アプリをダウンロードする
educalingo
acı

"acı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でACIの発音

acı


トルコ語でACIはどんな意味ですか?

痛み

痛みは、喜びとは対照的に、生物の不快な特別な感情の名前です。

トルコ語辞典でのacıの定義

苦味味覚受容器内のいくつかの物質によって残された燃焼状態は、アンチデザートである。 味はこの品質です。 シャープ、不快、暴力的。 苦しみ。 色は暗いです。 痛み、痛み。 外部からの影響で外部の器官に突然起こる不快感。その効果が上がったときに聞こえます。/クラッシャー、悲しい、傷つきやすい、触れる、ひどい。 死、火事、悲しみ、悲しみ、象徴などの出来事によって引き起こされた地震。

ACIと韻を踏むトルコ語の単語

abacı · abartmacı · abartıcı · acı acı · acıyıcı · adcı · akıcı · akılcı · akımcı · akıncı · açkıcı · açmacı · açıcı · açıklayıcı · ağcı · ağdacı · ağlatıcı · ağlayıcı · ağnamcı · ağı ağacı

ACIのように始まるトルコ語の単語

aceze · acı acı · acı ağaç · acı badem · acı badem kurabiyesi · acı bakla · acı bal · acı ceviz · acı çekmek · acı çiğdem · acı elma · acı gelmek · acı görmüş · acı hıyar · acı karpuz · acı kavak · acı kavun · acı kök · acı kuvvet · acı marul

ACIのように終わるトルコ語の単語

Almancı · aksesuarcı · aktarmacı · aktarıcı · akışkanlaştırıcı · akşamcı · alafrangacı · alaturkacı · alaycı · aldatıcı · algılayıcı · alt yazılayıcı · altmışıncı · altıncı · alçaltıcı · alçıcı · alıcı · alımcı · ambalâjcı · ambarcı

トルコ語の同義語辞典にあるacıの類義語と反意語

同義語

«acı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのacıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«acı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

pain
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्द
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ألم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

боль
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যথা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schmerz
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

고통
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pain
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đau
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வலி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

acı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dolore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

біль
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyn
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

smärta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

smerte
5百万人のスピーカー

acıの使用傾向

傾向

用語«ACI»の使用傾向

acıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、acıに関するニュースでの使用例

例え

«ACI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からacıの使いかたを見つけましょう。acıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acı Kuşu: - Sayfa 71
Demet Uyar. 02.03.2011 Gökyüzü yıldırımlarıyla ahkam kesiyor gençliğime. Adem'le Havva buz kesiyor dışarıda. Memlekette salgın var hayal aşısı yaptırdım kendime. Perşembe pazarından aldığım karpuz kelek çıktı. Cumaya da ben ...
Demet Uyar, 2011
2
Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin)
Novel; Turkish.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967
3
Acı Kahve:
Agatha Christie'nin ilk tiyatro oyunu olan Acı Kahve, 1930 yılında ilk kez sahneye konulmuş ve ertesi yıl sinemaya uyarlanmıştır. Ölümünden yirmi bir yıl sonra roman halinde yayınlanmıştır.
Agatha Christie, 1999
4
Acı Kahve
Agatha Christie'nin ilk tiyatro oyunu olan Acı Kahve, 1930 yılında ilk kez sahneye konulmuş ve ertesi yıl sinemaya uyarlanmıştır. Ölümünden yirmi bir yıl sonra roman halinde yayınlanmıştır.
Dünya Klasikleri, 2003
5
PRO 21: International RILEM Symposium on Connections ... - Sayfa 31
ANCHORING. TO. CONCRETE: THE. NEW. ACI. APPROACH. John E. Breen*, Eva-Maria Eichinger** and Werner Fuchs*** *Ferguson Structural Engineering Laboratory, The University of Texas at Austin, USA ** Institute for Structural ...
R. Eligehausen, 2001
6
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
II, s.1196: dd) Manevî Acılar.- Bir kişinin “fiziksel acı”dan başka “manevî acı (douleur morale, pretium affectionis)”lar da çekmesi mümkündür1228. Manevî acılar, “duygusal zarar (préjudice d'affection)” niteliğindedir1229. Manevî acılarda, bu ...
Kemal Gözler, 2013

用語«ACI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acı biberin faydaları saymakla bitmiyor
Yapılan araştırmalarda acı biber tüketiminin faydalarını ortaya koydu. Uzmanlar acı biber tüketiminin kanser ve kalp rahatsızlığı risklerini azalttığını söyledi. «ntv.com.tr, 10月 15»
2
İzmir eski Milli Eğitim Müdürü'nün acı günü
İzmir eski Milli Eğitim Müdürü Behçet Yavuz'un kızı Sıla Yavuz, evinde ölü olarak bulunurken, olayı baba Yavuz, sosyal medya üzerinden acı dolu mesajıyla ... «Yeni Asır, 9月 15»
3
Ezgi Mola'nın acı günü
Acı haberi alınca gözyaşlarına boğulan oyuncuyu Arkadaşım Hoşgeldin'deki partneri Tolga Çevik başta olmak üzere yakın arkadaşları teselli etmeye çalıştı. «HABERTURK, 9月 15»
4
Acı haberler şehitlerin ailelerine bir bir ulaşıyor
Türkiye'yi yasa boğan Dağlıca'daki hain saldırıda şehit olan Astsubay Cemre Salih Gözen ile Astsubay Mustafa Özdemir'in ailelerine acı haber ulaştırıldı. «HABER 61, 9月 15»
5
Şehit Resul Coşkun'un Baba Evine Acı Haber Ulaştı
Hakkari'de terör örgütü PKK'nın saldırısında şehit olan 16 asker arasındaki Konyalı 3 askerden Piyade Sözleşmeli Er Resul Coşkun'un ailesine acı haber ulaştı. «Yeni Meram, 9月 15»
6
Edirne'de Yılda 60 Ton Tava Ciğer Garnitürü Acı Biber Kurutuluyor
Edirne'nin kendine özgü lezzeti olan tava ciğerinin yanında servis edilen acı biberlerin hasadına başlandı. Karaağaç Mahallesi'ndeki yerli üreticilerden alınan ... «Haberler, 8月 15»
7
Şener Şen'in acı günü...
Cenaze namazında en önde saf tutan ünlü oyuncuyu bu acı gününde sadece Emel Sayın, Ara Güler, Timuçin Esen gibi ünlü dostları yalnız bırakmadı. ILAN. «CNN Türk, 8月 15»
8
Fatih Portakal'ın babası vefat etti
Fox Ana Haber'in sunucusu Fatih Portakal'ın babası vefat etti. Bir süredir babasının sağlık durumunun kötü olduğu bilinen Fatih Portakal acı haberi bugün aldı. «Hürriyet, 8月 15»
9
Demirtaş: Acı içindeyim
Acı içindeyim. Her gün, her dakika bir acı geliyor. Biraz önce de 8 askerin haberi geldi. Operasyon ve eylem sayısı her gün artıyor. Biz silah ve şiddetten yana ... «HABERTURK, 8月 15»
10
'Acı' araştırmadan 'tatlı' sonuçlar çıktı
Acı biberin acı olmasını sağlayan 'Kapsaisin'nin krebs hücrelerinin oluşmasını engellediğini ifade eden araştırmacılar kalp kan dolaşımı hastalıkları, kanser ve ... «Sputnik Türkiye, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA