アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"міць"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІЦЬの発音

міць  [mitsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МІЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


на-міць
na-mitsʹ
скіць
skitsʹ
штовхіць
array(shtovkhitsʹ)
штурхіць
array(shturkhitsʹ)

МІЦЬのように始まるウクライナ語の単語

міцелій
міцела
міцність
міцніти
міцнішати
міцніючий
міцненький
міцненько
міцний
міцнити
міцно
міцноногий
міцносердий
міцносилий
міцнющий
міцька
міч
мічений
мічення
мічман

МІЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абхазець
абіссінець
аварець
австралієць
австрієць
авіаносець
авіахімовець
агнець
агулець
аджарець
адигеєць
азербайджанець
албанець
алжірець
алтаєць
американець
ангелянець
англієць
андрієць
арабець

ウクライナ語の同義語辞典にあるміцьの類義語と反意語

同義語

«міць»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語міцьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのміцьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«міць»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

energía
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

power
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قوة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мощь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poder
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

puissance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kuasa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Leistung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パワー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

daya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyền lực
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சக்தி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güç
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

potere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

moc
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

міць
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

putere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχύς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

krag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

effekt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

makt
5百万人のスピーカー

міцьの使用傾向

傾向

用語«МІЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«міць»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、міцьに関するニュースでの使用例

例え

«МІЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からміцьの使いかたを見つけましょう。міцьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chutti͡a͡ i͡e͡dynoï rodyny: - Сторінка 301
Ось і зараз Кубаничбек каже: — Я можу не запам'ятати своїх віршів, але яке я маю право не знати «Манаса»? Хіба можна не запам'ятати й іншим не переказати отаке: Міць худоби в приплоді живе, Міць пташини в польоті живе, ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1972
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
И. 109. 2) Прочно. Мйцвосврдий, а, е. Съ твердынъгерд— цемъ. Міа князю й батьку. Байда ‚ишиа— сердий. К. Бай. 37. Шцносйлпй, а, е. Сильный, кр'Ьпкйи. Вона знала, що у неё не такті міцноголий юлое. Лениц. Міць, Ібці, ж. Сила ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 28
Міць континуума більша за, першу міць, себто за міць множини всіх натуральних чисел, бо навіть частину його (0... 1) не можна перелічити. Творець теорії множин Кантор висловив переконання, що міць континуума є найменша ...
Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А ми думаемо, що його там і бути не могло, бо то написано не «місяць», а «міць». С поважні сумніви і стосовно імені «Орішько», бо то написано «горішок». Отже, ідеш, було, в ХI ст. навколо церкви і читаеш: «Всеволодова міць, ...
Taras Hunczak, 2001
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 403
(Гиілк.) Оильвоі партіі або родини. міць. 1. Бодай моци не лав. (Наг.) Звичайна формула, коли хто згадує про чорта. 2. Коби така міць, як злість! (Наг.) ...таку міць мав, як злість має! (Наг.) Про сердитого, а безсмлого. ' міХ. 1.
Ivan Franko, 1908
6
S. Bulgakov : reflections : creative heritage in the ... - Сторінка 185
"Свобода і необхідність та їх полярна розмежованість знімаються тільки там, де міць відповідае волі, а це мае місце тільки тіею мірою, якою збільшуеться господарська міць"30. Проте, за С.М. Булгаковим, така господарська ...
Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 2006
7
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 486
(Стан.) Небилиия, аби до прикладу. МІЦНИЙ. 3. Моцний, як кінь. (Жидач.) Говорить про здорового, роботящого чоловіка. 4. Такии моцний, що хоть до плуга запрігай. (Жидач.) Значінв те саме, що й в попер, ч. МІЦЬ. 3. А нодп бись не ...
Ivan Franko, 1910
8
Сповіді - Сторінка 61
Вони подібністю своїх думок привернули до себе «міць повітря»5, що стала помічником та спільником їхньої гордості, і та міць вводила їх в оману своєю чародійною силою. Правда, вони шукали посередника, який би їх очистив, але ...
Августин, 2014
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:2 І вона відімкнула криницю безодню, і дим повалив із криниці, мов дим із великої печі. І затьмилося сонце й повітря від криничного диму... 9:3 А з диму на землю вийшла сарана, і дано їй міць, як мають міць скорпіони земні.
деякі автори, 2015
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... тисячі сіл і сотні міст _ як же такий без[й простір могла зневолити чужа сила, де та не[ міЦЬ _ в яких руках, в чиїх головах заховалася, і мільйони зневолених не можуть вирватися з лабет; гься наша неміч, як перемінити в міць, ...
Роман Іваничук, 2009

用語«МІЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からміцьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Економічна міць Росії розвалюється – Bloomberg
Путін зробив цей план пріоритетним, оскільки так він збирався відродити "міць Росії" на світовому рівні. Раніше Росія швидко боролася з наслідками ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
Кризовий медіацентр оприлюднив інфографіку про танкову міць
У повідомленні зазначено: "13 вересня українські танкісти відзначили своє професійне свято. Без української "броні" не обходилася жодна з успішних ... «5 канал, 9月 15»
3
У Росії вперше показали стрілянину з супертанків Армата
"Міць цієї гармати значно підвищена. Застосовані нові матеріали, підвищений тиск, який виникає при пострілі... Є плани поставити гармату ще більшого ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Польща демонструє військову міць на параді у Варшаві
У день свята польського війська президент Дуда знову закликав до "зримої" та "реальної" присутності НАТО на території Польщі на тлі конфлікту в ... «Deutsche Welle, 8月 15»
5
Паростки вітчизняного флоту. Як виглядає морська міць України
Як виглядає морська міць України. 12:37, 6 липня, понеділок 3478. 0; 0; 0; 0. Паростки вітчизняного флоту. Як виглядає морська міць України. "Гетьман ... «Телеканал новин 24, 7月 15»
6
Сьогодні у Калуші розпочнеться фестиваль середньовічної …
"Міць Галичини" розпочнеться о 15.00 на площі Героїв. Калушани та гості міста зможуть побачити середньовічні бої, стрілецьку майстерню і навіть ... «Вікна online, 6月 15»
7
НАТО демонструє свою міць на кордоні з Росією
Північноатлантичний альянс в зміненій обстановці в галузі безпеки почав адаптуватися до неї і буде продовжувати це робити. Про це заявив ... «ICTV, 6月 15»
8
Парубій: Путін хоче провести масштабну воєнну операцію до 9 …
"Вона має блискуче, як вважає Путін, пройти до 9 травня й продемонструвати міць російської армії", - сказав він. Тому нам треба не "якщо вони підуть на ... «Українська правда, 3月 15»
9
Луческу назвав розгром від "Баварії" найбільш "соромною …
... чемпіонату світу-2014, коли збірна Німеччини не залишила шансів опонентові і перемогла 7:1. Однак, як виявилося, німецька міць знову сильніше. «Дзеркало Тижня, 3月 15»
10
Путін перебільшує міць своєї армії - військовий експерт
За допомогою блефу і пропаганди Путіну вдалося переконати Захід у своїй непереможності та неможливості врегулювати ситуацію на Донбасі силоміць ... «Укрінформ, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Міць [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mits>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう