アプリをダウンロードする
educalingo
üstadane

"üstadane"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÜSTADANEの発音

üstadane


トルコ語でÜSTADANEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのüstadaneの定義

マスターはマスターのようであり、マスターはのようです。


ÜSTADANEと韻を踏むトルコ語の単語

abdesthane · altı kaval üstü şişhane · ameliyathane · amirane · amiyane · an´ane · apteshane · arifane · ayaklı kütüphane · azimkârane · aşhane · bahane · dane · levendane · merdane · mes´udane · rindane · âcizane · âlimane · âşıkane

ÜSTADANEのように始まるトルコ語の単語

üst insan · üst kat · üst küme · üst perdeden · üst perdeden konuşmak · üst sınıf · üst tabaka · üst tarafı · üst üste · üst yapı · üstat · üstatlık · üstçavuş · üstçavuşluk · üste · üste çıkmak · üste vermek · üste vurmak · üstecilik · üsteğmen

ÜSTADANEのように終わるトルコ語の単語

balhane · balıkhane · baruthane · basmahane · batakhane · bekârhane · bendehane · berhane · besihane · bir tane · birahane · bitirimhane · boyahane · bozahane · bulaşıkhane · buzhane · buğdaysı tane · böcekhane · bıçkıhane · cambazhane

トルコ語の同義語辞典にあるüstadaneの類義語と反意語

同義語

«üstadane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜSTADANEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語üstadaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのüstadaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«üstadane»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

主主
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

maestro principal
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

master main
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मास्टर मुख्य
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الرئيسية الرئيسية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

мастер Главная
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mestre principal
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্টার ভালভ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

maître principal
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

injap master
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Masterhaupt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

マスターメイン
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마스터 홈페이지
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tutup master
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chủ chính
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தலைமைவாயில்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर झडप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

üstadane
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

maestro principale
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mistrz główna
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

майстер Головна
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

maestru principal
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Master Βασικό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

meester Main
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mästare Huvud
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Hovedhoved
5百万人のスピーカー

üstadaneの使用傾向

傾向

用語«ÜSTADANE»の使用傾向

üstadaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«üstadane»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、üstadaneに関するニュースでの使用例

例え

«ÜSTADANE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からüstadaneの使いかたを見つけましょう。üstadaneに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onyedinci yüzyıl tezkirelerinde şair ve eser üzerine ... - Sayfa 294
ÜSTÂDÂNE, ÜSTÂD: Üstâdın sözlük anlamlarından biri bir ilim veya sanat alanında üstün yeri olan kimse demektir. Üstâdâne ise, "ustaca" demektir. Rıza bu sıfatları birer biyografide kullanır. "Fikrl: Üstâdâne eş' ârı ve şâ'irâne güftârı vardur ...
Filiz Kılıç, 1998
2
Mehmed Âkif: hayatı, eserleri ve yetmiş muharririn yazıları - Sayfa 662
Sadeddiıfin üstadane okuyuşu τι Hafız Sadeddin bu bahri “Şehnaz ve “Hüseyni makamlarıyla hakikaten üstadane okudu. Merhümun ruhunu şad eyledi Artık fasla nihayet venyorGer dilersiz bülasız oddan necát Aşk ile :Ισά Πε εχάάπ εε-εαΙάι.
Eşref Edip, ‎Fahrettin Gün, 2010
3
Yahya Kemal Enstitüsü mecmuasi - 5. sayı,1. bölüm - Sayfa 290
En büyük bestekârlann bir musiki aletini çok hünerver bir sazendeden iyi kullanmadiklan görüldügü gibi bazen en iyi sairlerin de vezni üstadane kullanmadiklan olur: Seyh Galip büyük bir sairdi, aruzu iyi kullanamazdi, Nâilî-i Kadîm, Avnî Bey ...
Yahya Kemal Enstitüsü, ‎Nihad Sami Banarli, 2008
4
Unlü Türk bestekârlari, yazan Baki Süha Ediboğlu - Sayfa 74
«Figan eder yine bülbül bahar görmüştür» bestesini, onun arkasından da : «Dil-i biçareyi mecruh eden tiğ-i nigehindir» ağır semaisini gayet üstadane okudu. Şakir Ağa, düştüğü oyunu anlamıştı. Fakat yine de fasla devam ederek : «Bir dilbere ...
Baki Süha Ediboğlu, 1962
5
Babanzâde Ahmet Naim: secdede biten bir ömür - Sayfa 222
Sarf kısmı olan el- Muntahab'dan talebeler için zorluğu açık olan i'lal, idğarn, ibdal kaideleri hazfedilerek kitabın muhtelif bölümlerine gayet mahirane ve üstadane bir surette tevzi edilmiş ve böylece talebelere hiç bir yorgunluk hissettirmeden ...
Hüseyin Hansu, 2007
6
Atatürk'ün bütün eserleri - 19. cilt - Sayfa 225
Üstadane gayretinizi her dakika bekliyoruz. Karşıdaki vakayı diğerlerine de vermeye çalışıyoruz. Acizane hürmetlerimi takdim ederim. 4.11.1919 S. On İkinci Mektup Aziz Üstadım, Ahmet Rıza'nın Tan1 muhabirine olan beyanatı bittabi nazarı ...
Mustafa Kemal Atatürk, 2006
7
II. Türk Tarih Kongresi - Sayfa 730
Binanın yapılışı, bir kubbenin etrafına altı odanın dizilişi mühim bir sanat eseridir; odalar üstadane olarak tertip edilmiştir. Hastalar odalardan çıkar çıkmaz güzel bir şadırvan ile karşılaşırlar. Ortada bulunan bir adam herhangi bir odanın ...
Türk Tarih Kurumu, 1943
8
Sultan Abdülaziz Han ve Darbeci Paşalar:
SultanAbdülaziz, üstadane lavtaçalar, ney üflerdi. Başkâtibi Âtıf Bey bu konudaki düşüncelerini, “Her saza yakınlığı vardı ancak Mevlevî tarikatına muhabbeti sebebiyle,ney üflemeyeçok meraklıydı. Yaz geceleri Haremi Hümayun'da ...
Can Alpgüvenç, 2014
9
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
diyen vedurmayıbir neviölmek bilen Üstadane kadar yakışan bir davranış... Bu tavır, aslında Efendimizin (a.s.m.), efendi olabilmek için tavsiyesidir. Öyle buyururGüzeller Güzeli (a.s.m.): “Bir toplumun efendisi, okavme hizmet edendir.” “Hayırlısı ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
10
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 377
Spr.; Es ist noch kein ~ vom Himmel gefallen. Spr. Hiç kimse usta olarak dünyaya gelmemiçtir. -brief m ustalik diplomasi 2haft; 9Uch ustalikli, mükemmel, üstadane, hazakatli, örnek, maharetli, majistral, çaheser, usturuplu; e-n -en Stil schreiben ...
Karl Steuerwald, 1974

用語«ÜSTADANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüstadaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murat Çetin: Amaç, Risale-i Nur'un aslını muhafaza etmek mi?
diye sualin gelmesi bu işi koordine eden ve “Bu işte muvazzafım” diyen ağabeylerin Murad-ı Üstadane'ye muvafakat etmediklerinin en bariz örneğidir. «Hürhaber, 12月 14»
2
Resmi TKP'den Hakkı Behiç Bey'i Nasıl Delirttiler?
Marşların “üstadane bir zevkle” bestelenip bestelenmediğini bilmem olanaksız, ayrıca anlamam da ancak her ikisinin de güftesinin berbatlığına bakılırsa olur ... «soL Haber Portalı, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Üstadane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ustadane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA