アプリをダウンロードする
educalingo
şeb

"şeb"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞEBの発音

şeb


トルコ語でŞEBはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşebの定義

参照してください 夜、夜。


ŞEBと韻を踏むトルコ語の単語

leb · ruzuşeb

ŞEBのように始まるトルコ語の単語

şe · şeamet · şebabet · şebboy · şebek · şebekçi · şebeke · şebekler · şebiyelda · şebnem · şecaat · şecere · şecereci · şecereli · şecerename · şeci · şedaraban · şeddadî · şedde · şeddeli

トルコ語の同義語辞典にあるşebの類義語と反意語

同義語

«şeb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞEBの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şebを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şeb»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

勒布
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Seb
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Seb
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एसईबी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سيب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Себ
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Seb
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

SEB
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Seb
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Seb
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Seb
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

セブ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Seb
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Seb
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

SEB
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

SEB
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şeb
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Seb
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

seb
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Себ
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Seb
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Seb
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seb
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Seb
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Seb
5百万人のスピーカー

şebの使用傾向

傾向

用語«ŞEB»の使用傾向

şebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şeb»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şebに関するニュースでの使用例

例え

«ŞEB»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşebの使いかたを見つけましょう。şebに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hazreti peygambere şiirler antolojisi (Na'tlar) - Sayfa 42
Ahmed-i mürsel ki âlem na'tın eyler rûz ü şeb Mihr ü mehden sanma feyz-i hâk-i pâyidir anın Kim olur pîr-i sipihrin ceybi pür-zer rûz ü şeb Mihre ta'n etse meh-i rûyi aceb mi tâ ebed Etti tenhâ âlemi pür nûr yekser rûz ü şeb Mihr ü mâh-ı adli ...
Abdullah Öztemiz Hacıtahiroğlu, 1966
2
Kerbelâ mersiyeleri - Sayfa 26
368 \ P 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Mihr ü mehdir kûs-ı rıhlet hastegân-ı mâteme Çalmada gerdûn anı mânend-i mehter rûz u şeb Âsumân bir mihr ii mâh itdi telef kim mişiini Olsa görmez rûz u şeb içre mükerrer rûz u şeb ...
Mehmet Arslan, ‎Mehtap Erdoğan, 2009
3
Mevlid şerhi: gülzâr-ı aşk - Sayfa 254
Bu şeb oldu semâ rahşân onun nûr-ı zuhûrundan Bu şeb buldu safâ ekvân o mahbûbun huzurundan Bu şeb doğdu o nûru'l-Hak cihân dârü'l-cinân oldu Zemîn-i cây emînü'l-Hak zamân-ı devr emân oldu Bu şebdir eyleyen vicdânları şâd u ...
Hüseyin Vassâf, ‎Mustafa Tatçı, ‎Musa Yıldız, 2006
4
Fehîm - Sayfa 9
Eksik etmez kellesinden iki miğfer rûzü şeb Cirm-i mihrü meh değil çerh üzre bir âyîneden Arzederler dehre hüsnün iki dilber rûzü şeb Mihrü meh mi şu'le-i dûd-i dil-i âşık mıdır Ney ki bu manzûr olan cirm-i münevver rûzü şeb Mihrü meh ...
Fehîm, ‎Sadettin Nüzhet Ergun, 1934
5
Dîvân-ı Bahâr-ı efkâr: - Sayfa 73
5 Mihr ü mehdir kûs-ı rihlet hastegân-ı mâteme Çalmada gerdûn anı mânend-i mehter rûz ü şeb 6 Asuman bir mihr ü mâh etdi telef kim mislini Olsa görmez rûz ü şeb içre mükerrer rûz ü şeb 7 Nûr-ı sıbtayn-ı Resûlullâhdan mahcûbdur Perde ...
Keçecizâde İzzet Mollâ, ‎Ömür Ceylan, ‎Ozan Yılmaz, 2005
6
Mevlevı̂: usûl ve âdâbı - Sayfa 120
Şeb-i Arûs'a "Şeb-i Urs" da denir. Şeb, Farsça gece, Urs Arapça düğün ve ziyâfet, Arûs da gelin demektir. Şeb-î arûs, gerdek gecesi anlamına gelir. Şeb-i Arûs Mukabelesi de diğer mukabeleler gibidir. Yalnız Şeb-i Arûs mukabelesinde bazı ...
H. Hüseyin Top, 2001
7
Fehı̂m-i Kadı̂m: hayatı, sanatı, dı̂vân'ı ve metnin ... - Sayfa 100
9 — Mihr ü meh sanma şikâr içün bu vahşet-gâhda Bişe-zârın devr ider iki ğazanfer rüz u şeb ıo — Mihr şâh-ı rüşenâdur mâh serdâr-ı nücüm Hayl-i ahterden iderler cem'-i leşker rüz u şeb 1 1 — Mihr ü mehle âsumân bir sine-süz abdâldur Kim ...
Fehı̂m, ‎Undjuzāde Mustafa Fehı̂m, ‎Tahir Üzgör, 1991
8
Recaı̂-Zade Mahmut Ekrem - Sayfa 25
Bunun en belirgin örneğini, Nağme-i Seher'de yer alan «Şeb-i Mehtabda» re- difli gazeli sergiliyor. Bu gazeli, buraya bir örnek olsun diye olduğu gibi alıyorum : 1. Yâr her sudan hüveydâdır şeb-i meh-tâbda Cân ü dil mest-i temâşâdır şeb-i ...
İsmail Parlatır, 1986
9
Neşatı̂ divanı - Sayfa 7
Mihr ü mehden çarh iki mir'at-ı saf 'arz eyleyüp Tâbiş-i 'aks-i ruh-ı pür-tâbun ister rüz u şeb 23. Mihri yakmış iştiyâkun mâhı itmiş dagdar Ebrun ahvâli perişan u mükedder rüz u şeb 24. Mihr ü meh pervâne-i şem' -i cemâlündür senim Devr ...
Neşatı̂ Ahmet Dede, ‎Mahmut Kaplan, 1996
10
Recaı̂-zade M. Ekrem: bütün eserleri - Sayfa 127
Cûş eder her revzeninden nûr-ı mihr-i ahmedî Meskenim gâr-ı tevellâdır şeb-i mehtâbda Eyle teşrifinle reşk-endâz-ı burc-ı mâhtâb Meclis i işret müheyyâdır şeb-i mehtâbda Azm-i bâğ et kıl temâşâ sûre t- i endamını Havz-i mir'ât mücellâdır ...
Recâîzâde Mahmûd Ekrem, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1997

用語«ŞEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kardeşiniz şehadeti Şeb-i aruz olarak görür mü", "Haaayıııır"
Bu hatırlatmadan sonra Davutoğlu, "Hz. Mevla'nın önünde manen yetişmiş olan Konyalı bir kardeşiniz şehadeti Şeb-i aruz olarak görür mü?" diye sordu, ancak ... «Odatv, 5月 15»
2
KEŞAN'DA ŞEB-İ ARUS BULUŞMASI GERÇEKLEŞTİRİLDİ
Vuslat yıl dönümü dolayısıyla 'Şeb-i Arus Buluşması' düzenlendi. Keşan Belediyesi Atatürk spor Salonu'nda düzenlenen etkinliğe, Keşan Kaymakamı Bekir ... «Milliyet, 12月 14»
3
Mevlana Müzesi Şeb-i Arus'ta 70 bin kişiyi ağırladı
Erol, Konya'da aralık ayı yaklaştığında Şeb-i Arus törenlerinin başka yerlerde yapılması tartışmalarının yaşandığını ifade ederek, "Şeb-i Arus törenleri 17 Aralık ... «Sabah, 12月 14»
4
'Şeb-i Arus Töreni'nin aynısı Şehzadeler'de de yapılacak
Konya'da Mevlana Celaleddin-i Rumi'nin vuslat yıldönümü münasebetiyle düzenlenen Şeb-i Arus törenlerinin aynısı Şehzadeler Belediyesi'nin katkılarıyla ... «Milliyet, 12月 14»
5
Üsküdar'da Şeb-İ Arus Anma Etkinliği
Üsküdar Belediyesi Mevlana'nın 741'inci vuslat yıldönümü dolayısıyla Şeb-i Arus anma programı düzenlendi. Sema gösterilerinin yapıldığı etkinliğe Üsküdarlılar ... «Haberler, 12月 14»
6
Kılıçdaroğlu: Şeb-i Arus'a bir daha gitmem!
CHP Lideri Kemal Kılıçdaroğlu, Konya'da Mevlânâ'yı anmak için yapılan Şeb-i Arus töreniyle ilgili tavrını dün net koydu. Ardından gerekçesini anlattı. Törende ... «HABERTURK, 12月 14»
7
Uluslararası bir düğün: Şeb-i Arus
Öğretileriyle dünyada ilgi uyandıran büyük mutasavvıf Mevlana'nın vuslata erdiği gece olan ''Şeb-i Arus''ta düzenlenen törenler, farklı renk, din ve kültürleri ... «Milliyet, 12月 14»
8
METRİS CEZAEVİNDE ŞEB-İ ARUS TÖRENİ
... Şeb-i Arus programında Tasavvuf Müziği Konseri verip, sema gösterisi yaptı. ... gelen Metris Cezaevi, bu yıl 2'incisi düzenlenen Şeb-i Arus programı ile farklı ... «Milliyet, 12月 14»
9
İZMİT'TE SPOR SALONUNA SIĞMAYAN ŞEB-İ ARUS
İzmit Belediyesi ile Tasavvuf Vakfı Kocaeli Temsilciliği işbirliği ile gerçekleşen ve 100 semazen, 100 sazende ile gerçekleşen Şeb-i Arus etkinliğinin ... «Milliyet, 12月 14»
10
Galata Mevlevihanesi'nde Şeb-i Arus töreni
Kültür ve Turizm Bakanlığı, Beyoğlu Belediyesi, Uluslararası Mevlana Vakfı ve Kültür Kenti Vakfı'nın ortaklaşa düzenlediği "Hz. Mevlana'nın vuslatının 741. yılını ... «Haber7.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Şeb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/seb>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA