"evli"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でEVLIの発音

evli

トルコ語でEVLIはどんな意味ですか？

結婚

Evlilik

結婚とは、法律が家族として適合していると見なしているように、生涯にわたり存続する方法で2人の人を集めたものです。 結婚は、2人の間で、また個人間で行うことができます。 今日、同性愛者はゲイの結婚が合法な国で結婚する権利を持っています。 結婚は、いつものように、家族の繁栄の基礎をなす。 つまり、夫婦は子供を育てて育てることが期待されます。 多くの社会では、同時に複数の妻と結婚することはできません。 民法と歴史における結婚の目的は、将来の配偶者が永続的な家を築くために行う相互の約束に正式な資格を与えることです。 実際、大部分の人間社会には結婚があり、子供たちを世界に連れて来ることは、保護と訓練のための配偶者の集まりとして受け入れられています。 しかし、結婚の遅れ、同性愛者の結婚、死の結婚など、結婚にはそのような目的がないことも事実です。

Evlilik, iki kişinin aile kurmak üzere kanunların uygun gördüğü şekilde, ruhen ve bedenen bir ömür boyu sürecek şekilde bir araya gelmesi. Evlilik, karşı cinsten iki kişi arasında yapılabildiği gibi, hemcins bireyler arasında da yapılabilmektedir. Günümüzde eşcinsel bireyler, eşcinsel evliliklerin yasal olduğu ülkelerde evlenme hakkına sahiptirler. Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur. Yani, evli çiftin çocuk yaparak onları yetiştirmeleri beklenir. Pek çok toplum, kişinin aynı anda birkaç eşle birden evlendiği çokeşliliğe izin vermemektedir. Medeni hukuk ve tarihte evlenmenin amacı, müstakbel eşlerin devamlı bir yuva kurmak için yaptıkları karşılıklı taahütlere resmi bir nitelik kazandırmaktır. Nitekim, insan topluluklarının çoğunda, evlenme vardır ve dünyaya çocuk getirilmesi, bunların korunması ve eğitilmesi amacıyla eşlerin bir araya gelmesi olarak kabul edilmiştir. Bununla beraber, bazı evlenmelerin böyle bir amacı bulunmadığı da bir gerçektir, örneğin geç yaşta yapılan evlilikler, eşcinsel evlilikler veya ölüm halindeyken yapılan evlenmeler gibi.

トルコ語辞典でのevliの定義

結婚した人は結婚した（男性または女性）。 任意の数の家（場所）。 それは家です。

evli Evlenmiş bulunan (kadın veya erkek). / Herhangi bir sayıda ev bulunan (yer). / Evi olan.

EVLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のevliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのevliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«evli»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 结婚了
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: casado
• トルコ語翻訳家 - 英語: married
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: विवाहित
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: متزوج
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: женат
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: casado
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহিত
• トルコ語翻訳家 - フランス語: marié
• トルコ語翻訳家 - マレー語: berkahwin
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: verheiratet
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 結婚しました
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 결혼 한
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: nikah
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: có gia đình
• トルコ語翻訳家 - タミル語: திருமணம்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: लग्न
• トルコ語: evli
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: sposato
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: żonaty
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: одружений
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: căsătorit
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: παντρεμένος
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: getroud
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: gift
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: gift

«EVLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からevliの使いかたを見つけましょう。evliに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Oysa Kur'ân, koyduğu cezalar konusunda bir ayırım yapsa da, fiili tanımlamada onu işleyenin evli olup olmaması konusunda bir ayırım yapmaz. Dolayısıyla Kur'ân'a göre, evli veya bekâr her kim karşı cinsle – o da ister evli ister bekâr olsun– ...

Ali ÜNAL, 2015

Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:

Hastanesi Mutfak Personeli; Faik Özer, Kırklareli– Pehlivanköy, 12.08.1967, Evli,2 çocuk sahibi, Lise Mezunu, Tekstil Personeli; MüjganŞafak, Kırklareli-Pehlivanköy, 07.05.1965, Evli, 2çocuk sahibi,LiseMezunu, Ev hanımı. (MT:01.08.2011 ...

Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Evli iken bir başkası ile cinsel birleşme yaşayan birey için “Suç Dosyası” hazırlanır. Evli bir insanla birleşen diğer taraf da “Suçlu” statüsünü alır. Kuran ayetlerinde açıklanan zina cezası verilir. Zina suçunu işlediği bilgisi “Akraba Heyeti” ile ...

Metin KILIÇ, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Birden çok evlilik, hileli evlenme, dinsel tören MADDE 230. - (1) Evli olmasına rağmen, başkasıyla evlenme işlemi yaptıran kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (2) Kendisi evli olmamakla birlikte, evli olduğunu bildiği bir ...

Erdal Noyan, 2005

Yaşamak İstiyorum:

(2) Nairobi'deintihar girişimleri araştırmasında,yüzde45'in bekâr, yüzde 41'in evli, yüzde 14'ün boşanmış olduğu bulunmuş. (65) Taneli'nin çalışmasında, intihar girişiminde bulunanlardan 18 yaşından küçük olan bekârlarda 5 erkeğe karşılık ...

Nihat Kaya, 2014

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 150

Başka evli bunlardan biri iki kişi arasındaki cinsel ilişki. 1304 adultery , criminal law.from ad and alter, another person; a criminal conversation, between aman married to another woman, anda woman married to another man, ora married and ...

Nam Nguyen, 2015

Zabıt ceridesi - 3. cilt,22-26. sayılar - Sayfa 17

nisanın Paşa Köyünden posta sürücüsü asi maktul Mehdinjn bacaııağı evli gayri nıahkûm. 54 _ Rukiye, Osman karısı, 60 yaşında Mehdinin kayin validesi, Manisanın Paşa Köyünden mahkûmiyeti yok. ` 55 _ Ali, babası Kara Ahmet, 304 ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1930

用語«EVLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Evli Ve Öfkeli 2. bölüm fragmanı yayınlandı-izle

Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragmanı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler olacak? «Vatan, 10月 15»

Evli ve Öfkeli 2. yeni bölüm fragmanı yayınlandı - İzle

ATV'de yayınlanan Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragamnı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler ... «Milliyet, 10月 15»

19 YAŞINDAKİ SEVGİLİSİNİ ÖLDÜRDÜĞÜ İDDİA EDİLEN EVLİ …

Bayrampaşa'da 3 yıldır birlikte olduğu 19 yaşındaki sevgilisi Dilara Minel Demir'i öldürdüğü iddiasıyla aranan evli ve 3 çocuk babası M.Y. polise teslim oldu. «Milliyet, 9月 15»

Evli kadın eski sevgilisi tarafından vuruldu!

Sivas'ın Gemerek ilçesinde oturan 37 yaşındaki evli Nuriye Altıparmak eski sevgilisi olduğu iddia edilen Cuma K. tarafından av tüfeğiyle vurularak öldürüldü. «Sözcü, 9月 15»

Yıldız Tilbe'nin evli aşkı ortaya çıktı

YILDIZ Tilbe'nin 'Ama Evlisin' şarkısını kime yazdığı ortaya çıktı. “2002'de evli bir erkeğe âşıktım” diyen şarkıcının platonik aşkının, o zamanlar evli olan ünlülerin ... «HABERTURK, 9月 15»

Yeni evli çifti kaza ayırdı

Yeni evli çift, olay yerine gelen ambulansla hastaneye sevk edildi. Gece saatlerinde durumu ağırlaşan 23 yaşındaki Funda Aydoğan, yapılan müdahalelere ... «Milliyet, 8月 15»

Evli kadınla kaçan adamı, 'kız kardeşlerine tecavüzle' cezalandırdılar

Evli bir kadınla kaçan genç bulunamayınca cezasını kız kardeşleri çekti. Köy konseyi kaçan kızın intikamını almak için cezayı erkeğin kız kardeşlerine verdi ... «Milliyet, 8月 15»

Evli ve Öfkeli dizisinin ilk fragmanı yayınlandı

Atv yeni sezon dizileri ile şimdiden büyük merak uyandırdı. Yeni sezonda başlayacak dizilerden birisi de Evli ve Öfkeli. İlk fragmanı yayınlanan Evli ve Öfkeli ... «Milliyet, 8月 15»

Evliliği beceremiyorum

5. evliliğini geçtiğimiz ay tek celsede sonlandıran Yeşim Salkım, evli kalmayı çok istediğini ancak “Evliliği yürütemiyorum, deyip sıyrılmak istiyorum' diye konuştu ... «Milliyet, 8月 15»

Bir Evlilik İki Hüsran

Türk genci ile Rus kız birbirine aşık olunca nikah dairesinin yolunu tuttu. Ancak erkeğin hiç görmediği biriyle, hiç gitmediği bir şehirde evlilik yaptığı ortaya çıktı. «Haberler, 7月 15»