アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"талреп"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТАЛРЕПの発音

талреп  [talrep] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТАЛРЕПはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«талреп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ひも

Талреп

ストラップは、引っ張って余ったスリングやケーブルなどを引き取るための装置です。通常、2本のねじ穴付きの特別なリングにねじ込まれた反対側のねじ付きの2本のねじで構成されています。 ネジの端は、ケーブルが取り付けられているアイレットまたはフックで作られています。 張力はリングの回転によって調整され、ねじが中央に移動する。 ターンバックルは、非常に高い引っ張り力が必要とされ、重量が数グラムから数十トンに変化する場合に使用され、このような装置は建物および橋梁の建設に使用される。 Та́лреп  — устройство для стягивания и выбирания слабины такелажа, кабелей и т. д. Обычно состоит из двух винтов с противоположной резьбой, вкручиваемых в специальное кольцо с двумя резьбовыми отверстиями. Концы винтов делаются с ушком или крюком, к которым крепится трос. Натяжение регулируется вращением кольца, благодаря чему винты сдвигаются к центру. Талрепы применяются в тех случаях, когда требуется очень большое натягивающее усилие и могут различаться по массе от нескольких граммов до десятков тонн — такие устройства используются при строительстве зданий и мостов.

ロシア語辞典でのталрепの定義

TALREP m。船のギアを取り付けるためのアタッチメント。 ТАЛРЕП м. Приспособление для натягивания судовых снастей при их креплении.
ロシア語辞典で«талреп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАЛРЕПと韻を踏むロシア語の単語


ТАЛРЕПのように始まるロシア語の単語

талия
талмуд
талмудизм
талмудист
талмудистский
талмудический
таловый
талон
талонный
талончик
талый
талыш
талыши
талышка
талышский
тальвег
тальица
тальк
талька
тальковый

ТАЛРЕПのように終わるロシア語の単語

автоприцеп
берковеп
вальдшнеп
вертеп
гаршнеп
губошлеп
дурошлеп
зацеп
кроншнеп
курослеп
наклеп
налеп
оборванеп
отцеп
поклеп
полуприцеп
прилеп
прицеп
прищеп
расщеп

ロシア語の同義語辞典にあるталрепの類義語と反意語

同義語

«талреп»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАЛРЕПの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語талрепを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのталрепの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«талреп»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

系索
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acollador
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

lanyard
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पेटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حبل قصير
280百万人のスピーカー

ロシア語

талреп
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

colhedor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cordon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lanyard
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tragegurt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

引き綱
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

매는 밧줄
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lanyard
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dây buộc thuyền
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

லேன்யார்டுடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cordoncino
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

talrep
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

талреп
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șnur
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lanyard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snodd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snor
5百万人のスピーカー

талрепの使用傾向

傾向

用語«ТАЛРЕП»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«талреп»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、талрепに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЛРЕП»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からталрепの使いかたを見つけましょう。талрепに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Такелаж и такелажные работы при монтаже тепломеханического ...
1-14. ТАЛРЕПЫ Талрепы применяются в грузоподъемных сооружениях, имеющих расчалки из стальных канатов (мачты, стрелы, деррик-краны и т. п.) для их натяжки. В процессе эксплуатации стальные канаты вытягиваются; для ...
Lev Davidovich Ginzburg-Shik, 1955
2
Фрегат «Звенящий»
Вся эта система и называется «талреп», — сообщил Яков Платонович. — Но иногда талрепом называют и сам шнур (реп), который стягивает юферсы... Кстати, на маленьких яхтах и шлюпках талрепы делаются совсем простыми: ...
Владислав Крапивин, 2013
3
Расчет и конструирование судовых грузовых устройств
как правило, устанавливается талреп. Талреп подбирается по рабочему натяжению в данном тросе такелажа и при его выборе следует следить за тем, чтобы обеспечивалось соответствие присоединительных размеров талрепа ...
Арнольд Наумович Гурович, 1958
4
Основы конструирования общесудовых устройств: Учебное пособие
... ОСТ 5.2314-79 предусматривает талрепы трех типов: ОШ – с. Пример записи при заказе: «Скоба С16 ОСТ 5.2312-79», где 16 – допустимая нагрузка, кН. Пример записи при заказе: «Талреп 8-ОШ-ВВОСТ 5.2314-79», где 8 –
Калинина Надежда Викторовна, ‎Матвеев Анатолий Иванович, 2012
5
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
На -реп оканчивается несколько морских терминов, заимствованных из голландского языка: ССРЛЯ, БСЭ, Уш. талреп фалреп Сл. ин. сл. талреп Даль талреп фалреп, фалрепный, т. е. талреп и фалреп. В стихах встретилось ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
6
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... сгапе Ыоск. тали, цепные спат ри11еу Ыоскз. талон (те) рау уоисЬег. талреп (те) з1аск аа^из^ег, 1апуаг6!. талреп, винтовой 1;игп Ьиск1е; 1гоп вегелу 1апуаг<1. тальвег (те) Й1а1мгед; с1гата&е 1те; ЬоНот о^ а йгату. тамбур (те) ...
United States. Dept. of the Army, 1955
7
Внутренние электромонтажные работы - Страница 95
Монтаж тросовой проводи состоит из следющих этапов: - монтирют рюи и талрепы для репления троса; - отматывают трос нжной длины и «заряжают» один ео онец в ольцо талрепа, замнв трос зажимом, на втором онце троса ...
Иван Малеткин, 2014
8
Пинер-судостроитель - Том 3560 - Страница 70
Ш±1. бг Рис. 53. Штырь. трос пропускают сквозь отверстие в барабане и зажимают винтом. Натяжка троса должна быть не особенно сильной. Регулируется она талрепом так, чтобы в момент наибольшего отклонения мотора ...
Илья Симонович, 1964
9
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
(неправильно такой, м. йж.). Такси остановилось. ТАКСОМЕТР И устарелое таксомётр. ТАЛАНТ И в просторечии талан. ТАЛИ, род. талей (неправильно тали, талей). ТАЛРЕП, мн. талрепы, род. талрепов И в речи моряков талрепа,.
Кирилл Горбачевич, 2014
10
Очерки по живучести боевого корабля - Страница 138
Талреп для валика, имеющего во время работы вращательное движение, должен быть спабжен чеками, входящими в овальные прорези в составляющих частях валика через какие-либо яз размещенных под углом друг к другу ...
Г. Ляхов, 2013

用語«ТАЛРЕП»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からталрепという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лодочные моторы Parsun. Что может быть лучше?
Ключ, страховочный талреп и кнопка запуска установлены на пульте, а сам мотор комплектуется проводами для подключения его к аккумуляторной ... «Интернет-обозрение Главное, 10月 12»
2
Морской переход Новороссийск - Сочи на тримаране Corsair 31
... чтоб беспрепятственно складывать поплавки. Настройка заняла у команды всего 5 минут. Отпустить рычаг, накрутить винтовой талреп, зажать рычаг. «YachtsWorld.ru, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Талреп [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/talrep>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう