"саван"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСАВАНの発音

саван  [savan]

ウクライナ語でСАВАНはどんな意味ですか？

サバンナ

Саван

サバンナは白い布で袋や長いシャツを着たドレッシングガウンです。 原則として、サバンナとしては、男性はスーツ、女性は長袖の丈夫な長いドレスが使用されます。 ウェディングドレスに隠れている未婚の女の子の伝統もあります。 カフェでイスラム教徒を服装するのが通例です。

Сава́н — поховальне вбрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки. Як правило, в якості савану використовується костюм для чоловіків та урочисте довге плаття з довгими рукавами для жінок. Також існує традиція незаміжніх дівчат ховати у весільному вбранні. У мусульман покійних прийнято одягати у кафан.

ウクライナ語辞典でのсаванの定義

サバンナ、パート1。 白い布地の白い布。袋や長いシャツのように見えます。 首、首、首 - 貧困、飢餓、渇きの中で; シャツとサドナは悲しい...エンターテイメントなしのかわいい！ （グラブ、I、1959,236）; Liga [Esme]は、白いサバンナに包まれた彼の故郷である（Tulub、Ludolov、I、1957、261）。 *比較して 素晴らしい朝、白、霧、墓石のような...（Kotsyub。、II、1955、190）; Doroshは、サバンナ（Tyt。、Vir、1964、198）.2のように、そのラバで混乱しています。 熊 カバー（スーパースノー）。 暗い雲の夜、あなたは氷で土地に溢れました、彼らは白いサバンナでそれを覆い、銀で飾られ、凍結しました...（星、Vyborg、1959、34）; Kobzarは演奏しました - 想像の前では、フィールドで覆われた死んで白いフィールドが現れました（Vol。、Sady ..、1950,39）。 春の不滅の胚芽の冷たいサバンナの下で編まれた...（Zabila、Poetry、1963、61）。

саван, а, ч.

САВАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсаванを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсаванの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«саван»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 寿衣
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sudario
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: shroud
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कफ़न
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كفن
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: саванн
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: mortalha
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আবরণ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: linceul
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Savannah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Leichentuch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: シュラウド
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 측판
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: shroud
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: liệm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அடைப்பானின்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सवाना
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kefen
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sudario
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: całun
• ウクライナ語: саван
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: giulgiu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σάβανο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: doodskleed
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: svepning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: liksvøpet

«САВАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсаванの使いかたを見つけましょう。саванに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Белый саван - Сторінка 1

Антанас Шкема. АНТАНАС ШКЕМА белый САВАН А Ю Э Ш 9. А ‹ Ш Антанас Шкема Белый саван Белый саван БЛЭГОСЛОВЕННЫ ИДИОТЫ, ИбО ОНИ. Front Cover.

Антанас Шкема, 2014

Саван для блудниц

Анна Данилова. Анна Данилова Саван для блудниц ффдщ МЙЧМЁМ ЁЁЦТ ЁС “г 1 .

Анна Данилова, 2013

Саван для свидетелей

Джеймс Чейз. Джеймс Хэдпи Чейз Саван для свидетелей Глава 1 Телефонный звонок раздался, как только Дженни Конрад начала.

Джеймс Чейз, 2015

Маленький саван (перевод П.Н. Полевого)

Братья Гримм. Братья Гримм МАЛЕНЬКИЙ САВАН Перевод П. Н. Полевого ...

Братья Гримм, 2013

Подвенечный саван

Отец, получивший десять лет назад пожизненный срок, бежал. Володю это потрясло. Дома повисло гнетущее молчание после истерики ...

Галина Романова, 2015

Earthwatch: Earthcycles and Ecosystems

Examines how natural cycles and specific ecosystems work and suggests activities to protect the Earth from further damage by pollution and waste.

Beth Savan, 1992

Starry Night (2nd Edition)

Tristan has always wanted to go into space and explore the planets.

Savan Becker, 2008

The Sponsored Life: Ads, TV, and American Culture

In the lively essays in this collection, Savan penetrates beneath the slick surfaces of specific ads and marketing campaigns to show how they reflect and shape consumer desires.

Leslie Savan, 2010

Soul in Love

After a pleasant evening together, Amber Olive and her high school boyfriend, London, are involved in a tragic accident during a blinding rainstorm.

Vone Savan, 2010

Seeking St. Louis: Voices from a River City, 1670-2000 - Сторінка 839

>T. LOUIS NATIVE GLENN SAVAN (1953-) was raised in University City. After graduating from Parkway Central High School, he attended the University of Iowa and received a I3. A. in English and an M.F.A. from the Iowa Writers' Workshop.

Lee Ann Sandweiss, 2000

用語«САВАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсаванという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Старообрядцы обложили труп петербурженки крапивой и …

... обложили труп петербурженки крапивой и завернули в белый саван ... стол, обложенная крапивой и завернутая в белый саван, передает канал Piter. «Санкт-Петербург.ру, 6月 15»

17:04 / 23.01.2015 король, Саудовская АравияВ Эр-Рияде …

Молитве за упокой короля предшествовала всеобщая молитва. После нее в здание мечети внесли тело покойного, завернутое в золотистый саван. «Дни.Ру, 1月 15»

Каким должен быть саван

Пророк (мир ему и благословение) сказал: «Вы одевайте своих умерших в хороший саван, поскольку они ходят друг к другу и гордятся своими ... «Ислам.Ру, 6月 13»

Порядок и этика заворачивания покойного в саван

Желательно (сунна) ароматизировать саван и тело покойного благовониями, в частности, части тела, касающиеся пола (земли) при совершении ... «Ислам.Ру, 5月 13»

Порванный саван

Кефын – саван, состоящий из трех слоев ткани, не просто покрывало. Это ритуальный набор, наличие его в доме старика – признак самоуважения. «Полит.ру, 7月 12»

Ученые признали Туринскую плащаницу подлинным саваном …

Христианская святыня - Туринская плащаница не является средневековой подделкой, а представляет собой подлинный погребальный саван Христа, ... «Главред, 12月 11»

ТАТЬЯНА РЕССИНА: Если ноги холодеют, саван шить еще рано

ТАТЬЯНА РЕССИНА: Если ноги холодеют, саван шить еще рано. У вас холодеют руки и ноги, и даже кончик носа? Успокойтесь, вы пока еще не ... «Аргументы и факты, 2月 11»

Израильские археологи обнаружили захоронение времен …

Они обнаружили захоронение времен Иисуса Христа. Но уникальна не сама гробница, а то, что умершего после смерти завернули в саван. Именно ... «Подробности, 1月 10»

Саван времен Христа

По данным радиоуглеродного анализа, саван и другие предметы, найденные в гробнице, расположенной на границе старого города, относятся ко ... «Вокруг Света, 12月 09»