アプリをダウンロードする
educalingo
binbaşı

"binbaşı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBINBAŞIの発音

binbaşı


トルコ語でBINBAŞIはどんな意味ですか?

主要な

メージャーは、多くの国の陸軍と空軍の部隊または大隊の司令官である中尉と中佐の軍階級です。 NATOコードはOF-3です。

トルコ語辞典でのbinbaşıの定義

大尉と中大佐の間の大尉の大将、そのコマンドは大隊の命令です。

BINBAŞIと韻を踏むトルコ語の単語

adım başı · ahçıbaşı · arabaşı · asesbaşı · at başı · aybaşı · baca başı · bal başı · barbaşı · bezirgânbaşı · bok yedi başı · borazancıbaşı · böcekbaşı · kervanbaşı · onbaşı · sarbanbaşı · sekbanbaşı · yârenbaşı · yılanbaşı · çıbanbaşı

BINBAŞIのように始まるトルコ語の単語

bin pişman olmak · bin tarakta bezi olmak · bin türlü · bin yaşa · bin zahmetle · bina · bina etmek · binaen · binaenaleyh · bînamaz · binbaşılık · binde bir · bindi · bindiği dalı kesmek · bindirilme · bindirilmek · bindirilmiş kuvvetler · bindirim · bindirimli · bindirme

BINBAŞIのように終わるトルコ語の単語

bölükbaşı · devenin başı · düğüncübaşı · elebaşı · eşekbaşı · göl başı · hafta başı · hahambaşı · hamalbaşı · hekimbaşı · iş başı · işin başı · kamçıbaşı · kayabaşı · kocabaşı · kırk yılın başı · çarkçıbaşı · çeribaşı · çeşnicibaşı · ırgatbaşı

トルコ語の同義語辞典にあるbinbaşıの類義語と反意語

同義語

«binbaşı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINBAŞIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binbaşıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbinbaşıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«binbaşı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

主要
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mayor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

major
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رائد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

крупный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

major
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মুখ্য
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

majeur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Dur
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

主要な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주요한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

utama
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chính
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

binbaşı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

principale
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

major
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

крупний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

major
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μείζων
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

större
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

stor
5百万人のスピーカー

binbaşıの使用傾向

傾向

用語«BINBAŞI»の使用傾向

binbaşıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binbaşı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、binbaşıに関するニュースでの使用例

例え

«BINBAŞI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbinbaşıの使いかたを見つけましょう。binbaşıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Binbaşı Ersever'in İtirafları:
Tarih 23 ekim 1993. Çalan bir telefon. "Ersever'i infaz ettik, sınra Soner'de." Telefon kapanıyor. Tarih 4 kasım 1993. Binbaşı Ersever, elleri arkadan bağlı, ağzı bantlı bir halde bulunuyor. Öldürülmüş.
Soner Yalçın, 2015
2
Madde 22 - Sayfa 135
ofisinin dışında Binbaşı — de Coverley'in fırlattığı at nallarının yalnız çınlamaları ve tangırtıları eşliğinde yere düşmesini dinlemek değilse. Yapmadığı, yaşamsal öneme sahip görevler olduğu fikri kafasından çıkmıyordu, sorumluluklannın gelip ...
Joseph Heller, 2012
3
Ingiliz ajani binbasi E.W.C. noel'in "Kurdistan misyonu", ... - Sayfa 113
Bir ileriki telgrafında Komiser, Noel'i Londra'ya bilgi vermek için göndermesinin sebebinin kendisinin binbaşının fikirlerine katıldığı anlamının çı- kartılmaması gerektiğini yazıyordu. Noel, Mezopotamya'da görev yapmamıştı ve Musul hakkındaki ...
Kemal Öke, 1989
4
Proleter Devrimci Dimitrof
Binbaşı ve koruma görevlisi iki genç de köye doğru gittiler otomobille. Köy çok sessizdi ve kimsecikler yoktu. Bir lokantanın önünde sandalyelere oturup yiyecek bir şeyler ısmarladılar. Gençlerden biri, yörenin parti başkanıyla ilişki kurmak için ...
Kamen Kalçef, 2015
5
Dipten Gelen Dalga-2
Binbaşı Alpert tatlısözlerle insanların gönlünü kazanmasını bilirdi. Saçlarına ak düşmüştü; gözleri eskisi gibisertti, bakışlarına yeni bir anlam gelmişti: Duygululuk, hoşgörü... Yalnız, yeni bir savaşın hazırlığı içinde olan insanları düşündüğü ...
İlya Ehrenburg, 2014
6
Oder Kıyısında İlkbahar
diye sordu binbaşı. “Evet.” “Uzun süredir mi bu görevi yapıyorsunuz?” “İki yıldır.” “Oldukça uzun bir süre.” Binbaşı telefoncuya eliyle, “Zambak” diye bağırmayı bırakmasını işaret ediyordu; sonra sormayı sürdürdü: “Neden böyle oldu?” Çohov ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015
7
Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:
Bir binbaşının emrine verdiler. Fakat Mustafa, düşmanla dövüşmek istiyor, her fırsatta Binbaşı'ya yalvarıyordu: “Binbaşım,ne olur beni cepheye gönderin!” Bir gün,Binbaşı, dayanamadı ve Mustafa'ya çıkışta: “Cephede zeytin ekmek dağıtılmıyor, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2003

用語«BINBAŞI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinbaşıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ŞEHİT BİNBAŞI KULAKSIZ'IN EŞİ'NİN DUYGUSAL ANLARI
PKK'lı teröristler tarafından aracında uğradığı silahlı saldırı sonucu şehit olan Binbaşı Arslan Kulaksız'ın ismi, Mamak'ta kentsel dönüşüm kapsamında TOKİ ... «Milliyet, 10月 15»
2
Şehit binbaşı uğurlandı
Tunceli'de PKK'lılar ile girdiği çatışmada şehit düşen Şehit Binbaşı'nın annesi, "Zindana atsın isterse beni. Onun PKK'lı askerleri vurdu oğlumu." diyerek tepki ... «Sabah, 9月 15»
3
Şehit binbaşının annesi: İsterlerse beni zindana atsınlar, onların …
AKP'li Emrullah İşler, Tunceli'de şehit olan Binbaşı Yavuz Sonat Güzel'in annesinin, "Getirmeyin bunları dedim valiye" sözleri üzerine, taziye sunamadan ... «T24, 9月 15»
4
Tunceli'de çatışma: 1 binbaşı şehit
Tunceli'nin kırsal kesiminde terör örgütlerine karşı yürütülen operasyonda çıkan çatışmada yaralanan binbaşı, hastanede yapılan tüm müdahalelere rağmen ... «CNN Türk, 9月 15»
5
Şehit Binbaşı Arslan Kulaksız' Operasyonunda Kameralara Poz …
'Şehit Binbaşı Arslan Kulaksız' operasyonunda kameralara poz veren 'Varto roketçisi' denilen terörist yakalandı Muş Varto ilçesinde dün PKK'lı teröristlere ... «Haberler, 9月 15»
6
Şehit Binbaşı Kulaksız için mevlit okutuldu
27 Temmuz'da eşi ve çocuğunun da yer aldığı otomobile teröristlerce düzenlenen silahlı saldırı sonucu şehit olan Malazgirt Jandarma Komutanı Binbaşı Arslan ... «Ensonhaber, 9月 15»
7
Vali Tuna, Gazi Binbaşı Demiral'ın Ailesini Ziyaret Etti
Vali Güngör Azim Tuna, Bingöl'ün Karlıova ilçesinde 15 Ağustos 2015 günü terör örgütünün yola döşediği uzaktan kumandalı mayının askeri araçların geçişi ... «Haberler, 8月 15»
8
PKK Binbaşı Kulaksız'ı 'dindar' diye katletmiş
Binbaşı Arslan Kulaksız ile aynı dönemde bölgede görev yapan İnebolu ... Atasoy, yaptığı açıklamada, Malazgirt'te 1 yıl birlikte çalıştığı Binbaşı Arslan ... «STAR, 8月 15»
9
EMEKLİ BİNBAŞI, ER RÜTBESİYLE YENİDEN ASKER OLMAK İÇİN …
Burdur'da yaşayan 57 yaşındaki Emekli Kıdemli Binbaşı Sadık Çelikel, Er rütbesiyle askere alınmak üzere, Genel Kurmay Başkanlığı ve Burdur askerlik ... «Milliyet, 8月 15»
10
Şehit binbaşı Kulaksız'ın eşi ağlattı
Muş'un Malazgirt İlçesi'nde PKK'lılar tarafından otomobilinin içindeyken yapılan silahlı saldırıda şehit düşen Binbaşı Arslan Kulaksız'ın eşi Sibel Kulaksız, oğlu ... «Haber7.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Binbaşı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/binbasi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA