アプリをダウンロードする
educalingo
бусь

"бусь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБУСЬの発音

[busʹ]


ウクライナ語でБУСЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбусьの定義

間のブッシュ。 =


БУСЬと韻を踏むウクライナ語の単語

адзусь · бичусь · гайтусь · гусь · джусь · дзусь · дідусь · київська русь · котусь · кусь · левусь · лулусь · лусь · любусь · митусь · підкарпатська русь · русь · струсь · тамусь · татусь

БУСЬのように始まるウクライナ語の単語

бусина · бусинка · бусленя · буслиний · буслиха · бусол · бусоль · бусурканя · бусурман · бусурманець · бусурманити · бусурманитися · бусурманка · бусурманський · бусурманщина · бусурмен · бусурменка · бусько · бусьок · бусьчиха

БУСЬのように終わるウクライナ語の単語

агось · атась · би-сь · блись · брись · буртись · варкось · ввесь · телусь · тпрусь · трусь · трусь-трусь · тусь-тусь · усь · халандрусь · хлібусь · хрусь · хрусь-хрусь · хряпусь · чомусь

ウクライナ語の同義語辞典にあるбусьの類義語と反意語

同義語

«бусь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БУСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бусьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбусьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бусь»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

BOUS
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bous
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Bous
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Bous
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بوس
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Бусь
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Bous
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Bous
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bous
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bous
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bous
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Bous
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Bous
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bouton
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bous
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bous
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Bous
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bous
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bous
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bous
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бусь
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bous
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bous
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bous
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bous
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bous
5百万人のスピーカー

бусьの使用傾向

傾向

用語«БУСЬ»の使用傾向

бусьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бусь»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бусьに関するニュースでの使用例

例え

«БУСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбусьの使いかたを見つけましょう。бусьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Загадать желание
Бусю не нравилось мокнуть – он подобрался мне под бок, съежился и на вопрос Горыныча сокрушенно покачал головой: – Бусь никого не нашел. – Как – не нашел? – в один голос переспросили мы. – Чужое рядом. Совсем близко ...
Ольга Кай, 2015
2
Наш маленький Грааль
похвалила Ася. — Нечего было блабла разводить. Но я ж не думала, что девчонки заказы начнут оставлять! Да еще так много!! — Бусь, — откликнулся Никитка. Бусь. Это что-то новенькое. Что, интересно, оно может значить?
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
3
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 297
Капустине РОСЛ. Горлово. БУРяК, а, м. См. бурак. БуСИТЬ, несов., перех. Детск. Бодать лбом. Бу- сыньки — бусь, бусь! Ня бусей ты яго — ящо ма- ханик. Добров. 1914. Ср. букать. БУСЛаИНА, ы, м. Экспр. Рослый, сильный человек.
А. И. Иванова, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 1974
4
Тайна силиконовой души
Во! И теперь мальчишка с тоской шел от деревни внаправлении болот, выкрикивая «Бусь-бусь- бусь!!» Бабка Тоня–соседка,что «висела», по обыкновению,на своем колченогом заборе, комментируяпроходящую мимо нее вялую ...
Анна Шахова, 2015
5
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 69
Волог. 2. Бусуха, -и, ж. Сварливая женщина. Смол. 1. БУСЬ-2. БУСЬ 1. Бусь, -я, м. 1. То же. что 1. Бус (во 2-м знач.). Якут. 2. Серый, пепельный оттенок чего- .1. Псрм., Урал. 2. Бусь, -и, ж-. То же, что 1 . Бусорь. Ворон., Курск., Даль. 1.
М. А Алексеенко, 2009
6
Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій: собранные ...
опарски - Рита, Моиве, Мулде. 59 —3ырянски — Бусь. 60 —Псрмякски - Бусь. 61 _Mop/103mm пуль. ~ 62 —Мокшански - пуль. 63 —Черемиски Hopáxb, Пракь. 64 —Чювашски — Тозань. 65 —Вот;щки — Тузонь. 66 —-Вогульски, по р.
Peter Simon Pallas, ‎Catherine II (Empress of Russia), 1787
7
Рай или Ад. Переселение душ
Это означало — Люба. Увидев на обложке распятого Иисуса, ребенок сжался в комочек и дважды проговорил: «Бусь, бусь!» То есть: «Боюсь, боюсь!» «Ничего не бойся — это Бог, Он тебя любит, Он всех любит, и ты Его люби», ...
Ренат Гарифзянов, ‎Любовь Панова, 2015
8
Linguarum totius orbis vocabularia comparativa - Том 1 - Сторінка 261
73 ——]\умпоколъск. 97 ——по Енисей `Дондолъ. поколенЕя Кэккингьтб- 93 —- —околоКузнецка МендЁорь, Бусь, ромь, Аоподь. Бурчакь. 74 ——-Васс1оганскаго 99 ——на Барабъ Возь, Мускарь, роду . . . . Бурчакь. 75 --no ръкв Тазв ...
Peter Simon Pallas, 1786
9
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
Р999 I Града 1— Ташарски около кузнецка, БУсь IЛедá. I— Телеуmски. Бусь IЛеда - - I — Якуmски. Русь Iлылъ I— Зырянскія, Русѣ 1Пвилъ I— пермякски, 499499нъ I телеръ (нынѣ)I— Ташарски на врадѣ. 99чѣчь 19ыть 1—татарски ...
Fedor Yankievich, 1790
10
Девушка из Зазеркалья
Под фотографией персика он мог написать «Люблю сочненько. Нямочки!». Цветы комментировал: «Это мой подарок всему миру! Бусь-бусь». Иногда записывал мысли и без сопровождения иллюстрации: «Женщина – это лучшее, ...
Влада Ольховская, 2015

用語«БУСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбусьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стали вчителями, але і їх вчать
... у галузі освіти новопризначених учителів знайомили інспектор із кадрів Радивилівського відділу освіти Прокопович С.М. і юрист відділу Бусь С.П. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 9月 15»
2
В России появится новый автомобильный бренд
Представляешь, звоню ему вчера вечером предлагаю пойти погулять, а он отвечает: "Изини, я тут #бусь с тремя неизвестными!" еще анекдот! «33LIVE.RU, 9月 15»
3
Радивилівці показали клас коло Білого озера
... Віктор, Котюк Микола; команда працівників управління і відділів освіти – Сергій Бусь, Володимир Казмірук, Роман Ногачевський, Юрій Іваськевич)». «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6月 15»
4
Два дні у Вінниці танцюють все: від хіп-хопу та диско до тверку та …
Президент Української Федерації Сучасного Танцю, представник в International Dance Organization від України та головна суддя змагань Ірена Бусь ... «20 хвилин, 5月 15»
5
В Харькове станцуют в память о хореографе Алексее Литвинове
... искусства: Татьяна Денисова, Светлана Колыванова, Александр Бобик, Ирэна Бусь, победители и финалисты телевизионного проекта "Танцуют все": ... «В городе, 4月 15»
6
Танцуют все: в Харькове пройдет хореографический конкурс им …
... Татьяна Денисова, Светлана Ивановна Колыванова, Александр Бобик, Ирэна Бусь, победители и финалисты телевизионного проекта "Танцуют все" ... «В городе, 3月 15»
7
У Львові завершились ювілейні змагання з танців "Титули України"
Організатор «Титулів України» Ірена Бусь розповіла: «Під час змагання кожна дитина якщо хоче, то може намалювати малюнок чи написати лист. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Бусь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA