«НАРУБЕНЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нарубеньの使いかたを見つけましょう。
нарубеньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О купеческом судостроении в России, речном и прибрежном
На концы флортимберсовъ кладется нарубень, или толстый брусъ, идущій кругомъ всего судна; онъ означаетъ предѣлъ погруженія судна при срединѣ, и бываетъ таковой ширишь, что по немъ можно пройти. Передніе т. е.
А ну, синку, роскидаймо хлівець та нарубаємо дровець. Ном. No 10289. Нарубатися, баюся, єшся, іл. Нарубиться. Нарубень, нар. Ребромь. Клади його нарубень. Нарубй, нар. Наизнанку, наизвороть. Угор. Наруга, ги, ж.
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 135
Менструация. Забайк., 1960. Нарубашно, а, ср. 1. Менструация. Вят., 1892. Сиб. 2. Болезненное состояние при менструациях у женщины. Енис, 1906 — 1907. Нарубашное, ого, ср. Менструация. Енис, 1865. Сиб. Нарубень, я, м.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
4
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ...
нарив IV 3,. ., о-и; наривати IV 340 наростень IV 340 нарубень (диал.) IV 352 наругач (диал.) V 103 насл1дувач V 186 насолода IV 328 настирливий IV 348 насторч (диал.) IV 352 насту п IV 153 насхил (диал.) IV 352 небезпечний IV ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1983
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 517
Ном. No 10289. Нарубатися, баюся, епся, гл. Нарубиться. Нарубень, нар. Ребромъ. Клади іого нарубень. Нарубй, нар. Наизнанку, наизворотъ. Угор. Наруга, ги, ж. Издѣвка, посмѣяніе, позоръ. Од матері сорома і наруи приняла. АД.
6
История корабля: ч. 3. Судостроение и судоходство с ...
Нарубни составляютъ какъ бы грузовую ватеръ-линію. На нихъ, по направленію флортимберсовъ ставятся вертикально стойки, срѣзываемыя вровень съ крышей. На шипы этихъ стоекъ кладется другой нарубень нѣсколько ...
Nikolai Petrovich Bogoliubov,
1880
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
крокви даху хати (184,24). НАРТА (НАРТИ) - 1. Дерев яна лижа (Закарпаття); 2. Вузькі довгі сани. НАРУБЕНЬ - (класти) ребром. НАРУБКА - спеціальна мітка на деревині, зроблена сокирою, ножем або іншим знаряддям. НАСАД - 1.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
8
Вопросы развития грамматики и лексики русского языка
Волжское нарубень встретилось с морским планширь или планцырь (англ. р1апк сЬеег) — 'бордюр из толстых брусьев поверх шпангоутов'. Рядом с русским выдра оказалось морское шпунт (нем. Зрипа*). Румпель, планширь ...
Алексей Георгиевич Руднев,
1968
9
Istorychnyĭ fakulʹtet Lʹvivsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 265
Кіричук Вікторія Романівна 70. Цешковська Оксана Анатоліївна 71. Шпрингер Василь Васильович 72. Нарубень Олександра Іванівна 73. Якимова Віра Петрівна 74. Яковлєва Світлана Анатоліївна 75. Яворська Світлана Іванівна 76.
Oleksiĭ Vinnychenko, Oleksandr T︠S︡eluĭko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Istorychnyĭ fakulʹtet,
2000
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ребромъ. Клади його нарубень. Нарубй, нар. Наизнанку, наизиоротъ. Угор. Наруга, ги, ж. Изд'Ізвка, посн'Ігяніе, позоръ. Од матері сорома і наруги ириняла. АД. І. 215. Пришли, пришли, мій миленький, аоч пороком люде, нехай мені ...