アプリをダウンロードする
educalingo
учинить

"учинить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЧИНИТЬの発音

[uchinitʹ]


ロシア語でУЧИНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのучинитьの定義

オームを学ぶ。 修理する


УЧИНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

винить · вклинить · воссоединить · вчинить · выклинить · высинить · вычинить · досочинить · дочинить · единить · завершинить · заклинить · закручинить · засинить · зачинить · извинить · изморщинить · иссинить · морщинить · напружинить

УЧИНИТЬのように始まるロシア語の単語

училище · училищный · учинение · учиниться · учинять · учиняться · учителишка · учитель · учителька · учительница · учительская · учительски · учительский · учительство · учительствовать · учительша · учитывание · учитывать · учитываться · учить

УЧИНИТЬのように終わるロシア語の単語

насинить · насочинить · начинить · обвинить · обчинить · объединить · ополовинить · оскотинить · отсоединить · отъединить · очинить · ошинить · ощетинить · переклинить · пересинить · пересочинить · перечинить · подклинить · подсинить · подсоединить

ロシア語の同義語辞典にあるучинитьの類義語と反意語

同義語

«учинить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЧИНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語учинитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのучинитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«учинить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

对敌人造成
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

infligir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to inflict
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दण्ड के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لالحاق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

учинить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

infligir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হানা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

d´infliger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu verursachen,
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

負わせる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

입힐
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inflict
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

để gây
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏற்படுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लगावणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di infliggere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyrządzić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

учинити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

să producă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να προκαλέσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te veroorsaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tillfoga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å påføre
5百万人のスピーカー

учинитьの使用傾向

傾向

用語«УЧИНИТЬ»の使用傾向

учинитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«учинить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、учинитьに関するニュースでの使用例

例え

«УЧИНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からучинитьの使いかたを見つけましょう。учинитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 332
Великого Государя указъ въ торговые дни, въ два или въ три, для вѣдома всѣмъ мірскимъ людемъ вычесть и учинить заказъ крѣпкой, подъ смертною казнью, чтобы всякой хлѣбъ продавали и покупали и принимали и отдавали въ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
2
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
1715 года декабря 18», на второмъ-«къ слупанью, и буде въ слупапьѣ добръ и крылосу патріаршему угодепъ и благонравенъ, принятъ его и о томъ указъ учинить ризничему патріаршему Филaгрію. 717 года». На трехъ прошеніяхъ ...
Скворцов Н. А., 2013
3
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Губинѣ говорилъ ему, чтобъ онъ Хромой, пріискалъ прежнее его Алексѣево дѣло, по которому ему учинено было наказанье, такъ же и свобода, и старой подьячій Сидоръ Кашинцовъ ему, Алексѣю, говорилъ въ томъ де дѣлѣ того ...
Николай Новомбергский, 2013
4
Киев во второй половине XVII века: историко архитектурный ...
И валу снутри города прибавить шириною на пол сажени, на валу класть вновь дубовые зубцы, на зубцах бой земляной вышиною и шириною по сажени, снутри города выкласть дерном, перед боем учинить ступень вышиною пол ...
Гали Владимировна Алферова, ‎Виктор Александрович Харламов, 1982
5
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
«ченъ если съ надлежащею ревностно поступлено бу«детъ, то Король Шведскш забудетъ транспортъ къ Ви*смару учинить, а принужденъ будетъ все свои силы къ исобственной своей обороне обратить, и тогда Висмаръ, «не ...
Голиков И. И., 2014
6
1613-1645 - Страница 411
дѣтей боярскихъ, и станичныхъ головъ, и атамановъ, и ѣздоковъ, и вожей, и полковыхъ казаковъ, на Полѣ, для береженья отъ приходу воинскихъ людей поставить жилые городы и остроги и всякія крѣпости учинить мочно: на ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
7
Северная война 1700-1721 гг. К 300-летию Полтавской ...
... из Старицы, из Ладоги, с Олонца. И чтоб о высылке в Великий Новгород в полк генерала и губернатора князя Никиты Ивановича Репнина олонецких ратных людей его великого государя указ учинить в Новгородцком приказе.
Бескровный Л Г, ‎Куманев Г. А., 2013
8
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... противъ отдаточной мѣры по росчету; и для пріему и отдачи стрѣлецкого хлѣба, и ружникомъ и обротчикомъ, учинить мѣры вновь и заказъ учинить о томъ накрѣпко, подъ смертною казнью, чтобы тѣхъ таможенныхъ орленыхъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
9
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
I; Полик.: ученик; Леке. 1762: ученик; Росс. Целлар.: ученик; Нордст.: ученик; Сл. АР 1794: ученик; Гейм: ученик; Сл. Ак. 1822: ученик; Даль, ст. УЧИТЬ: ученик; ССРЛЯ: УЧЕНИК- I. УЧИНИТЬ. I. Сделать, произвести. П Учинить указ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

用語«УЧИНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からучинитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главный вопрос тотальной войны против ИГИЛ: уцелеет ли …
... претендует на Нобелевскую премию — но изобретатель динамита и нефтетрейдер Нобель не догадался учинить номинацию «динамит года». «Журналистская правда, 10月 15»
2
Как снизить нежелательное внимание налоговой службы к …
... но и устроить выездную проверку, назначить штраф, заморозить счета или учинить полноценное уголовное расследование. Ситуация усугубляется ... «Главбух, 10月 15»
3
"ИГ" казнило десятки человек в Ираке
... полиции, оказывающим сопротивление боевикам "Исламского государства". Этого оказалось достаточно для того, чтобы учинить кровавую расправу. «Дни.Ру, 10月 15»
4
Республиканцы и Клинтон продолжают обмениваться …
Однако те, кто разбирается в стратегии республиканцев, ожидают, что комитет Палаты намерен учинить Клинтон настоящий допрос с пристрастием, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
5
Тела пятерых охотников с простреленными головами найдены в …
... работает следственно-оперативная группа. Известно, что всех мужчин убили выстрелом в висок, а перед тем как учинить расправу, им связали руки. «Телеканал "Звезда", 9月 15»
6
Житель Флориды планировал учинить взрыв к 14-летию …
Полиция США арестовала 20-летнего жителя Флориды по подозрению в причастности к организации теракта в Канзас-Сити, что в штате Миссури, ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
7
Ненависть к чужому милосердию: о причинах внезапного …
Конечно, иммигрантские общины становятся зоной действия радикальных исламистов, которые готовы учинить в Европе все то же самое, от чего ... «Украина криминальная, 9月 15»
8
В Житомирской области люди готовы учинить самосуд над …
За проведение антигосударственной пропаганды и поддержку агрессора сотрудники СБУ официально предупредили священников из Житомирской ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»
9
Новости "Новороссии": в "ДНР" произошел переворот, Пургин …
А Пушилин, как известно, является представителем "ДНР" в этой группе. Ну не мог же, согласитесь, Пушилин смотаться в Донецк, учинить переворот, ... «Joinfo.ua, 9月 15»
10
СБУ сообщила о поимке диверсантов в Днепропетровске
Служба безопасности Украины (СБУ) объявила о задержании в Днепропетровске четырех человек, которые намеревались учинить расправу над ... «Lenta.ru, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Учинить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uchinit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA