|| 形容詞アルゴティック、第、第三。 АРГО, нескл; ср. Условные выражения и слова, применяемые какой-нибудь обособленной социальной или профессиональной группой, её условный язык. Воровское арго || прилагательное арготический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«арго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АРГОと韻を踏むロシア語の単語


АРГОのように始まるロシア語の単語

аргали
аргамак
аргентина
аргентинец
аргентинка
аргентинский
аргентинцы
аргон
аргонавт
аргонавты
аргонный
аргоновый
арготизм
аргумент
аргументация
аргументирование
аргументированно
аргументированность
аргументированный
аргументировать

АРГОのように終わるロシア語の単語

благо
влаго
всего
гидальго
го
динго
долго
дорого
его
задолго
задорого
иго
идальго
индиго
итого
книго
люмбаго
манго
маренго
много

ロシア語の同義語辞典にあるаргоの類義語と反意語

同義語

«арго»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АРГОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аргоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаргоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«арго»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

隐语
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

argot
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

argot
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खिचड़ी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لهجة
280百万人のスピーカー

ロシア語

арго
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gíria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপভাষা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

argot
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

argot
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rotwelsch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

隠語
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

암호 말
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

argot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

argot
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

argot
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

argo
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

argot
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

argot
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

арго
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

argou
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεφθαρμένη γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

argot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

argot
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

argot
5百万人のスピーカー

аргоの使用傾向

傾向

用語«АРГО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«арго»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аргоに関するニュースでの使用例

例え

«АРГО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаргоの使いかたを見つけましょう。аргоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арго
Благодаря частымпрогулкам и внимательному уходу Арго рос хорошо. За лето он сильно вытянулся, стал ростом с большую собаку, за зиму возмужал. Теперь это был сильный и опасный волк. Но только для других,для меняжеон ...
Вера Чаплина, 2013
2
Боевой шлюп «Арго» (сборник)
Троянская война закончена. Но Одиссей в ней не участвовал. Телемак в который раз отправляется на поиски отца. Но он найдет не того, ...
Юлия Зонис, 2012
3
Фомка — белый медвежонок: Рассказы
Благодаря частымпрогулкам и внимательному уходу Арго рос хорошо. За лето он сильно вытянулся, стал ростом с большую собаку, за зиму возмужал. Теперь это был сильный и опасный волк. Но только для других,для меняжеон ...
Вера Чаплина, 2013
4
Характерологические фразеологизмы французского арго: ...
Издание предназначено для филологов, преподавателей и студентов, интересующихся проблемами современного французского арго
Юрий Григорьевич Синельников, 2012
5
Словарь арго французской учащейся молодежи: [специфическая ...
Для студентов, аспирантов, преподавателей, научных и практических работников - специалистов по романской филологии, переводчиков, ...
Татьяна Ивановна Ретинская, 2012

用語«АРГО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаргоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мусороперерабатывающий завод Арго построили в …
Это второй мусоросортировочный завод ООО "Арго", первый работает в Предгорном районе с 2010 года. Директор компании Константин Богатиков ... «Вечерний Ставрополь, 10月 15»
2
У "Арго Моторс" изъят участок, на котором планировалось …
Арбитраж изъял у ЗАО "Арго Моторс" земельный участок, на котором оно планировало разместить новый сервисно-сбытовой центр Audi, пишет ... «Волга Ньюс. Самара, 9月 15»
3
Операция "Арго"
Операция "Арго". Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение. Код для вставки в блог; |; Посмотреть результат. «Первый канал, 9月 15»
4
Дилерский центр Hyundai «Автосалон Арго» поддержал конкурс …
Поддержал соревнования самых обаятельных и привлекательных девушек страны ЗАО «Автосалон Арго» - официальный дилер EQUUS в Самаре. «Комсомольская правда, 8月 15»
5
Полиция Самары разыскивает вкладчиков «Арго» и «Гелиоса»
По версии следствия, руководство этих фирм привлекало деньги граждан, обещая высокие проценты в будущем (от 40 до 75% годовых), а потом их ... «www.SAMARA.ru, 4月 15»
6
Ресторан греческой и грузинской кухни «Арго»: не гиро единым
Ресторан «Арго» Есть в Красноярске кафе и рестораны, которые даже при резком взлете цен стараются держать нос по ветру, хвост пистолетом, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 14»
7
«Арго» поднимает парус
Путевки в «Арго» выдаются за особые заслуги. Здесь за лето проводят шесть профильных смен (каждая по 230 человек) - межнациональная «Шире ... «Самарская газета, 5月 14»
8
«Арго» выложится на площадке
Новосибирская компания «Арго», построив один из крупнейших в регионе кирпичных заводов, решилась попробовать себя в роли девелопера. «Арго» ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, 5月 13»
9
Иран считает «Операцию «Арго» пропагандой ЦРУ
Иранские власти назвали обладателя «Оскара», фильм «Операцию «Арго» Бена Аффлека «антииранской пропагандой ЦРУ» и обвинили создателей ... «Известия, 2月 13»
10
Гейдар Джемаль: "Операция "Арго" - это часть политической …
Интервью гостя радиостанции "Эхо Москвы", председателя Исламского комитета России Гейдара Джемаля, о лауреате премии Оскар, фильме ... «Iran.ru, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Арго [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/argo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう