アプリをダウンロードする
educalingo
mütereddit

"mütereddit"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMÜTEREDDITの発音

mütereddit


トルコ語でMÜTEREDDITはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmüteredditの定義

躊躇、躊躇、躊躇、躊躇。


MÜTEREDDITと韻を踏むトルコ語の単語

Ahdicedit · cedit · esericedit · kadit · komandit · mecidit · müteaddit · tahdit · tecdit · tehdit · temdit · teşdit · şedit

MÜTEREDDITのように始まるトルコ語の単語

mütenekkir · mütenekkiren · mütenevvi · müteradif · müterakim · müterakki · mütercem · mütercim · mütercimlik · mütereddi · mütesanit · müteselli · müteselli olmak · müteselsil · müteşebbis · müteşekkil · müteşekkir · mütetebbi · mütevakkıf · mütevali

MÜTEREDDITのように終わるトルコ語の単語

adenit · ahir vakit · ahit · ait · akait · akit · aktinit · aldehit · alfenit · alkaloit · alt geçit · aminoasit · amit · andezit · aneroit · anhidrit · ansefalit · anterit · antiasit · âkit

トルコ語の同義語辞典にあるmüteredditの類義語と反意語

同義語

«mütereddit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÜTEREDDITの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語müteredditを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmüteredditの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mütereddit»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vacilante
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hesitant
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متردد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нерешительный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hesitante
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিরসঙ্কল্প
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hésitant
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ragu-ragu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zögerlich
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ためらって
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주저하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

irresolute
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

do dự
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தீர்மானமில்லாமலும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mütereddit
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

esitante
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niezdecydowany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нерішучий
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

șovăitor
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διστακτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwerig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tveksam
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nølende
5百万人のスピーカー

müteredditの使用傾向

傾向

用語«MÜTEREDDIT»の使用傾向

müteredditの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mütereddit»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、müteredditに関するニュースでの使用例

例え

«MÜTEREDDIT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmüteredditの使いかたを見つけましょう。müteredditに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
XXXXI. Mütereddit. Bir kamera dönerek aşağı inse ve içeriyi gösterse, rahatlıkla sarhoş olunabilecek bir ışık cümbüşüne rağmen, yüzüyor gibi görünen insan bedenleri seçilebilirdi. Genç erkek ve kadınların bedenlerinin nerede olduğu belli ...
Suat Demirel, 2013
2
Med-cezir
Gökyüzünün altinda ikide bir hasat olan bu insanlar, endise abideleri olarak degil, abidevi endiseler halinde dolasirlar aramizda. Mütereddit ruhlardir onlar. Gösterilene degil, gös- terilmeyene bakarlar. Batil inançlann sadik takipçileri de on- ...
Elif Shafak, 2005
3
Akıl Kalbi Ararken: Bir Gazalî Romanı-1
Uzunuzun tefekkür etti.Doldurdu boşalttı. Adeta sağdığı zihninde hisse ve akladayalı bilgiler dışında kesin bilgitanımına uyan herhangi bir veriye rastlamadı. Denizin ortasında ada kurmaya çalışırken, alevine mütereddit gözlerle bakıyordu. ...
Mürsel Gündoğdu, 2012
4
Elveda Buhara:
Bazıları mütereddit durdu. Karar veremedikleri belliydi. TübekHan yenidensöze başladı: “Direnmenin boş olduğunu hepimiz biliyoruz. Buhara gibimuhkem bir kale, Semerkand gibiçok askeribulunan bir şehir teslimolur da, Hocent dayanabilir ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
5
Kader Risalesi: - Sayfa 132
Şöyle ki: Her birşeye, hususan her bir zîhayata, pek çok müşevveş ihtimalat içinde, muayyen bir ihtimalle ve pek çok akîm yollar içinde, neticeli bir yolla ve pek çok imkânat içinde mütereddit iken gayet muntazam bir teakîm: neticesiz, sonuçsuz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
6
Kabrin Ötesi:
Meleklerin sorularına, kendinden emin cevaplar verdiğiniyada şaşkın, mütereddit ve mütehayyir kaldığını farz et. Allah'ın senisağlam birşekilde tutması hâlinde onların mutlu bir şekilde sana doğru geldiklerini tasavvur et.Bu arada sen acz ...
El-Muhasibi, 2014
7
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Üçüncü Misal: (Hûd, 11/37) ن إ ا ا و وو ا او “ن إ ا ا و وو ا او” âyetinde tufan esnasında zalimlerin akıbetinin ne olacağı konusunda mütereddit olan ve aynı zamanda bunu öğrenmek isteyen Hz. Nuh'a olayın bildiriliş tarzına baktığımızda, haberin “نإ” ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
8
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 164
Nur'un hakikatleri, inayet-i İlahiye kerametiyle onları mağlûp edip kendini onlara irşadkarane okutturmuş, o geniş daireleri bir nevi dershane yapmış, çok mütereddit ve mütehayyirlerin imanlarını kurtarmış ve bizim sıkıntılarımızdan yüz derece ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Allah'ı inkâr mümkün müdür?: Atatürk'ün hayatını ... - Sayfa 23
Kafasına, bugünün ilim ve tekniği ile doğan sorular takılmış olan mütereddit bir kişi, Orta Çağ'ın mantığı, bilgisi ve metoduyla ikna edilemez. Bunun aksini zannetmek gelişmeden ve tekniğin anlamından habersiz olmaktır. Her devrin kendine ...
Ahmed Hilmi, ‎Ahmet Almaz, 2008
10
İradeyi Milliye Gazetesi - Sayfa 35
Harbi Umumi malum netayici elemiye ile aleyhte neticelenirken kararlarında mütereddit Ferit Paşa Kabinesi şeklinde zamanı hükümeti tedvir eden kabineler, zamanında cümlece malum olan iradesizliğin, fikirsizliğin yüzünden vatanı izmihlale, ...
Mevhibe Gül Keskin, 2008

用語«MÜTEREDDIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmüteredditという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savaşın ikiz canavarları: Esed ve DAEŞ
Maalesef bugün Rusya'nın Esed rejimine verdiği aleni destek de uluslararası koalisyonun yıllardır sergilediği mütereddit ve belirsiz tavrın bir sonucu. Yapılan ... «Sabah, 10月 15»
2
Star başyazarı: Partisi için meydanlara çıkan mı, yoksa her kesimi …
Cumhurbaşkanı, önce sanki biraz mütereddit kaldı, sonra meydanlara çıkacağını ifade etti. Sevenleri de “Cumhurbaşkanı halk oyu ile seçildi, milletten kopması ... «T24, 9月 15»
3
Minik Aylan, şimdiden binlerce hayatı değiştirdi!
Akdeniz'de yaşanan göçmen facialarına rağmen Avrupa Birliği ise bu insanlık krizi karşısında adım atmakta mütereddit davrandı. Avrupalı liderler Akdeniz'deki ... «Zaman Online, 9月 15»
4
Prof. Dr. Önder Kutlu
Güvenlik kuvvetleri çekingen, yargı mensupları yasa hükümlerini uygulamada mütereddit. Bunda biraz da Gezi olayları zamanında bir şekilde hayatını ... «Yeni Haber, 9月 15»
5
'Artık erkek de muktedir değil'
Erkekler kendi cinselliklerini yaşarken de mütereddit davranabiliyor hatta aseksüel erkekler ortaya çıkıyor. Bunları yaşamaktan imtina ettikleri için mi? Evet. «Memurlar, 8月 15»
6
Üstad Hazretleri'nden mektup var!..
İşte bu meselemizde elmaslar şişelerden, sıddık fedakârlar mütereddit sebatsızlardan ve hâlis muhlisler, benlik ve menfaatini bırakmayanlardan ayrılmak için bu ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
7
Ruhani'den Erdoğan'a çağrı
Uluslararası toplum tarafından uzun süredir IŞİD'le mücadelede mütereddit bir tutum benimsemekle eleştirilen Türkiye, iki hafta önce Suriye'nin kuzeyindeki IŞİD ... «Vatan, 8月 15»
8
Gülüm Çamlısoy
Mütereddit benliğin dehşetengiz o heyula boşluktaki salınımının her dem süregelen sayısız tahakkümperver tutumla mercek altına alındığı… Söylenceler tuzak ... «Milliyet, 5月 15»
9
Cumhuriyet'in 'haberi'
Muhtemelen CHP ile HDP arasında gidip gelen birçok mütereddit seçmeni HDP'den kopararak. Demirtaş, bunları söylediyse sonuçlarına katlansın tabii, ama ... «Habervesaire, 5月 15»
10
BARTIN VALİSİ AZİZOĞLU'NDAN SAVCI MEHMET SELİM KİRAZ …
Devletimiz asla bu konuda mütereddit değildir." “TÜRKİYE'DE SIKINTI ÇIKARTMAK İSTEYECEKLER” Devletinin ve milletinin hukukunu huzurunu korumak ... «Milliyet, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mütereddit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mutereddit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA