アプリをダウンロードする
educalingo
şems

"şems"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞEMSの発音

şems


トルコ語でŞEMSはどんな意味ですか?

スラットアルシャムス

スラット・アル・シャムスは91番目のクルアーンです。 それはメッカでダウンロードされると信じられている15の節で構成されています。 最初の1ヶ月の太陽を意味するアルシャムという名前があります。 スラット・アル・シャムスには、アッラーの力、善を行う者、邪悪な者、悪を行う者のために、アッラーを拒否した預言者を否定したサムードの民に何が起きたかが記されています。

トルコ語辞典でのşemsの定義

太陽を照らす。

ŞEMSのように始まるトルコ語の単語

şelâle · şelek · şelf · şem · şema · şemail · şemalaştırma · şemalaştırmak · şematik · şempanze · şemse · şemsî · şemsiye · şemsiyeci · şemsiyecilik · şemsiyelik · şen · şen olmak · şen şakrak · şen şatır

トルコ語の同義語辞典にあるşemsの類義語と反意語

同義語

«şems»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞEMSの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şemsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşemsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şems»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

沙姆斯
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Shams
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Shams
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शम्स
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شمس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Шамс
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Shams
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শামস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Shams
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Shams
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Shams
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

シャムス
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

샴스
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Shams
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Shams
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஷம்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शम्स
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şems
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Shams
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Shams
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Шамс
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Shams
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Shams
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shams
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

shams
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Shams
5百万人のスピーカー

şemsの使用傾向

傾向

用語«ŞEMS»の使用傾向

şemsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şems»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şemsに関するニュースでの使用例

例え

«ŞEMS»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşemsの使いかたを見つけましょう。şemsに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tebrizli Şems
Celaleddin'i Mevlana'laştıran Şemsi Tebrizi'nin Kitabı.
Sinan Yağmur, 2004
2
Veliler Ordusundan 333: Halkadan Pırıltılar
Bir gün Tebriz'de bir yahudi, Şems'in karşısına dikiliverdi: – Müjde yâ Şems, Mevlâna geliyor!.. Ve Şems, ne kadar malı ve mülkü varsa bu yahudiye hediye etti. Biraz sonra başka biri Şems'e dedi ki: – Yahudi seni aldattı ve bütün malını aldı.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Rapture and Revolution: Essays on Turkish Literature - Sayfa 234
In Konya he met a wild mystic who seemed to have come out of nowhere — Şems of Tabriz (Persian: Shams-e Tabriz). Their meeting has been referred to as mere iil bahreyn (convergence of the two seas). It is said that Rumi discovered the ...
Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2007
4
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
Lakin bir sır var burada ki, Mevlana olmasa Şems dahi gelmezdi bu Konya şehrine. Rumî Şems'e o kadar muhabbet duymasaonadost demezdi kimse. Busırbutoprağa gömülü Mevlana'da. söylemeseydi Şems'in yani azizim. Sır Obu kadar ...
Fatih Duman, 2010
5
Mevlana:
Şems'in herkesçe anlaşılamayan naz makamında söylenmiş bazı sözleri bu hoşnutsuzluğu daha da büyütüyordu. Şüphesiz Mevlana da durumun farkındaydı. Bir gün talebeleriyle giderken önündeki kemiği yiyen ve onunla yeni doğurduğu ...
Cihan OKUYUCU, 2014
6
DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 30
İşte Mevlana Hazretleri Şems-i Tebrizi Hazretlerinde, bu manevi ilmin, irfanın belirgin izlerini gördüğü için onunla hemhal olmak, ondan bu yüce Allah aşkının sırlarını öğrenmek istedi. Mevlana, Şems beraberliği bazı rivayetlere göre aylar ...
HASAN MAHİR, 2014

用語«ŞEMS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşemsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmet Hakan, Ethem Sancak'ı ihbar etti: Cinayeti gördüm, başıma …
Hürriyet Gazetesi'nin yazarlarlarından gazeteci Ahmet Hakan bugün ''Yeni Türkiye'ni yeni andıççısı: Şems Ethem'' başlığıyla kaleme aldığı yazısında Sancak ... «Cumhuriyet, 8月 15»
2
Şems Ethem'in Erdoğan'a aşkı engellendi!
Sancak, bu aşkı da Mevlana ile Şems'in arasındaki ilahi aşka benzeterek, 'böyle bir ilahi aşk iki erkek arasında olabiliyor' demişti. Bu sözlerden sonra adı "Şems ... «Şubuo Haber, 8月 15»
3
Ahmet Hakan'dan zor sorular! Cevap ver Şems Ethem! İbni Arabi …
“Cevap ver Şems Ethem” başlıklı yazısında Sancak'a bazı sorular yönelten Hakan'ın, “Net ol, açık ol, şeffaf ol da anlayalım: İbn-i Arabi misin, yoksa sahte derviş ... «Post Medya, 6月 15»
4
'Şems Ethem'in sersem tetikçisi'
Ahmet Hakan "Tayyip Erdoğan'a âşık olduğunu söyleyen "Şems Ethem"in analiz yeteneği sıfır olan sersem tetikçisi, şunu yazmış dedi" ve çok ağır yüklendi. + A - ... «Gerçek Gündem, 6月 15»
5
Ahmet Hakan'dan 'Şems Ethem' İçin Bomba Sözler: 'Atın Bu …
Doğrusu solculuk dönemimde Mevlana ile Şems'in arasındaki aşka anlam veremiyordum. Tanıdıktan sonra gördüm ki, böyle bir ilahi aşk iki erkek arasında ... «Aktif Haber, 6月 15»
6
Bir kullanışsız uyanık: Şems Ethem
"ŞEMS Ethem" adlı medya patronu, sahibi olduğu paçavralardan ve sahibi olduğu kirli ekranlardan seçim süreci boyunca milli iradenin yüzde 60'ını teşkil eden ... «Hürriyet, 6月 15»
7
Mevlânâ ve Şems
İlimleri öylesine erişilmez seviyede ki, eserlerinde Mevlânâ ile Şems'e domates salatası yedirenleri, yani dünyaya Amerika'nın keşfi ile yayılan ve Anadolu'ya ... «HABERTURK, 5月 15»
8
Mevlana ve Şems
Neredeyse bütün zamanını Şems ile geçirmesi, resimdekileri rahatsız ediyordu. Onların görmek istediği Mevlana, sanki Şems'in müridiymiş gibi davranan bir ... «Sabah, 5月 15»
9
Yandaş ihalelerle tanınan Ethem Sancak: Erdoğan'ı gördükçe aşık …
... Erdoğan'ın dürüstlüğünü, yiğitliğini gördüm, gördükçe aşık oldum. Doğrusu solculuk dönemimde Mevlana ile Şems'in arasındaki aşka anlam veremiyordum. «Meydan Gazetesi, 5月 15»
10
Şems'le Mevlana, Atatürk'le Mevlevilik ve Bektaşilik
Mevlana'nın aşk tanımı nedir? Mevlana'nın Tebrizli Şems'le ilişkisinin niteliği nasıldı? Atatürk Mevlevi miydi? Atatürk Bektaşi miydi? Bu soruların yanıtlarına ... «Radikal, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şems [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sems>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA