アプリをダウンロードする
educalingo
müphem

"müphem"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMÜPHEMの発音

müphem


トルコ語でMÜPHEMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmüphemの定義

あいまいな曖昧さ。 はっきりしていなくても。


MÜPHEMと韻を踏むトルコ語の単語

bir dirhem · bohem · dirhem · dirhem dirhem · ehem · hem · melhem · merhem · mülhem

MÜPHEMのように始まるトルコ語の単語

münşeat · münşi · müntahabat · müntahap · müntahip · münteha · müntehir · müntesip · münteşir · münzevi · müphemiyet · müphemlik · müptedi · müptelâ · müptelâ olmak · müptezel · müracaat · müracaat etmek · müracaatçı · müradif

MÜPHEMのように終わるトルコ語の単語

Acem · Allahüâlem · acem · acı badem · acı çiğdem · adem · ak yem · alem · allem · amblem · amfizem · aritmetik işlem · ayinicem · aşırı bellem · badem · balast yem · barem · bağıl nem · Âdem · âlem

トルコ語の同義語辞典にあるmüphemの類義語と反意語

同義語

«müphem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÜPHEMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語müphemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmüphemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«müphem»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vago
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

vague
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غامض
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

расплывчато
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vago
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দ্ব্যর্থক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

vague
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

samar-samar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vage
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

漠然としました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

막연한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ambigu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संदिग्ध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

müphem
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vago
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niejasny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розпливчасто
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vag
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ασαφής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vae
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vag
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vag
5百万人のスピーカー

müphemの使用傾向

傾向

用語«MÜPHEM»の使用傾向

müphemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«müphem»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、müphemに関するニュースでの使用例

例え

«MÜPHEM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmüphemの使いかたを見つけましょう。müphemに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabikatli Türkçe gramer dersleri - 1-2. ciltler - Sayfa 119
Müphem Zamirler 170. — Şahısların ve şeylerin müphem bir surette .yerini tutan zamirlere «Müphem Zamirler» denir. Müphem zamirlerin mercii belli değildir. 171. — Müphem zamirlerin başlıcalan şunlardır : Filân, kimse, bazısı, hiçbir, kimisi, ...
Mithat Sadullah Sander, 1939
2
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
Diğerbir kısmıhaberleriçendan bir derece müphem, mutlaktır; fakatbahsettikleri zâtlar makam sahibi ve büyük olduklarından, büyüklükleri ve taayyünleri cihetiyle o müphem ihbarı gaybîyi, bilistihkak kendilerine almışlar. Meselâ, Ahmed Câmi ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Vesvese Risalesi: - Sayfa 153
Böyle acip fertler ve acip zamanlar ve haller mutlak müphem bırakılır. Meselâ, insanlarda veli, Cumada dakika-i icabe, Ramazan,da Leyle-i Kadir, Esmâüil-Hüsnada lsm-i Azam, ömürde ecel meçhul kaldıkça, sair efrad dahi kıymettar kalır, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
4
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
وَال ْ اٰجَالُ ال ْ مُعَي َّنَةُ وَال ْ أَرْزَاقُال ْ مُق َ ن َّنَةُ Yani ehemmiyetli bir hikmet için, zâhir nazarda müphem ve gayri muayyen tevehhüm edilen eceller ve rızıklar1; ibham perdesi altında,kaza vekaderiezelînin defterinde, mukadderâtı hayatiye sayfasında ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 394
Atıyye hakkında konuşanlar iki kısma ayrılır: Birincisi: Cerhi müphem yapıp, onu tefsîr etmeyenler... İkincisi: Cerhinin sebebini zikreden bir başka kısım... Bunların Atıyye hakkındaki sözleri üç sebebe dönmektedir ki onlar da şunlardır: (1) Tedlîsi, ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
6
İlim ve İrfan Nesli:
Yani, bir şey evvelâ müphem olarak söylenip de sonratefsir edilip açıklandığındamuhatabın gönlünde daha kuvvetli ve daha süreklibir tesir bırakır. Zîranefis kendine kolay gelenive hemen anladığıbir şeyihafife alır veona ehemmiyet vermez.
Vehbi YILDIZ, 2014
7
Mesnevî-i Nuriye Üzerine Notlar:
Eğer desen: “Niçin Kur'ân müsbet ilimlerin (fenlerin) açıkladığı gibi ulvî ve süflî ecrâmın mahiyeti, şekli ve hareketi gibi konularda ayrıntıya girmiyor, müphem bırakıyor?” Elcevap: Çünkü böyle konularda müphem bırakmak daha önemli ...
Şadi EREN, 2014
8
Ehl-i Beyt Risalesi: - Sayfa 59
Hikmet ve rahmeti ise, umur-u gaybiyeden çoğunun setrini iktiza ediyor, müphem kalmasını istiyor. Çünkü şu dünyada insanın hoşuna gitmeyen şeyler daha çoktur', vukuundan evvel onları bilmek elîmdir. İşte bu sır içindir ki, ölüm ve ecel ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Romanı Konuştular:
Müphem,müphem... ama müphem, bence en açık olması gereken şeydir. Müphemdir ama anlaşılmaz demek değildir. Aksine müphemenanlaşılır şeydirve olmalıdır. Osembolik şiirve edebiyatın değeri de buradadır. Bingöl: Sorularıma cevap ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
10
Genç kalemler dergisi - Sayfa 165
Fuat Bey, "Rypley"e atfen bir kavme ruh vermek için "temâyülât-ı müphemeden netâyic-i hayâliyye çıkarmak" icap ettiğini söylüyor; filhakika bir içtimaî hayatta birtakım müphem temayüller vardır ki onlardan hayâlî "netice değil!" gayeler ...
İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1999

用語«MÜPHEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmüphemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SÜLEYMAN SEBA'YA BÜYÜK AYIP!
ege Siyah Beyaz takımlı vaziyet adamları derneği cephesinden izmir bornova'ya dikilen süleyman seba heykeli, kimliği müphem şahıs yada kişilerin saldırısına ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
2
Asabiyet: Kabile veya totem dayanışması
Ona göre Ahmed Cevdet Paşa'nın 'tek hatâ'sı, 'Umrân' gibi kucaklayıcı bir kelimeyi 'medeniyet' gibi müphem ve mâzisiz bir lâfza fedâ etmek' olmuştur. Konumuz ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
3
Robert Fisk: Rusya Suriye'de neyin peşinde?
Ancak Suriye çölünün etrafında atılacak müphem ve dâhice adımlar cesur yahut gözü pek olanlara kazandırmıyor. Eğer Rusya ve Suriye planlarını uygularsa, ... «Dünya Bülteni, 10月 15»
4
Cafer Solgun yazdı...
... baksanız 'organize' saldırının yönlendiricilerini hepimiz tanıyoruz, biliyoruz; ama olayın üzerine 'hangi yargı' gidecek, gidebilecek, orası hayli müphem«Meydan Gazetesi, 10月 15»
5
Sinsi tehlike; Safra kesesi taşları
Safra yağ metabolizmasında görev aldığından ameliyat sonrası 2-3 aylık bir dönemde buna bağlı olarak karında hafif rahatsızlık şeklinde müphem belirtiler ... «Milliyet, 9月 15»
6
Hakemin kararı mı tartışmalı, niyeti mi?
Müphem niyetler, verilen kararların samimiyetinden duyulan şüpheler... Hata olur. Rıza Çalımbay ne güzel teselli etti Deniz Çoban'ı. Hepimiz yapıyoruz. Fakat iş ... «Cumhuriyet, 9月 15»
7
İdeal nokta
Yönetenler, yönetilenler üzerinde oluşturdukları baskıyı hafifletmek veya hissettirmemek için, siyasette, kültürde, hatta ekonomide, müphem kavramlardan, ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
8
Almanya- Rusya-Türkiye
Bu duruma baktığınızda Avrupa'nın merkezinin neresi olduğu hakkında hiçbir şey müphem kalmıyor. Almanya henüz fiilen Avrupa'nın lideri olduğu gerçeğini ... «HABERTURK, 9月 15»
9
The National Interest: Türkiye gizli gizli nükleer silah üretmeyi mi …
... sebebi; İran hakkında somut şüphe ve kanıtlar bulunurken, nükleer silah üretimi açısından Türkiye'ye dair daha müphem verilerin bulunuyor olmasıydı.”. «Diken, 9月 15»
10
Yeni vitrin Yeni Türkiye
... olmamak için yan çiziyor. Hangi amaca hizmet ettiği belki malum belki müphem bu tarz alışkanlıklar ne zaman son bulacak ciddi manada merak ediyoruz! «Sabah, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Müphem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/muphem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA