アプリをダウンロードする
educalingo
очернить

"очернить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОЧЕРНИТЬの発音

[ochernitʹ]


ロシア語でОЧЕРНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのочернитьの定義

黒を参照してください。


ОЧЕРНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

арканить · атаманить · багрянить · балабонить · балаганить · банить · вычернить · дернить · дочернить · зачернить · исчернить · начернить · обдернить · осквернить · пересквернить · перечернить · подчернить · почернить · сквернить · чернить

ОЧЕРНИТЬのように始まるロシア語の単語

очеретяный · очерк · очеркивать · очеркиваться · очеркист · очеркистка · очеркистский · очеркнуть · очерковый · очернение · очерниться · очернять · очерняться · очерствелость · очерствелый · очерствение · очерстветь · очерствить · очерствлять · очертание

ОЧЕРНИТЬのように終わるロシア語の単語

барабанить · бледнить · блеснить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · буянить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · взманить · взъерепенить · видоизменить · винить · вклинить · вкоренить

ロシア語の同義語辞典にあるочернитьの類義語と反意語

同義語

«очернить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОЧЕРНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語очернитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのочернитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«очернить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

变黑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ennegrecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to blacken
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काला करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لتشويه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

очернить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

para denegrir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্নাম করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

à noircir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

hitamkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu schwärzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

黒くする
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

검게 합니다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

blacken
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

để nhuộm đen
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கறுப்பாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काळा रंग लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lekelemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

per annerire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oczerniać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

очорнити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

la blacken
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

για να μαυρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om verswart
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att svärta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å sverte
5百万人のスピーカー

очернитьの使用傾向

傾向

用語«ОЧЕРНИТЬ»の使用傾向

очернитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«очернить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、очернитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОЧЕРНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からочернитьの使いかたを見つけましょう。очернитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь словообразовательных метафор русского языка
пытался очернить память о нем, приписывая активное соучастие в сталинских нарушениях социалистической законности, Валерия Герасимова обратилась за помощью к Эренбургу. Г.Фукс, Двое в барабане. – Что, впрочем ...
С. Козинец, 2015
2
Виктор Розов. Свидетель века
«ЦЕЛЬ. –. ОЧЕРНИТЬ,. ОКЛЕВЕТАТЬ,. ПРЕДАТЬ. АНАФЕМЕ». Ответ читателей «антирозовцу» и «антиправдисту» Откликов на очередной диалог мой с B.C. Розовым, как я уже сказал, снова былоогромное количество. Аособенно ...
Виктор Кожемяко, 2014
3
Слеза чемпионки
Рассказываю все, как я видела и переживала, совсем не для того, чтобы Жука очернить или с ним поквитаться. Жука невозможно очернить. После того как он сам столько сделал для своего собственного очернения, никто новой ...
Ирина Роднина, 2013
4
Полное собрание сочинений: Критика и публицистика 1819-1834
Конечно вы поступили неблагоразумно за то не повторили нелепой клеветы, не старались очернить меня в глазах народа 1. Конечно не щадя моих ближних вы поступили неблагоразумно1 за то не повторили нелепой клеветы, ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996
5
Полное собрание сочинений: Критика и публицистика, 1819-1834
<еличество> это было в 1817 году а я 7 Поступив очень неблагоразумно, [вы однако ж не] старались очернить меня в глазах народа распространением нелепой клеветы. | Начато, а. Благодарю вас что б. К стати благодарю вас что ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1996
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 276
ОЧЕРНИТЬ (2). Он написал эпопею, с намерением очернить кафолицизм. Ж1 272. 1 . Поступив очень неблагоразумно, [вы однако ж не] старались очернить меня в глазах народа распространением нелепой клеветы. Ж, 23.8.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
О том, кто стремится очернить, опорочить кого-, что-л. (неодобр., газ.- публ.). Вспомним печальную историю с Ефимом Дорошем, которого газета «Сельская жизнь» ни за что ни про чпю обозвала очернителем. ЛГ 65. - Очернить + ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
8
Пушкин, Лермонтов, Гоголь - Страница 187
«Благодарю вас», «зато не повторили нелепой клеветы», «не старались очернить меня», «вы однакож не старались очернить меня», «это делает вам честь» — все эти слова ясно и отчетливо написаны Пушкиным в рукописи.
Александр Михайлович Еголин, ‎Николай Фёдорович Бельчиков, ‎Илья Самойлович Зильберштейн, 1952
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 261
ОЧЕРНИТЬ (2). Он написал эпопею, с намерением очернить кафолицизм. Жх 272.1. Поступив очень неблагоразумно, [вы однако ж не] старались очернить меня в глазах народа распространением нелепой клеветы. Жг 23.8. ф ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Черновики Пушкина: статьи 1930-1970 гг - Страница 120
я заметши, [благо] [я виделъ] [зато не повторили нелепой клеветы], [не] [вы однакожъ не] старались очернить меня въ глазахъ народа разпространениемъ нелепой клеветы — [это] [вамъ] вижу что [делаетъ честь], вы можете иметь ...
Сергей Бонди, 1971

用語«ОЧЕРНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からочернитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra Magazin: главная задача немецких СМИ — очернить
Немецким средствам массовой информации никогда не была свойственная объективность, однако с началом украинского и сирийского конфликтов ... «http://politrussia.com/, 10月 15»
2
Задача: очернить Сохрокова
Сегодня утром на сайте «Кавказская политика» вышел материал под названием «Хаути Сохроков: за или против?», где так называемые лидеры ... «Кавполит, 9月 15»
3
Беглые татары из меджлиса - политические трещотки. Крым не …
Васви Абдураимов подчеркнул, что делается все, чтобы очернить или представить в неприятном свете крымских татар как противников России и всего ... «Правда.Ру, 9月 15»
4
«В Европарламенте возникла анти-азербайджанская …
В Европейском парламенте возникла анти-азербайджанская группировка, которая делает все возможное, чтобы очернить Азербайджан. Лично для ... «Vesti, 9月 15»
5
Муфтий Бардавил о скандальном разводе: Исламофобы …
Муфтий Бардавил о скандальном разводе: Исламофобы пытались очернить нашу религию. Муфтий Бардавил о скандальном разводе: Исламофобы ... «Ислам News, 8月 15»
6
«Урал» опроверг слухи об отставке Гончаренко: «Попытка …
Такие домыслы считаем клеветой, направленной на то, чтобы очернить имидж клуба – клуба, который всегда исповедовал и будет исповедовать ... «РИА ФедералПресс, 8月 15»
7
Война в ГПУ нужна, чтобы очернить реформаторов - Голобуцкий
Служебное расследование в Генпрокуратуре показало, что тесты для конкурсов на должности местных прокуроров были подготовлены не прозрачно. «РИА Новости Украина, 8月 15»
8
Мусульманский батальон - попытка очернить крымско-татарский …
Она направлена на то, чтобы еще раз очернить крымско-татарский народ. Он всегда выступал не просто против насилия, а даже вооруженной борьбы. «Правда.Ру, 8月 15»
9
Иванов: западные СМИ хотят очернить Путина в глазах народа
По его мнению, все это делается для того, чтобы очернить власть в глазах российского народа. Но это приемы, считает Иванов, не сработают. Иванов: ... «Московский комсомолец, 5月 15»
10
Ветеранов выкинули на свалку: Сеть решила очернить
МОСКВА, 12 мая, РИА ФедералПресс. Уже после завершения празднования 70-летия Победы российский интернет придумал скандал вокруг акции ... «ФедералПресс, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Очернить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ochernit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA