アプリをダウンロードする
educalingo
zıpır

"zıpır"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でZIPIRの発音

zıpır


トルコ語でZIPIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのzıpırの定義

それはジャークです。


ZIPIRと韻を踏むトルコ語の単語

hapır hapır · kıpır kıpır · pır · pır pır · sapır sapır · tıp ır tıpır · çıpır · şapır şapır · şıpır şıpır

ZIPIRのように始まるトルコ語の単語

zıp · zıp diye çıkmak · zıp zıp · zıp zıp zıplamak · zıpçıktı · zıpırlık · zıpka · zıpkın · zıpkıncı · zıpkınlama · zıpkınlamak · zıpkınlanma · zıpkınlanmak · zıplama · zıplamak · zıplatma · zıplatmak · zıplaya zıplaya · zıppadak · zıpzıp

ZIPIRのように終わるトルコ語の単語

ahır · ak gün ağartır · anasır · asır · ayağı yürüten baştır · aygır · ağır · ağır ağır · aşır · bahadır · baktıkça alır · bakır · baldır · balkır · bangır bangır · baskın basanındır · bayındır · bağır · baş yarılır · başmubassır

トルコ語の同義語辞典にあるzıpırの類義語と反意語

同義語

«zıpır»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIPIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zıpırを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzıpırの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«zıpır»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

鲁莽
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

atolondrado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

madcap
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुत्तरदायित्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сумасброд
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

doidivanas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

খেপা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

écervelé
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yg bukan-bukan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verrückten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

無鉄砲な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

물불을 가리지 않는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

madcap
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dại
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अविचारी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

zıpır
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sconsiderato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pasjonat
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зайдиголова
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

descreierat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τρελλάρας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dolleman
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

galna
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

madcap
5百万人のスピーカー

zıpırの使用傾向

傾向

用語«ZIPIR»の使用傾向

zıpırの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zıpır»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、zıpırに関するニュースでの使用例

例え

«ZIPIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzıpırの使いかたを見つけましょう。zıpırに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sisli göl: 2005 Türk Dünyası Ömer Seyfettin Öykü Yarışması ...
Çocukluğumda beslediğim yabani bir tavşanın adıydı Zıpır. Süleyman eniştem yakın bir köye traktörle düğüne giderken yakalamıştı onu. Traktörün farlarının ışığında öylece, çaresiz kalakalmıştı. Römorkta bulunan kadınlar “Gece tavşanlar ...
Salim Nizam, 2011
2
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 345
Zıpır Nazmi de... Ne şaşılası bi- şey, şu anda Zıpır Nazmi diye yazarken utanıyorum. Zıpır Nazmi derdik. O bu sanıyla tanınırdı. Evet, Zıpır Nazmi de geçim sıkıntısı çekiyor olmalıydı ki, her ders yılı bir yada iki broşür çıkarır, öğrencilerine satardı.
Aziz Nesin, 1976
3
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Mervan, zıpır bir herife bağırdı: — Al şu mektubu! Sonra parmağı ile Badi Mahmud'u gösterdi: — Bu adamla git, mektubumu Eba Müslim denilen küstaha ver. Haydi, durma, yıkıl karşımdan; yıkılın karşımdan! Badi Mahmud, yanına katılan zıpır ...
Muharrem Zeki Korgunal, 1970
4
Bildiğin Gibi Değil:
Zıpır, zıpır;pıtır pıtır dalıyorlarbahçeye. Ne yerlersekar. Küçücük şeyleri vurmak kolay mı? Çiftçi birkaç defa çakmış ama hepsi karavana. Günler böylegelip geçerken başka bir adam. Oralarda hiç işi olmayan ve aslındaoradan geçmesinin ...
Emrah Bilge Merdivan, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 269
zıpır s “delidolu, delişmen” anlamında söz zıpırlık a • delilik, delişmenlik, zirzopluk zıplamak • aceleyle kaçıp gitmek, çekip gitmek zırıl s. çılgın zırlamak • hüngür hüngür, hıçkırarak ağlamak- neden, niçin zırladığını hala öğrenmiş değilim.
Bahattin Sezgin, 2013
6
Aşk Her Yerde: - Sayfa 64
Büyüğü oldukça büyümüş, bir yılda nasıl da boy atıp serpilmiş, on bir yaşında olmasına rağmen genç kız edasına bürünmüş, küçük fareyi göreceksin, iki yaşında ama zıpırzıpır, geveze mi geveze, gerçi ne dediği anlaşılmıyor ya... Eve nasıl ...
İlknur İnsaf Turan, 2009
7
Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
... ve kesinlikle onlara geri döndürülemeyecek bir azap gelecektir. 77Elçilerimiz Lut'a geldiğinde onların yüzünden fenalaştı, eli ayağı dolaştı ve "Bu, çok çetin bir gündür!" dedi. 78Kavmi ona zıpır zıpır koşup gelmişlerdi, bundan önce de kötü.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Ne şurup-şeker şarkılardı onlar...: kişisel bir 20. yüzyıl ... - Sayfa 212
"Zıpır". Şarkıcılar... "Zıpırlar gurubu"nda, fantezi türde müzik üreten yine çok yetenekli şarkıcı-besteciler vardı. Jacques Dutronc gibi... Onun "Et Moi, Et Moi, Et Moi - Ya ben, ya ben, ya ben", "Mini, mini, mini", "Les Play Boys", "Les Cactus", ...
Atillā Dorsay, 2003
9
Aşk yolunda İstanbul'da neler olmuş - Sayfa 60
Bıçkın atıldı: - Ne yapılır beyim... Uşağın da beraber hemen terziye gidip hazırından birer kat benim gibi Cezayir kesimi esvap alacaksın... Baksana etrafa... Şu gençlere, hepsi Cezayir kesimli... Elif karşısındaki zıpır delikanlıyı şöyle bir seyretti, ...
Reşat Ekrem Koçu, 2002
10
Mehmet Akif: İslamcı bir şairin romanı - 1. cilt - Sayfa 378
Herif zıpırzıpır, elin oğulları ise haşarı mı haşan. Anlaşılıyor ki göreceğim hayli mürüvvet var! Artık ihtiyarladım oğlum, bunları görmeğe takatim kalmadı! — Ramazan vakası; yahu, şunu anlatsana be adam! — Onbir sularında idi, sanırım.
Mehmet Emin Erişirgil, 1956

用語«ZIPIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzıpırという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giulietta'nın 'son lokma'sı
Spor koltukları, arkada, tamponun köşelerini tutmuş birer büyük egzozu bulunan, iyi “ses eğitimi” almış, “zıpır” model seçeneği. Bunların dışında özel frenleri, ... «Milliyet, 10月 15»
2
Muzip hikâye anlatıcısı Tomris İncer'e veda
Yerli dizilerde otoriter hanımağa, sert babaanne, şefkatli ana türevi rollere uygun bulunan bu kadınlar; sahnenin zıpır çocukları, dişi enerjileri, “Benim” diyen ... «Radikal, 10月 15»
3
Güneş, Cavcav ve ayıplı laflar
Zıpır şehir eşkıyası, acı fren yapıp kolunu kürek kemiği dahil camdan çıkararak üzerine sürdüğü arabası ardından dik dik bakan yaşlı vatandaşa “ne bakıyosun ... «Milliyet, 9月 15»
4
Sinop'ta, Zıpır adlı papağan sahibine zor anlar yaşattı
Çocuklara yönelik oyun salonu açan Özen'in omzundaki "Zıpır" adını verdiği papağan, sahibi reklam çekimi için sunucuyla röportaj yaptığı sırada, denizdeki gezi ... «HABERTURK, 6月 15»
5
Bu şarkılarla 'Manita'ya kadeh kaldırıyorum
Manita çok sevdiğim bir kelime. 70'lerin tatlı nostaljisini taşıyor sanki... Çapkın, zıpır bir hali var. İçinde aşağılama da yok. Sadece erkek jargonu da değil. «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»
6
Serdar Ortaç: Beni kısa zannediyorlar ama yerin altında bir o kadarım
dedim “Sahnedeki zıpır zıpır çocuğa ne oldu?” diye düşündüm. Doktorum “Bu dakikadan sonra evin yansa arkanı dönüp bakma, hiçbir şeyi kafana takma” dedi. «Hürriyet, 5月 15»
7
Atv elin oğlu son bölüm web tv
Selen Seyven'e göre; en zıpır, en fırlama 'Elin Oğlu' hangisi? İngiliz Robbie, Eda Özerkan'ı nasıl şokе etti? Ömür Varol ile Sinan Çalışkanoğlu'nun sunduğu 'Elin ... «Axis of Justice Türkiye, 5月 15»
8
Serdar kumarda cebinden değil…
Şarkıcı, “Bana göre konserlerim hala aynı, yine zıpır zıpır hopluyor, söylüyorum. Araya hastalık girdi, biraz da yaş geçiyor” diyerek konuyu noktaladı. Kumarda ... «Sözcü, 4月 15»
9
Serdar Ortaç: Karım olsun, annem olsun, karım anne olsun gerisi …
Eskisi gibi zıpır zıpır zıplayamayacağız. Allah'a şükür 20 yıl zıpladım, artık otururum. Allah daha kötüsünden korusun, neler var. Yeni 3-5 tane güzel şarkım var. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, 3月 15»
10
Saklambaç Oyununda Eli Öpülesi Bir Usta Haline Gelmiş Olan 21 Kedi
Saklambaç oyununda ustalaşmış bu zıpır evin her yerinde olabilir. Saklambaç oyununda ustalaşmış bu zıpır evin her yerinde olabilir. «Onedio, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zıpır [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zipir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA