アプリをダウンロードする
educalingo
minnet

"minnet"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMINNETの発音

minnet


トルコ語でMINNETはどんな意味ですか?

感謝

感謝や感謝は、人が受ける助けを聞く喜びの感覚です。 それは通常、感謝の気持ちで表されます。 感謝の気持ちは、他の人や神に向けられるかもしれません。 感謝を与えることは、イスラム教とキリスト教の宗教の重要な部分です。 心理学者が聞いた感謝の量は、次のものによって決まります。▪恩恵を受けた人の恩恵▪援助者の費用▪それを待たずに恩恵が与えられた▪義務ではないときに利益が与えられたすべての人は感謝を感じるかもしれないが、 彼は感謝の気持ちを聞いたことが判明した。 それらの人々は他人よりも幸せで、より有益で、より寛容で、憂鬱ではないことが観察されています。

トルコ語辞典でのminnetの定義

感謝自分自身を善行、心のこもった借金とみなさないでください。 私に恩返しをしてはいけない。

MINNETと韻を踏むトルコ語の単語

canına minnet · cennet · cinnet · ehlisünnet · sünnet · tınnet

MINNETのように始まるトルコ語の単語

minicik · minik · minimal · minimetre · minimini · minimum · miniskül · mink · minkale · minnacık · minnet altında kalmamak · minnet duymak · minnet etmek · minnettar · minnettar kalmak · minnettarane · minnettarlık · minnoş · minorka · minör

MINNETのように終わるトルコ語の単語

Allah´a emanet · ananet · açık senet · basklârnet · ceddine lânet · denet · diyanet · emanet · emre muharrer senet · huşunet · hıyanet · ihanet · kamyonet · kehanet · kenet · klârnet · kornet · linet · lânet · çenet

トルコ語の同義語辞典にあるminnetの類義語と反意語

同義語

«minnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINNETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minnetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのminnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«minnet»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

感恩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

gratitud
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

thankfulness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कृतज्ञता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شكر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

благодарность
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

agradecimento
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কৃতজ্ঞতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

reconnaissance
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kesyukuran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Dankbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

感謝
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

감사
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

panuwun
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự tạ ơn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நன்றியுடை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कृतज्ञतेने
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

minnet
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gratitudine
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wdzięczność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

подяку
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

recunoștință
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγνωμοσύνη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dankbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tacksamhet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

takknemlighet
5百万人のスピーカー

minnetの使用傾向

傾向

用語«MINNET»の使用傾向

minnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minnet»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、minnetに関するニュースでの使用例

例え

«MINNET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からminnetの使いかたを見つけましょう。minnetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hucurât Sûresi Tefsiri:
يَمُن ُّونَعَل َ يْكَأَنْأَسْلَ مُوا [۱۷ هَدٰيك ُ مْ لِل ْ إ۪يمَانِ إِنْ ك ُ نتُمْ صَ ادِق۪ينَ ] 17 – İslâm'a girmelerini sana minnet ediyorlar. Onlara de ki: “Müslümanlığınızı bana minnet etmeyin. Asıl size iman yolunu gösteren Allah size minnet eder, eğer iman iddianızda ...
Davut Aydüz, 2014
2
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 157
Allah diyor ki; insan Allah'a minnet edemez, Allah sana minnet eder, yani siz O'na karşı minnet altındasınız: “(Rasulüm) sana minnet ediyorlar (senin başına kakıyorlar). Onlar sana minnet edemez... Siz Allah'a minnet edemezsiniz; O size ...
Yılmaz Dündar, 2014
3
Namaz ve Karakter Gelişimi:
[306] “Övgü, minnet, takdir, teşekkürve sevgi duygularının sadece Allah'alayık olduğunu” [307] ifade eden insan, Allah'ın kendisine verdiği nimetlerden dolayı sadece O'na şükranve minnet duygularını sunacaktır. Böylece “nimetlerin sahibinin ...
Esma Sayın, 2014
4
Kalb İbresi (Kırık Testi -9):
Dinimize hizmet ederken başa kakan, minnet eden bir insan durumuna düşmemek için hangi hususlara dikkat edilmelidir? Cevap: Minnet kelimesi, Allah'a ve insanlara nispetedilmesine göre farklı mânâlara gelmektedir. Allah'a nispet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
Çocuk bu şekilde verilen paraya karşı vefalı olmayacağı gibi, kendisinde minnet oluşturan yetişkine karşı da rahat olamayacaktır. Onun yanında kendisinihuzursuz hissedecektir. Böylesi bir huzursuzluk hissi, genellikleçocuk ile yetişkinin ...
Adem Güneş, 2011
6
Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 44
Harun, kendisine peygamberlik payesi verenin Allah olduğu bilinciyle yaşamıştır.Yukarıda da bahsedildiği gibi, hiçbir zaman abisi Musa'ya peygamber olması konusunda minnet etmemiştir. Abisi Musa'nın önüne kor ateşi koyup onun dilini ...
M. Yüksel Arkalı, 2012
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
O zaman bu âyet nâzil oldu. 17- lJÄl-“Ãl Et'lll “İslâmla girdiler diye sana minnet ediyorlar.” “(aJSAÝJ-Ll “De ki: Müslümanlığınızı benim başıma kakmayın.” .t'ıl-îeJlJ, 55 Et'ƒl Âîll “Bilakis sizi imana hidayet ettiği için Allah size minnette bulunur.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 83
Hediye veren, alanı minnet altında bırakmamalıdır. Böyle hediyede şüpheli bir taraf vardır. Hediyeleşmede; hediyeyi veren, alana karşı minnet duymalıdır. Hediyeyi alan minnet duyarsa, o hediye alınmamalıdır. “İstemeden kendiliğinden bir ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
9
Allah İçin Vermek:
Kur'ânı Kerim,verilen zekât ve sadakayı başa kakmayı, alan insanı minnet altında bırakmayı vebu şekilde ona eziyet etmeyi yapılanişin sevabını iptal edecek bir sebepolarakzikreder. Şuâyettebu hakikatçok açıkbir şekilde ifadeedilir: “Ey iman ...
Faruk Çetin, 2014
10
Pendname:
Tâ tüvânî hayr bîminnet künî Hîşrâ müstevcibi rahmetkünî Gücün nispetinde hayrı minnetsiz yap Kendini rahmete layıkyap Gücünyettiği kadarıyla yaptığın hayrı kimsenin başına kakma ki, Allahu Teâlâ'nın rahmetine layık hale gelesin. Bilinsin ...
Feridüddin Attar, 2013

用語«MINNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminnetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alex de Souza: Futbola minnet duyuyorum
Sahip olduklarımı bana cömertçe sunduğu için ona minnet duyuyorum. Kayıt Tarihi: 30 Eylül 2015 Çarşamba, 02:37. Alex de Souza: Futbola minnet duyuyorum ... «Stargundem.com, 9月 15»
2
Başkan Yağcı'nın Söğüt şenlikleri mesajı
“Bizler, Cumhuriyetin yılmaz bekçileri olarak; güzide memleketimizin her zerresine minnet ve şükran borçluyuz. Asırlardır milletimiz bu doğrultuda milli ve manevi ... «Milliyet, 9月 15»
3
Avukat Yalçın: "Kahramanlarımızı Rahmet, Minnet ve Şükranla …
30 Ağustos Zafer Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayımlayan Türkiye Kızılay Malatya Şube Başkanı Avukat Umut Yalçın, “İstiklal Savaşı kahramanlarımızı rahmet, ... «Haberler, 8月 15»
4
Avukat Yalçın: “Kahramanlarımızı Rahmet, Minnet Ve Şükranla …
30 Ağustos Zafer Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayımlayan Türkiye Kızılay Malatya Şube Başkanı Avukat Umut Yalçın, “İstiklal Savaşı kahramanlarımızı rahmet, ... «Haber Tadı, 8月 15»
5
Bucaspor Basın Sözcüsü Demir: Taraftar Bize Minnet Duymalı
Demir, yaptığı açıklamada, Bucaspor taraftarlarının kendilerine minnet duyguları beslemesi gerektiğini söyledi. Basın Sözcüsü Sait Demir, "En zor zamanlarda ... «Haberler, 8月 15»
6
'Evrim'i çürütene minnet duyarız
Bilime karşı olanlar bilim insanlarının Evrim Teorisi'ne taptığını iddia etse de durum tam aksi. Yeni bir bilgi için teori, bilim insanlarınca saldırı altında tutulur. «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
7
Alman Basını: Kuduz bir köpeği besleyenler, minnet ve sadakat …
"Kuduz bir köpeği besleyenler, minnet ve sadakat bekleyemezler. O köpek er ya da geç sahibini ısıracaktır. Türkiye, 'İslam Devleti' fanatiklerini uzun bir süre ... «Demokrat Haber, 7月 15»
8
Haldun Dormen'e minnet duyuyorum
Kendisine minnet duyuyorum” dedi. Sahibi olduğu 'Sahne Tozu Tiyatrosu'nun İstanbul yerine İzmir'de kurmayı tercih eden İşgören, İzmir'i tercih etme nedenini ... «STAR, 7月 15»
9
Selçuk Şahin: 'Hepsine minnet borcum var'
Özellikle beni her dönemde bağrına basan 12. adama minnet borcum var." ifadelerini kullandı. Şampiyonluğun kaçmasının ardından yönetimin bu tarz bir karar ... «Milliyet, 6月 15»
10
“Surp Giragos, atalarımıza minnet borcumuz”
Jaklin Çelik, Diyarbakır'daki Surp Giragos Kilisesi'nin Europa Nostra Büyük Ödülü'nü almasının ardından, kilisenin yönetim kurulu başkanı Ergun Ayık ile Surp ... «Agos, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Minnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/minnet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA