アプリをダウンロードする
educalingo
офсет

"офсет"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОФСЕТの発音

[ofset]


ウクライナ語でОФСЕТはどんな意味ですか?

オフセット

オフセットは、契約金額から輸入国の経済に資金の一部を投資する反訴を設定することが必須条件である、輸入商品の購入のための一種の補償契約である。 世界慣行では、軍需品の輸入分野でオフセット協定が最も一般的ですが、高級品、特にハイテクを購入する際に民間部門でも発生します。

ウクライナ語辞典でのофсетの定義

offset、y、h。イメージが印刷機からゴムテープに、そしてイメージが紙に転写される印刷方法。 5年前、この方法は印刷フォームを生産するより複雑なプロセスを必要とするため、オフセットは新聞にとっては高価すぎると考えられました(Nauka、4,1971,48)。

ОФСЕТと韻を踏むウクライナ語の単語

восет · горсет · карсет · керсет · кисет · корсет · осет · сет · фасет · ґорсет

ОФСЕТのように始まるウクライナ語の単語

офорт · офортист · офортний · офранцужений · офранцуження · офранцужування · офранцужувати · офранцужуватися · офранцузити · офранцузитися · офсетний · офсетник · офтальмія · офтальмолог · офтальмологічний · офтальмологія · офтальмоскоп · офтальмоскопія · офутерований · офутерувати

ОФСЕТのように終わるウクライナ語の単語

автопортрет · авторитет · агет · актиноміцет · амулет · анальфабет · анахорет · апологет · арбалет · аскет · ассафет · атлет · багет · багнет · балет · банкет · бекет · бенкет · бенькет · берет

ウクライナ語の同義語辞典にあるофсетの類義語と反意語

同義語

«офсет»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОФСЕТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語офсетを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのофсетの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«офсет»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

offset
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

offset
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ओफ़्सेट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعويض
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

офсет
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

compensar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অফসেট
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

offset
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengimbangi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Offset
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オフセット
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

오프셋
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nutup kerugian
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bù lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆப்செட்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ऑफसेट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dengelemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

offset
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

offset
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

офсет
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

compensa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

όφσετ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verreken
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

offset
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

offset
5百万人のスピーカー

офсетの使用傾向

傾向

用語«ОФСЕТ»の使用傾向

офсетの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«офсет»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、офсетに関するニュースでの使用例

例え

«ОФСЕТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からофсетの使いかたを見つけましょう。офсетに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Технология печатных процессов: офсет. печать : учебник
В учебнике изложены важные аспекты технологии офсетной печати: основные и вспомогательные материалы, применяемые для печати; ...
Сергей Александрович Гуляев, 2009
2
Препресс для дизайнера: - Сторінка 92
Термин «цифровой офсет» трактуется обоими компаниями-производителями несколько по-разному. Вот HP: Digital Offset Color (цифровой офсет). В основе этого принципа лежит сочетание краски ElectroInk и офсетного способа ...
Денис Смуров, 2013
3
Краткая энциклопедия печатных технологий
Стефан Стефанов. ОФОРТ (от франц. еаи — Гог'се — азотная кислота) — разновидность гравюры, изготовленной на металле посредством травления участков поверхности, на которой отсутствует защитный слой лака. ОФСЕТ ...
Стефан Стефанов, 2015
4
Бизнес-журнал, 2003/12: - Сторінка 32
Офсет. мне. друг,. но. истина. дороже! Илья Абраменков Термин «оперативная полиграфия» возник сравнительно недавно. Но совсем немного времени потребовалось и на то, чтобы под оперативной полиграфией начали ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
5
Большая медицинская энциклопедия - Том 14 - Сторінка 10
1060 Курорты— Л. Гольдфайль, Г. Дани- шевский . 1087 Столбец Костный мозг (о({сет) 40 — 41 Костный мозг (автотипия) . . . 40 — 41 Кость (офсет) 64 — 65 Кость (офсет) 64—65 Кость (офсет) 96 — 07 Кость (офсет) 96—97 Кость ...
Александр Николаевич Бакульев, 1960
6
Библиография по конституционному правосудию - Сторінка 638
Казань: ООО «Офсет- сервис», 2006. — С. 153–157. 4900. Амиров К.Ф. Служил закону. — Казань: Центр инновационных технологий, 2004. — 348 с. (в воспоминаниях о С.Х. Нафиеве глава IV по- священа его деятельности в ...
М. А Митюков, 2008
7
Художественная открытка: - Сторінка 303
Мария Чапкина, 1993
8
Препресс для дизайнера: единое информационное пространство:
Безусловно, «цифра» не может справиться с некоторыми проектами, которые всеядный офсет легко реализует. Посмотрим, на что надо обратить внимание при выборе производства. Я бы предложил к рассмотрению ...
Денис Смуров, 2014
9
Концепты «Жизнь» и «Смерть» в художественной картине мира ...
Александра Осипова. ЛИТЕРАТУРА Источники Астафьев В.П. Восьмой побег: повесть, рассказы. – М.: Эксмо, 2008. – 640 с. – (Русская классика). Астафьев В.П. Собрание сочинений: в 15 т. − Красноярск: ПИК «Офсет», 1997–1998.
Александра Осипова, 2015
10
Samson: an oratorio. As it is perform'd at the ...
.__ ¿_i-mara” __- *i* 22 SAMSON'. S C Е N Е ' III. Manoa, Micah, and an If raelite Oßicer- Chorus of ' Ifraelites. Офсет. Where lhall I run, or which way fly the Thoughts Of this moll horrid Sight? О Countrymen! t You're in this fad Event too much ...
John Milton, ‎Newburgh HAMILTON, 1751

用語«ОФСЕТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からофсетという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Красноярский «Офсет» могут признать банкротом
Крупнейший красноярский производственно-издательский комбинат «Офсет» могут признать банкротом. Примечательно, что иск к предприятию подан ... «ДЕЛА.ru, 9月 15»
2
Красноярский «Офсет» растиражировал долги и поменял …
В крупном красноярском производственно-издательском комбинате «Офсет» снова сменилось руководство. Дмитрий Чакалов освобожден от ... «ДЕЛА.ru, 9月 15»
3
Армия без средств связи — все равно, что дом без света
Последнее — пресловутый офсет, который никак не удавалось запустить украинской стороне. Thales оказался единственной компанией, ... «Украина криминальная, 9月 15»
4
Генштаб решил отказаться от закупки современных средств …
"Последнее — пресловутый офсет, который никак не удавалось запустить украинской стороне. Thales оказался единственной компанией, ... «Зеркало недели, 9月 15»
5
Генштаб вирішив відмовитися від закупівлі сучасних засобів зв …
"Останнє — горезвісний офсет, який ніяк не вдавалося запустити українській стороні. Thales виявилася єдиною компанією, що задовольнила 100% ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
Итоги красноярской недели на ДЕЛА.ru: город, которого нет
К счастью, в другой строительной истории здравый смысл восторжествовал: высотки на въезде на Копыловский мост, рядом с «Офсетом», не будет. «ДЕЛА.ru, 7月 15»
7
Офсетная печать для работы с крупными тиражами
Офсет делает возможным изготовление самой разной полиграфической продукции: от обычных визиток до огромных широкоформатных плакатов. «Любимые Сумы, 5月 15»
8
Подорожание бумаги грозит закрытием печатных СМИ
На этих станках печатается большинство красноярских газет: краевые, городские, самые малотиражные из районов. На комбинате "Офсет" уже ... «ГТРК Красноярск, 3月 15»
9
Земље у развоју траже приступ руским војним технологијама
То Русију наводи да све више користи офсет аранжмане, код којих постоји важан услов да се део средстава од уговорене суме инвестира у економију ... «Руска реч, 10月 14»
10
Пожарные провели учения на красноярском ПИК «Офсет»
Условное возгорание, по легенде учений, возникло в здании ПИК «Офсет» — на предприятии, использующем большое количество бумаги. Первыми ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Офсет [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ofset>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA