アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тряский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРЯСКИЙの発音

тряский  [tryaskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРЯСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тряский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтряскийの定義

TROYASKY、-th、-th; -sk、-sk; - すべて。 振とう、また振動を起こす。 揺れる車。 揺れる道。 || 名詞揺れ、 - と、。 ТРЯСКИЙ, -ая, -ое; -сок, -ска; -сче. Трясущийся, а также вызывающий тряску. Тряский вагон. Тряская дорога. || существительное тряскость, -и, ж.

ロシア語辞典で«тряский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРЯСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


ТРЯСКИЙのように始まるロシア語の単語

трясавица
трясавичный
трясение
трясилка
трясильный
трясильщик
трясина
трясинный
тряска
тряско
тряскость
трясогузка
трясогузочий
трясти
трястись
трясун
трясунка
трясуны
трясучая
трясучий

ТРЯСКИЙのように終わるロシア語の単語

автобиографический
автократический
автолюбительский
автоматический
авторский
автотипический
автотуристский
агентский
агитаторский
агностический
агроклиматический
агрометеорологический
агрономический
агротехнический
агрофизический
агрохимический
агульский
адвокатский
аджарский
администраторский

ロシア語の同義語辞典にあるтряскийの類義語と反意語

同義語

«тряский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРЯСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тряскийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтряскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тряский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

生涩的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espasmódico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

jerky
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झटकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متشنج
280百万人のスピーカー

ロシア語

тряский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sacudido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saccadé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tersentak-sentak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ruckartig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ジャーキー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

육포
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jerky
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giật giật
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

செயற்கைகோள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हिसके देत जाणारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarsıntılı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

convulso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szarpany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

труський
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sacadat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Biltong
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ryckig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

jerky
5百万人のスピーカー

тряскийの使用傾向

傾向

用語«ТРЯСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тряский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тряскийに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЯСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтряскийの使いかたを見つけましょう。тряскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 426
Тряска сена. 2. Состояние по глаг. трястись, то же, что трясение во 2 знач. Дорожная тряска утомила меня. <г Задать тряску кому (простореч.) — больно наказать, побить ко- го-н. ТРЯСКИЙ, тряская, тряское; трясок, тряска, тряско.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Удорский диалект коми языка: - Страница 154
[ЗУРАС НЫ] стукнуться, столкнуться, натолкнуться; ~ кымйсис' кымйсй Косл. стукнуться лбами. ЗУРг^ЗУР тряский; ~ потан тряская колыбель; — лайкан тряский шест для подвешивания колыбели. ЗУРКЫД тряский; ~ лайкан Косл.
Валентина Александровна Сорвачева, ‎Люция Михайловна Безносикова, ‎В.А Ляшев, 1990
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 618
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
... хэлтэгы 'наклонившийся'; о -ган: энхэргэн 'ласковый', зандарган 'властный', дондоргон 'тряский', гэмэргэн 'ворчливый'; о -аа: дэншээ 'тряский', гоншоо 'гнусавый'; о -тай: шиигтэй 'влажный', нэнэгтэй 'сносный', ууртай 'сердитый'; ...
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
5
Избранные работы по языку художественной литературы
метафора жизни тряский дилижанс, включенная в сравнение: «Итак, опять из-под акаций Под экипажи парижан? Опять бежать и спотыкаться, Как жизни тряский дилижанс?», — обращена к реалиям изображаемой эпохи.
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
6
Vtorai︠a︡ kniga pʹes iz repertuara Peredvizhnogo teatra
Тамара и Тряский выходят .Двоекратов стоит в потрясенной позе. Занавес . Картина 2 Когда открывается занавес, на совершенно пустой сцене , представляющей уйду, в центре, стоит ТРЯСКИН и закуривает. О глянувшись ...
Vsevolod Ivanovich Khomit︠s︡kiĭ, 1973
7
Записки Кирасира - Страница 32
При этом езда строевой рысью очень утомляла, если попадалась тряская лошадь. Вольноперы, конечно, это сразу сообразили и путем дачи «на-чаев» устроились было ездить на покойных смирных лошадях. От глаз Палицына ...
Владимир Трубецкой (князь), ‎Вера Павловна Полыковская, 1991
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 618
Ед.В. трепье: АП 20.38. тряский (1). Признаться вам, я в пятистопной строчке Люблю цезуру на второй стопе. Иначе стих то в яме, то на кочке, И хоть лежу теперь на канапе, Всё кажется мне, будто в тряском беге По мерзлой ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 217
... пересаливать, перебарщивать. дэндыхэ быть зыбким. дэндэгэнэхэ колыхаться, качаться, тря- стйсь (напр. о почве). дэндэгэр зыбкий, тряский. дэндэлзэхэ см. дэндэгэнэхэ. дэндэрхэ (дондорхо) подпрыгивать (об автомобиле и т. п.) ...
К. М Черемисов, 1973
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Колотный, колотлйвый, колоткий путь — бойкий, неровный, коковёнь, тряская дорога; колотко бывает по груде, по мерзлой грязи. Колотлйвый — о человеке: беспокойный, вздорный; о дороге: колоткий, тряский. Колоть, колко- та ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

用語«ТРЯСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтряскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тест-драйв Porsche Macan Turbo: Пуля и штык
... шарахаться от каждой кочки. Не тряский и монолитный — таким на неидеальном киевском асфальте Macan воспринимается с водительского места. «Бизнес-портал ДЕЛО, 10月 15»
2
Тест-драйв автомобиля Audi Q3 RS
И обычный Q3 весьма тряский, а тут я не заметил особой разницы. Ценителю техники понравится четкость работы робота. Все переключения очень ... «Деловой Петербург, 10月 15»
3
Американские СМИ назвали Т-54 и Т-55 «Калашниковыми …
Среди недостатков танков автор статьи отметил некомфортные условия для экипажа, тряский ход и случаи потери гусеницы. Впрочем, подчеркнул он ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
4
Новый VW Passat против одноклассников: ложка к обеду (ВИДЕО)
Шумность? Великолепный Mercedes-AMG GT S тоже запредельно тряский и шумный, но отчасти поэтому мы признали его самым эмоциональным в ... «За рулем, 9月 15»
5
Большой тест спорткаров: грани туризмо
«Найн-элевен» очень тряский и шумный. И некуда положить телефон. Держатели стаканов неудобно выезжают из центральной панели… Здесь – как и ... «За рулем, 8月 15»
6
Фоторепортаж из женской колонии: церковь в "наследство …
19 декабря 2014 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Тряский пазик петляет по дороге, которая будто всеми силами пытается запутать путь и не ... «Портал progorod11.ru, 12月 14»
7
Тест премиум-седанов среднего класса: классики и …
Но выраженный спортивный характер скверно сказывается на ездовом комфорте: «японец» один из самых шумных и самый тряский в нашем тесте. «За рулем, 11月 14»
8
Трудности определения терроризма
... в семейных отношениях, спор на работе, "беспокойство подростка-иммигранта", медицинская зависимость, или даже тряский самолетный рейс. «sem40.ru, 11月 14»
9
UAZ Patriot, Nissan Terrano и GW Hover H5: сделай СААМ! Ч. 1
«Патриот» не тряский: неровности всех калибров прокатывает мягко. Именно УАЗ мы загрузили сумками, штативами и канистрами – и место еще ... «За рулем, 11月 14»
10
"Выходной Петербург". Модный ретро–гаджет
Маленький, тесный, тряский, стильный. Так я думал до детального знакомства. Внешне Clubman длиннее обычного Mini, и он очень стильный. У него ... «Деловой Петербург, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тряский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tryaskiy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう