アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оверштаг"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОВЕРШТАГの発音

оверштаг  [overshtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОВЕРШТАГはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оверштаг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
оверштаг

過剰在庫

Оверштаг

Overshtag - セーリングボートのタックを変える2つの方法の1つを示す用語。 第2の方法は、前風と呼ばれる。 ボートのノーズをしばらく回すと、風が吹いている方向から向かいます。 斜めのセールをしている船を前進させる危険は何ですか? オーバーステアでは、左翼を通り抜ける帆は、一方の側から他方の側へと滑らかに進む。 フォーダイワインドでは、セールがすぐに投げられる。 これは、セイル、ブーム、リギングに損傷を与える可能性があり、乗組員は重傷を負う可能性があります。 帆の面積とブームの重量が大きければ大きいほど、結果はより深刻です。 Oверштаг  — термин, обозначающий один из двух способов смены галса на парусной лодке. Второй способ называется фордевинд. При повороте оверштаг нос лодки какое-то время повёрнут в ту сторону, откуда дует ветер. Чем опасен поворот фордевинд на судах с косым парусом? При оверштаге парус, проходя через левентик, плавно переходит с одной стороны на другую. При фордевинде парус перебрасывается мгновенно. При этом могут произойти повреждения паруса, гика и такелажа, экипаж может получить серьёзные травмы. Чем больше площадь паруса и масса гика, тем серьёзнее могут быть последствия.

ロシア語辞典でのоверштагの定義

オーバーシュートm。船の船首が風の線を横切る風に逆らって船を回す。 ОВЕРШТАГ м. Поворот парусного судна против ветра, при котором нос судна пересекает линию ветра.
ロシア語辞典で«оверштаг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОВЕРШТАГと韻を踏むロシア語の単語


ОВЕРШТАГのように始まるロシア語の単語

овал
овальность
овальный
овация
овдоветь
овевание
овевать
овеваться
овеивать
овен
овечий
овечка
овеществить
овеществиться
овеществление
овеществлять
овеществляться
овеять
овёс
овивать

ОВЕРШТАГのように終わるロシア語の単語

аквадаг
антропофаг
аншлаг
ареопаг
архипелаг
бактериофаг
бочаг
враг
гулаг
дуршлаг
завмаг
зигзаг
квершлаг
лаг
маг
макрофаг
обшлаг
овраг
очаг
полушаг

ロシア語の同義語辞典にあるоверштагの類義語と反意語

同義語

«оверштаг»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОВЕРШТАГの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оверштагを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоверштагの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оверштаг»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tachuela
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tack
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسمار
280百万人のスピーカー

ロシア語

оверштаг
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tacha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

tacking
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

punaise
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tacking
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stift
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

タック
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압정
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Liyane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồ ăn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கர்தினால்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गहाण जोडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

teyel
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bordeggiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hals
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оверштаг
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

țintă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καρφάκι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ryg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klibb
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tack
5百万人のスピーカー

оверштагの使用傾向

傾向

用語«ОВЕРШТАГ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оверштаг»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оверштагに関するニュースでの使用例

例え

«ОВЕРШТАГ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоверштагの使いかたを見つけましょう。оверштагに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
М.П. Лазарев: документы - Том 3 - Страница 373
Будучи в сем ордере, поворачивали оверштаг вдруг на оба галса, из сего ордера опять строились в линию баталии на другой галс, поворачивая оверштаг; будучи в линии баталии, поворачивали оверштаг и, идя в шахматном ...
Совиет Унион. Центральный госурдарственный архив Военно-Мовского Флота, ‎A. A. Samarov, ‎К. И. Никульченков, 1961
2
Сочинения
Оверштаг. Сарацины не понимали, чтослучилось. Они ждали удара и удивлялись, почему нелепо дрейфует, ставши в ветер, венецианская галера. Военная хитрость? Сдача? И саэта сделала поворот, оверштаг, и направилась к ...
Борис Житков, 2014
3
Призрак Адора
Метнулись по местам матросы, замерли возле бочки трое с водяными черпаками. Застыли в цепочке подносчики зарядов – “пороховые обезьяны”. – Внимание, капитан! – ещё больше повысил голос Оллиройс. – Оверштаг! Оп-ля!
Том Шервуд, 2015
4
Все переломные сражения парусного флота. От Великой Армады ...
Но маневр французского адмирала, безусловно, имел отрицательные стороны: при таком слабом ветре и с неопытными экипажами поворот оверштаг занял целых два часа, линия объединенного флота окончательно ...
Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014
5
Рассказы
Оверштаг Сарацины не понимали, что случилось. Они ждали удара и удивлялись, почему нелепо дрейфует, ставши в ветер, венецианская галера. Военная хитрость? Сдача? И саэта сделала поворот, оверштаг, и направилась к ...
Житков Б. С., 2014
6
Корабли без капитанов: радиоуправляемые модели кораблей
Перемена галса, совершаемая яхтой при движении острым курсом к ветру, производится поворотом оверштаг (рис. 70, б). Сначала подается соответствующая команда и гикашкот подбирается до диаметральной плоскости.
Владимир Иванович Соловьев (wритер он шип моделс.), 1965
7
Свадьба
(дрогнувшим голосом) помните этот восторг, когда делают поворот оверштаг! Какой моряк не зажжется при воспоминании об этом маневре?! Ведь как только раздалась команда: свистать всех наверх, поворот оверштаг — словно ...
Антон Чехов, 2013
8
Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь:
И, не дождавшись, что ему ответит француз, он рванулся на полуют и скомандовал старшему матросу делать оверштаг. На этот раз де Берни не сдержался. Проклиная безрассудную выходку Брэнсома, он было принялся ...
Рафаэль Сабатини, 2015
9
Космическая тетушка
Она наконец совпадала с конфетой и спросила: — Получилось? — Малек! — крикнул Хугебурка в микрофон внутренней связи. — Поворот семьдесят градусов оверштаг! — Вас понял! — бойко тявкнуло в ответ. — Что за оверштаг ...
Елена Хаецкая, 2013
10
Флибустьер. Магриб
Кливер и стаксель. Фок и грот зарифить, верхние паруса спустить. Крюйсель тоже. Ветер подходящий. — Шкипер послюнил палец и поднял руку. — Дует от суши, а они идут с штирборта... Развернемся оверштаг?ш Я верно понял, ...
Михаил Ахманов, 2013

用語«ОВЕРШТАГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоверштагという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ливийский узел» российского танкера
Необдуманный оверштаг в этом деле грозит оверкилем международной безопасности. Алимхан Хажбатиров,. политический аналитик. г. Грозный. «Северный Кавказ, 10月 15»
2
Барк "Седов" стал гостем Княжества Монако
... составляет всего сто морских миль, барк прошел под парусами все триста, выполняя сложные маневры – повороты оверштаг и через фордевинд. «Вести.Ru, 10月 15»
3
Оверштаг США: Обама делает новое неожиданное заявление …
Политика сегодня 17 сентября 2015 года. Президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама, выступая в среду на пресс-конференции ... «Южный Федеральный, 9月 15»
4
Дневник будущего капитана: от теории к практике
Мы научились делать страшные повороты (оверштаг и фордевинд), которые впоследствии щелкали как орешки, уверенно швартовались и кармой, ... «TUT.BY, 8月 15»
5
Обама подложил свинью будущему президенту США
Разумеется, в обновлении договорной базы содержатся зацепки, которые не позволяют так уж радикально совершить "поворот оверштаг" по ... «Деловая столица, 4月 15»
6
Возможная отставка Гонтаревой, или Все то, за что мы так …
... но в начале февраля НБУ опять совершил разворот "оверштаг" — отказался от поддержания "средневзвешенного" курса гривны в пользу свободного ... «РИА Новости Украина, 2月 15»
7
Результаты обсуждения девушек на проекте «Дом-2»
... этого раздосадованной Кручининой показалось мало, и фрегат, сделав классический поворот «оверштаг», открыл огонь батареями второго борта. «365 дней, 2月 15»
8
Убить Петра
... а все события чьей-то умелой рукой направляются к кульминации, в которой произойдёт взрыв, поворот оверштаг, и измученная Украина наконец-то ... «NewsBalt, 12月 14»
9
Назад в империю: рецензия на новый фильм «Елки 1914»
Внезапный поворот оверштаг, проделанный продюсерами, вряд ли отпугнет аудиторию, хотя такой вариант они тоже учли. Скорее, обидно, что ... «Амурская правда, 12月 14»
10
"Сичевые стрелки": история позора и предательства
В ее составе они воевали против поляков, пока не совершили привычный им поворот оверштаг (на 180 градусов по флотской терминологии). В апреле ... «Накануне.RU, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Оверштаг [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/overshtag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう