アプリをダウンロードする
educalingo
лібретто

"лібретто"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЛІБРЕТТОの発音

[libretto]


ウクライナ語でЛІБРЕТТОはどんな意味ですか?

リブレット

Librettoは、オペラ、オペレッタ、オラトリオ、カンタータなど、世俗的または精神的な偉大な声楽の文学的基礎です。 Librettoは主に韻で書かれています。 レシピエントのために、散文の使用が可能です。 歌舞伎のプロットは主に文学作品であり、音楽の必要条件に従って処理される。 時には、リレッテトは、自由主義者またはオペラの作者の独立した作品であり、例えば、Wagner、A. N. Serov。 作品の主要なテーマやそのベストプラクティスを与えるために、リリート版ではノートが含まれることがあります。 しばしば、本編では、アリア、レシピエントなどを再現することなく、ステージで発生するイベントについて簡単に説明しています。

ウクライナ語辞典でのлібреттоの定義

古本、知られていない、p.1。 偉大な音楽と声楽の歌詞(オペラ、オペレッタなど)。 他の(第2)オペラと同じ - MP Starytskyは台本「Chernomorets」と「クリスマスの夜」ルイセンコを書き、他の.◊台本上でそれらの音楽(Saksaganskyライフ、1957、25)製のレパートリーを拡張したいです (オペラを参照)。 「手紙の両親ukohanoyi娘が書いていないために...」この言葉の台本他の我々は(ル、右.. 1957、264)0.2を考えているよりも。 バレエや映画のシナリオを計画する。 短い台本のkinop'yesyを持参..私は読んで(ホッケースティック、なぜない私...ハヤブサ、1961、75)0.3。 ラム オペラ、バレエなどの内容の簡単な説明。通常は別冊として出版されています。

ЛІБРЕТТОと韻を踏むウクライナ語の単語

алегретто · брутто · гетто · мотто · нетто · отто

ЛІБРЕТТОのように始まるウクライナ語の単語

ліб · ліберія · ліберал · лібералізм · ліберальність · ліберальний · ліберально · ліберальствуючий · ліберті · лібреттист · лібреттистка · лібриформ · лівіння · лівіти · лівішання · лівішати · лівак · лівар · лівацтво · лівацький

ЛІБРЕТТОのように終わるウクライナ語の単語

аби-то · абихто · авто · аніхто · ато · бабине літо · багато · багнисто · бадьористо · барвисто · бархатисто · басисто · басовито · бахмато · блідувато · бозна-хто · болото · будь-хто · буцімто · біднувато

ウクライナ語の同義語辞典にあるлібреттоの類義語と反意語

同義語

«лібретто»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛІБРЕТТОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лібреттоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлібреттоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лібретто»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

歌词
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

libreto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

libretto
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लीब्रेट्टो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نص كلامي للأوبرا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

либретто
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

libreto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রাগানের বই
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

livret
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kata-kata nyanyian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Libretto
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

台本
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가사
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyanyian
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

văn ca kịch
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இசை நாடக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संगीतिकेचे पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

libretto
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

libretto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

libretto
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

лібретто
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

libret
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λιμπρέτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

libretto
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

libretto
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

libretto
5百万人のスピーカー

лібреттоの使用傾向

傾向

用語«ЛІБРЕТТО»の使用傾向

лібреттоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«лібретто»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、лібреттоに関するニュースでの使用例

例え

«ЛІБРЕТТО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлібреттоの使いかたを見つけましょう。лібреттоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 268
та героїко-патріотична балетна драма «Поема про Марину» Б.Яровинського на лібрето БТаїрова (балетмейстер В.Вронський, 1969 р.), а також спектакль-триптих «В ім'я життя» на музику АШтогаренка, ДШостаковича та ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
2
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 181
Обидві свої головні опери і кращу оперету (Тарас Бульба, Різдвяна ніч, Утоплена) Лисенко писав на лібрето, зложені по Гоголю. Тіж твори Гоголя служили темами для лібрето цілого ряду композиторів, що не завжди були ...
Dmytro Antonovych, 1925
3
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 258
"Запорожець за Дунаєм" - загальна ред. опери П. Гулака- Артемовського, монтаж за діями укр. і рос. мовами (1935); "Зоря над Двіною" - перекл. лібрето опери Ю. Мейтуса і Вс. Рождественського (1955); "Іоланта" - перекл., ред.
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999
4
Mykola Lukash: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 12
Співпраця М. Лукаша з київською оперою увінчалася появою чудових перекладів лібрето до опер "Лючія ді Ламмермур" Г. Доніцетті (лібрето С. Кам- марано за мотивами роману В. Скотта "Ламмермурська наречена"), "Дон Жуан, ...
Valentyna Savchyn, ‎R. P. Zorivchak, 2003
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Зокрема багато лібрето опер та оперет також створені шляхом вільного скорочення або розширення прозових і поетичних творів, які потім стали шедеврами світової музичної культури. Серед найближчих і найвідоміших можна ...
Корунець І. В., 2008
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
автор лібрето пізніше згадувала: “Я не хотіла братися за створення лібрето, не почуваючи себе ні драматургом, ні поетесою... Микола Дмитрович так мені відповідав на те: – Ні, ти можеш створити, бо маєш поетичний нахил, а що ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Українська мова щодня: початковий рівень - Сторінка 184
І сюжети, і готові лібрето використовувалися в ті часи неодноразово різними композиторами. Окрім Паізіелло до Россіні написати "Севільського цирульника" вже встиг Н. Ізуар. На прем'єрі опери Россіні атмосферу нагнітали не ...
Irina Leonidivna Ivanova, ‎Марина Гримич, ‎Halyna Vitaliïvna Kukolʹ, 1998
8
Shevchenkivsʹli laureaty, 1962-2007: ent︠s︡yklopedychnyĭ ...
V 2003, Київ) носці» (за романом О. Гончара, лібрето Б. та Б. Олійника, 1985), моноопери — «Балада війни» (сл. І. Драча, 1971), «Оповідь білого тюльпана» (за повістю Ч. Айтматова, 1999); дитяча опера-балет «Буратіно» (за ...
Mykola Labins§kyæi, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2007
9
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Анатолій Степаненко хотів зі мною працювати як із сценаристом (сценарій до «Повного місяця» писав не він сам) і наступного 1987 року умовив мене створити лібрето до «Майської ночі» М. Гоголя. Я прочитав наново цей твір і ...
V. O. Shevchuk, 2003
10
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 157
Разом з тим він захоплювався й універсальною романтичною тематикою (багатогранна лірика). У цілому його муз. спадщина складається з 10 опер, серед них: «Андріашіада» (лібрето М.Ста- рицького і М.Драгоманова. 1866—77), ...
В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
参照
« EDUCALINGO. Лібретто [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/libretto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA