"ağıt"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でAĞITの発音

ağıt

トルコ語でAĞITはどんな意味ですか？

嘆きます

Ağıt

それは民謡で、通常は死後や悲しい悲しい出来事の後に話されます。 自然災害は、恐怖、興奮、悲しみ、死や病気のような無力感に直面した反乱のような感情を表現する悲惨な言葉です。 それは嘆きと悲しみを言う人のために軽いと呼ばれています。 プレイスラム文学の詩の名前は、右と嚥下という葬式で読み上げられます。 盲人文学の名前は賢明です。

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

トルコ語辞典でのağıtの定義

若さ、美しさ、良さ、死人の価値、後に残す悲しみ、大きな災害、執筆テキスト、右、メルシーアの痛ましい影響を表現する言葉またはトーン。 泣かないで、花嫁の女の子の背後にあるあなたのメリットを数えて泣かないでください。

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

AĞITの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のağıtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのağıtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ağıt»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 哀叹
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: lamento
• トルコ語翻訳家 - 英語: lament
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: विलाप
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: مرثاة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: сетовать
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: lamento
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: বিলাপ
• トルコ語翻訳家 - フランス語: lamentation
• トルコ語翻訳家 - マレー語: ratapan
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: klagen
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 嘆きます
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 비탄
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: sesambat
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: than thở
• トルコ語翻訳家 - タミル語: புலம்புகிறார்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• トルコ語: ağıt
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: lamento
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: lament
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: нарікати
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: plânge
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: θρήνος
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: klaaglied
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: lament
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: klagesang

«AĞIT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からağıtの使いかたを見つけましょう。ağıtに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

用語«AĞIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からağıtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, 1月 15»