ПРОБІЛ

ウクライナ語でПРОБІЛはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典で«пробіл»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペース

スペース、スペース、スペースは、オートメータをダイヤルするための特別なくさび形の要素を意味する活字用語であり、単語を1行に整列させます（「テキストの白レベルを調整する」）。「スペースを挿入する」とは、「2つの単語の間にウェッジを挿入する」という意味です。行のすべてのウェッジでバーを同時に押すと、すべてのスペースの幅が自動的に調整されます。テキスト中のギャップ（穴）は要素で満たされていないので、機械的タイポグラフィの用語「ギャップ」は用語「スペース」と同義ではないが、電子タイポグラフィではその差は重要ではない。 Пробіл, прогалок, шпація — це типографський термін, що означає спеціальний клиноподібний набірний елемент для набірних автоматів, якими вирівнюють слова в рядку («регулюють рівень білого в тексті»). «Вставити пробіл» означає «вставити клинець між двома словами». При натисканні планкою одночасно на всі клинці в рядку, ширина всіх пробілів автоматично вирівнювалася. Прогалини (дірки) в тексті не заповнюють ніякими елементами, тому термін «прогалина» не є синонімом до терміну «пробіл» у механічній типографії, тоді як в електронній типографії різниця незначна.

ウクライナ語辞典でのпробілの定義

ギャップ、in、パート1。単語、行などの間のアンバウンドスペース印刷されたテキストで。高い印刷でインクを受け入れる印刷版のこれらの領域は、紙の「中立」のままとスペース（科学.. 5、1965、59）を作成するものよりも高いです。 //ファブリック上のパターン間の不完全な場所。黒い刺繍、幾何学的または花輪と花束で構成され、大きなスペースで作られています（Nar。Mist ..、1966、12）。その裾【テーブルクロス】風に広い（..。B。OPとETH 3 1968年、68）pivkvadraty刺繍三角スペースのラインが壊れ.2。まれに同じことがギャップです。彼と家族と一緒に、すべての有名なライス教授によって生きていました。その歴史にはギャップがあります。 - 再び、私は構成と家族の数について何も言及しません（Ellan、I、1958、216）。 пробіл, у, ч.

1. Незаповпене місце між словами, рядками і т. ін. у друкованому тексті. При високому друці ті ділянки друкарської форми, які сприймають фарбу, знаходяться вище від тих, які залишаються «нейтральними» і створюють на папері пробіли (Наука.., 5, 1965, 59); // Незаповнене місце між візерунками на тканині. Чорні вишивки, геометричні або скомпоновані з гірлянд та букетів, виконано.. з великими пробілами (Нар. мист.., 1966, 12); На подолах її [скатертини] в’ється ламана широка лінія, у трикутних пробілах якої вишито півквадрати (Нар. тв. та етн.. 3, 1968, 68).

2. рідко. Те саме, що прога́лина. Жив-проживав всіми знаний славний професор Ріс, З ним — і родина його. Та історія має пробіли. — Знов не скажу я нічого про склад і про кількість родини (Еллан, І, 1958, 216).

ウクライナ語辞典で«пробіл»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОБІЛと韻を踏むウクライナ語の単語

zabil

nabil

pobil

pidbil

array(chornobil)

ПРОБІЛのように始まるウクライナ語の単語

ПРОБІЛのように終わるウクライナ語の単語

«ПРОБІЛ»に関連するウクライナ語の単語

ПРОБІЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпробілを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпробілの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пробіл»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

空间

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espacio

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

space

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الفضاء

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пробел

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espaço

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁক

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

espace

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Gap

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Raum

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スペース

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

공간

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

longkangan

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không gian

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

boşluk

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spazio

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пробіл

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spațiu

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρος

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimte

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plats

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

plass

5百万人のスピーカー

用語«ПРОБІЛ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«пробіл»の使用頻度を示しています。

«ПРОБІЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпробілの使いかたを見つけましょう。пробілに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пока не пробил час

Что может быть загадочнее великосветских тайн столичного Петербурга и Москвы начала прошлого века? Только тайны маленьких ...

Ирина Глебова, 2015

Пригоршня вечности

Час пробил, и пробил для всех! Для Ириена и Джасс, для лангеров и чародеев, для людей и эльфов, для королей и шпионов. Стоит ли жизнь ...

Людмила Астахова, 2013

Маленькие трагедии: - Сторінка 24

Он лучше бы мне голову пробил. И платье нужно мне. В последний раз Все рыцари сидели тут в атласе Да бархате; я в латах был один За герцогским столом. Отговорился Я тем, что на турнир попал случайно. А нынче что скажу?

Александр Сергеевич Пушкин, 2008

Последнее лето

Но этот единственный осколок пробил заднюю стенку «виллиса», пропорол карту, которую вэтот момент держал Синцов, сидевшийпозади Серпилина вдвоемс заместителемначальника оперативного отдела Прокудиным, ...

Константин Симонов, 2013

Люди и атомы - Сторінка 244

нашей страны на Женевской конференции, незадолго до открытия конференции, в июле 1955 г., сказал: «Столетие назад Гюго написал: «Единственное, что сильнее топота марширующих салоне это идея, час которой пробил» ...

У.Л. Лоуренс, 2013

Литературное чтение. Рабочая тетрадь No2 к учебнику Э. Э. ...

«Планета знаний» – учебно-методический комплект для начальной школы. Основная его особенность – единство структуры учебников, ...

Элла Кац, 2015

Самое разумное

«Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок ...

Френсис Фицджеральд, 2015

Сборник - Том 75 - Сторінка 180

Жизнью честной безупречной Прожил я с тобой шесть лѣт Вѣрно: час пробил 1) урочный Нарушил я свой обѣт. В недалёком разстояньѣ Мы прошлись рука с рукой, Доч малютку дорогую Мы оставим сиротой, Доч, оставь своё ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904