アプリをダウンロードする
educalingo
basmalık

"basmalık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBASMALIKの発音

basmalık


トルコ語でBASMALIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbasmalıkの定義

押すべきこと。


BASMALIKと韻を踏むトルコ語の単語

anmalık · asmalık · atıştırmalık · açmalık · bağlamalık · dolmalık · elmalık · formalık · hurmalık · jandarmalık · karmalık · kavurmalık · komalık · korumalık · kurtulmalık · kurutmalık · kıymalık · muammalık · okşamalık · oturmalık

BASMALIKのように始まるトルコ語の単語

baskül · basma · basma kalıbı · basmacı · basmacılık · basmahane · basmak · basmakalıp · basmakalıplaşmak · basmalı · basso · bastana salatası · bastarda · bastı · bastıbacak · bastığı yerde ot bitmez · bastığı yeri bilmemek · bastık · bastırak · bastırık

BASMALIKのように終わるトルコ語の単語

ablalık · ağalık · oturtmalık · pastırmalık · salmalık · savunmalık · saçmalık · susmalık · sıkmalık · sıtmalık · tanıtmalık · tutmalık · tutturmalık · ulemalık · yakmalık · yamalık · yarmalık · yatmalık · yosmalık · yumuşatmalık

トルコ語の同義語辞典にあるbasmalıkの類義語と反意語

同義語

«basmalık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASMALIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basmalıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbasmalıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«basmalık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

basmalık
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

basmalık
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

basmalık
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

basmalık
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

basmalık
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

basmalık
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

basmalık
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

basmalık
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

basmalık
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

basmalık
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

basmalık
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

basmalık
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

basmalık
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

basmalık
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

basmalık
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

basmalık
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

basmalık
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

basmalık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

basmalık
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

basmalık
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

basmalık
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

basmalık
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

basmalık
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

basmalık
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

basmalık
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

basmalık
5百万人のスピーカー

basmalıkの使用傾向

傾向

用語«BASMALIK»の使用傾向

basmalıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basmalık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、basmalıkに関するニュースでの使用例

例え

«BASMALIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbasmalıkの使いかたを見つけましょう。basmalıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tezek - Sayfa 16
Reis — Basmalık efendim. Savcı: — Basmalık değil bataklık, rezalet, kepazelik. Kaymakam: — Doktor basmalıkların kaldırılması için dayatıyor, mikrop yuvasıdır diyor. Vilâyete bildirdim, sen ne dersin reis bey? Reis : — Ben bu duaya sonuna ...
Bedri Rahmi Eyuboğlu, 1975
2
Üçünü de Sevdim
Dipnotlar Sekil: Atlarda dizden aşağı beyaz leke. Aşhana: Mutfak. 3- Basmalık: Gübre biriktirilen yer. Yonca tumu: Yonca öbeği, kümesi. 5-Terek: Kıyı (daha çok şapka için). Soğulmak: Irmak vb. yerlerde suyun çekilmesi. 7- Salahana: Başıboş.
Ömer Polat, 2015
3
Doğu Anadolu'da sağlık-hastalık sisteminin toplumsal ... - Sayfa 123
Bu yerler "basmalık" olarak isimlendirilir. Basmalığı olmayan ev hemen hemen yok gibidir. Bu gübrenin pis kokusu bütün mahalleye hâkimdir. Yazın rüzgârlı havalarda gübrelerde bulunan çeşitli bakterilerin sporları ve yumurtaları etrafa ...
Orhan Türkdoğan, 1972
4
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 2. cilt - Sayfa 263
Anadolu'da Basmalığı hazırlayan, geçmişte özel basmacılar vardı. Bunlar ilkbaharda hayvancılık yapan evlerin sokaklarını dolaşır, sırtlarında bir küfe ve bir halatla müşteri ararlardı. Dolaşırken "Basma bastıran" diye bağırır ve sonra pazarlık ...
Yaşar Kalafat, 2007
5
Ölü ekmeği: hikâyeler - Sayfa 32
Kadınlar, basmalık- larda fışkıları karıştırıyor, kuruyan tezekleri zincir yapıyorlardı. Köy evleri tezek yığınları içinde yitmiş gibiydi. Horoz sesleri derinden geliyordu. Yamaçlarda tarlalar yeşli yeşil uzanıyordu. îlo, eşiğin üstünde yatan köpeğe bir ...
Dursun Akçam, 1969
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 303
Basma-basmalık-basmo-basıırma. "gübre, tezek" (Brd, Gm, Kr, Ezm, Eze, Vn, Dy, Sv. Ky, Nğ, yani yine genelde Anadolu'nun Doğu yarısında) tir. Aynı yörelerde bas- nıalık, "gübre biriktirilen yer" ; basma zığı da "gübre şerbeti" dir. Vn'da koranik ...
Burhan Oğuz, 2005
7
Osmanlı mimarisi - Sayfa 681
Balahane: Bazen, medreselerin üst kısmında, müderrisler için yapılan odalara verilen ad. Barbata: Kale duvarları üzerindeki korkuluk. Basmalık: Merdiven alt basamağı. Baş oda: Evlerin en büyük odası, misafir odası. Bazu-yı der: Kapı sövesi.
Doğan Kuban, 2007
8
Bir yaşam öyküsü - Sayfa 29
Sırtıma ağır basmalık tülbentleri yükler, basılmak üzere Kumkapı'ya gönderirlerdi. Oradan da basılmış tülbentleri alır, dükkâna getirirdim; canım çıkardı. O yıllarda, üzerlerine Acem resimleri çizili Acem basmaları pek modaydı ve Museviler, ...
Vartan İhmalyan, 1989
9
Aslanapa Armağanı - Sayfa 213
... Mehmet Paşa ve Lütfü Paşa Çiftlikleri civarında bulunan devlet taş ocaklarının işletildiği bilinmektedir (SL). Kaynaklardaki kayıtlardan, genellikle kullanım yerine göre (köfeke-i kademe, basmalık küfeke, kemer taşı, şerefe taşı. ..vb ...
Oktay Aslanapa, ‎Selçuk Mülayim, ‎Zeki Sönmez, 1996
10
Tariş tarihi: incir, üzüm, pamuk, zeytin-zeytinyağı : ... - Sayfa 242
Montaj işleri de içinde olmak üzere bu dönemde fabrikada çalışan personelin 18'i teknik ve idari işlerde, 516'sı işçi olarak istihdam** edilmekteydi. Bir yıl sonra Aydın Tekstil'in iplik, kaput bezi, poplin, patiska, krep, dimi, basmalık, pazenlik, ...
Zeki Arıkan, ‎Türkiye Toplumsal ve Ekonomik Tarih Vakfı. Tariş Tarihi Projesi, 1993

用語«BASMALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasmalıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çayın yanına muhabbet
Bisikleti gör at gibi! Arka tekerleğe basmalık taktırdık. Evet “basmalık”… Ben arkada abim önde. Bazen abim arkada ben önde… Böyle böyle bir yaz geçirdik. «Milliyet, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Basmalık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/basmalik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA