アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вымарка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМАРКАの発音

вымарка  [vymarka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМАРКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вымарка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвымаркаの定義

ヴィマーカg。 会話1)スクラップと同じ。 2)交差した場所。 ВЫМАРКА ж. разговорное 1) То же, что вымарывание. 2) Вычеркнутое место.

ロシア語辞典で«вымарка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМАРКАと韻を踏むロシア語の単語


ВЫМАРКАのように始まるロシア語の単語

вымалываться
выманивание
выманивать
выманиваться
выманить
вымарать
вымараться
вымаривание
вымаривать
вымариваться
вымарывание
вымарывать
вымарываться
вымасливать
вымасливаться
вымаслить
вымаслиться
выматерить
выматериться
выматывание

ВЫМАРКАのように終わるロシア語の単語

бударка
бунтарка
варка
вварка
выварка
выпарка
гагарка
глухарка
грабарка
дикарка
жарка
заварка
запарка
звонарка
знахарка
казарка
кашеварка
кенарка
клееварка
коммунарка

ロシア語の同義語辞典にあるвымаркаの類義語と反意語

同義語

«вымарка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМАРКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вымаркаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвымаркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вымарка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vymarka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vymarka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vymarka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vymarka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vymarka
280百万人のスピーカー

ロシア語

вымарка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vymarka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vymarka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vymarka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vymarka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vymarka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vymarka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vymarka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vymarka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vymarka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vymarka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॉटिंग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vymarka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vymarka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vymarka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вимарка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vymarka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vymarka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vymarka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vymarka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vymarka
5百万人のスピーカー

вымаркаの使用傾向

傾向

用語«ВЫМАРКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вымарка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вымаркаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМАРКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвымаркаの使いかたを見つけましょう。вымаркаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хроника казни Юрия Галанскова: в его письмах из зоны ...
Прихожу, сажусь за машинку, [вымарка цензуры] вопрошает: «Полковник, это почему же все конфеты муравьям скормили?» Я — оправдываться: «Это не я, это [вымарка цензуры] с антилогиком. Антилогик кормил, а [вымарка ...
Геннадий Кагановский, 2006
2
Ezhegodnik Moskovskogo khudozhestvennogo teatra: The ...
А вот вымарка, которой не понимаю. Выборные оставлены. «Царь-государь, помилуй». Все это оставлено до ремарки: «Хочет итти». Вместо нее поставлена ремарка: «уходит». И остальное все от слова «Царь-государь!
Московский Художественный академический театр, 1952
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 684
Вымарка,-ки. ж. напроизвоженіе и совершеніе вымарыванія в обоих зн.–ркин,-на,-но, до вымарки одного какого-л. предмета отн., —рковый-кáвой),-вая,-вое и–рочный(-рач-ной, в простор.–рani-),-ная,-ное, до вымарок вообще отн.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Творческое наследие: - Страница 227
Посмотри, Арина!"/ Обидная вымарка! У Шуйского идет так: "Фед. Князь, князь, куда"-' Ив. Пет. Куда-нибудь подале! Фед. Князь, погоди, мы все уладим Ив. Пет. — Царь Всея Руси, Федор Иоанныч! Прости!" — Это можно сыграть, ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Инна Натановна Соловьева, 2003
5
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Евглкuкв, [ I Вымарка. L'ef сиre n'emрéchе рas qu'on ne life encore quelque chofe de се qui etoit ecrit, вымарка, выскобленіе не препяmсmвуеmb прочипапь нѣсколько словъ изѣ пово, чшо написано было. Сette lettre etoit pleiпе d'eiа; ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
6
Александринская "Чайка" - Страница 155
Вымарка, очевидно, относится к спектаклю 1896 года. Возможно, эта вымарка была произведена на репетиции и связана с корректировкой предыдущего куска. Очевидно, здесь не устраивал иллюстративный характер обмена ...
Александр Чепуров, 2002
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 204
Страд, к вымаривать. ВЫМАРКА, вымарки, ж. I. только ед. Действие по глаг. вымарать во 2 знач. (разг.). 2. Вычеркнутое место (устар.). Цензурная вымарка. ВЫМАРЫВАТЬ, вымарываю, вымарываешь (разг.). Несов. к- вымарать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Лесковское ожерелье - Страница 98
Вот вымарка, выводящая из-под чрезмерной критики чиновную власть: «...А сам к чиновникам и, указывая на эти пронзенные прутом иконы, молвит: — Для чего же это вы, господа начальство, так святыню повреждаете? Если вы ...
Лев Аннинский, 1982
9
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 651
... 1948 гг., т. IV, восстановлена цензурная вымарка 1911 г. Приведенная выше вымарка 1908 г. впервые восстановлена в настоящем томе (стр. 14). СТЕНА Впервые напечатано в журнале «Современный мир», 1907, No I, 22* 651.
А. Серафимович, 1959
10
Творческое наследие: Работа над спектаклем. Избранные письма:
Правдолюбив. Тенденция какой-то демократизации образа, по-моему, там есть. По этой роли есть значительные вымарки, но вымарки, с моей точки зрения, не обедняющие линию образа и самый образ в его идейном профиле'.
Алексей Дмитриевич Попов, 1979

参照
« EDUCALINGO. Вымарка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vymarka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう