アプリをダウンロードする
educalingo
трої

"трої"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТРОЇの発音

[troï]


ウクライナ語でТРОЇはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтроїの定義

3つの数字。 =


ТРОЇのように始まるウクライナ語の単語

троє · троєженець · троєженство · троєзілля · троєкрат · троєкратний · троєкратно · троєм · троєнка · троїння · троїстість · троїста музика · троїстий · троїти · троїтися · троїцький · троєчка · троєчко · троєшки · троакар

ТРОЇのように終わるウクライナ語の単語

кирполої · перебої · підгулювання молодої · терполої · устої

ウクライナ語の同義語辞典にあるтроїの類義語と反意語

同義語

«трої»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРОЇの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語троїを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтроїの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трої»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

特洛伊
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Troy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Troy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रॉय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تروي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

трои
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Troy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Troy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Troy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Troy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トロイ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

트로이
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Troy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cái cân dùng cho vàng và bạc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ட்ராய்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuyumcu tartısı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

troy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Troy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

трої
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Troy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τροία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Troy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Troy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Troy
5百万人のスピーカー

троїの使用傾向

傾向

用語«ТРОЇ»の使用傾向

троїの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«трої»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、троїに関するニュースでの使用例

例え

«ТРОЇ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтроїの使いかたを見つけましょう。троїに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Іліада
Сімоент - ріка біля Трої. 507. Пергам - укріплений центр, цитадель Трої. 515. Трітогенея - Афіна. Це її ім'я пояснюють по-різному. Найімовірніше пояснення - народжена на березі беотійської річки Трітону. ПІСНЯ П'ЯТА 5. Осіння ...
Гомер, 2013
2
Одіссея
Греки з Балканського півострова, яких поет називає то ахеями, то данаями, воювали з тими племенами, які давніше поселилися на узбережжі Малої Азії, де й була Троя. Міфологічна ж причина війни _ помста Менелая та його ...
Гомер, 2014
3
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 184
п О З Д І Л VI ДЕРЖАВИ АНАТОЛІЇ ТРОЯ Місто Троя було в Анатолії /Малій Азії/, напроти Дарданелів, около 5 км від Дарданельської протоки на скалистій, на верху рівній горі Іліон, около 50 м високій. В часі наїзду греків на Трою, ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
4
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Трагічність цього фіналу (падіння Трої!) — поза сумнівом, але чому якесь непевне місце після тієї трагічності продовжує займати сама Кассандра? "Падіння Трої" — вічна тема і у світовій, а з певного часу — і в українській ...
M. K. Nai͡enko, 2008
5
Давня культура : Навч. посiбник: - Сторінка 134
Міфи про потопи стосуються й іншої частини Близького Сходу — Малої Азії, й що особливо важливо — Трої, ... іншим — потоп застав Дардана на Самофракії й, тікаючи, цар приплив до гори їда, де й заснував місто Дарданія (Троя).
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, 1994
6
Словник античної міфології - Сторінка 196
Ахейські війська на чолі в Агамем- ноном протягом дев'яти років тримали Трою в облозі. Лише на десятому році війни греки завдяки хитрості Одіссея здобули Трою. Після Агамемнона провідні місця у війську мали Менелай, Ахіллес ...
Ivan Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1985
7
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 16
Але найбільше зацікавило мене інше місце в цій дивовижній поемі, виданій у 1584 році: опис самого Києва і такі слова про це місто: Є тут багато таких, що тут залишків Трої шукають, Казка однак ця пуста не до вподоби мені.
V. O. Shevchuk, 1989
8
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 426
Говорять, що поряд з Троєю підіймалась гора їда, а крім неї там були пасма гір. Як говорить поет, перед Троєю мав бути дуже багатий та славний острів Тенедос, і цей острів буа дуже просторим, тому що він міг прийняти весь ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
9
Лірика. Драми
175 Пріам _ останній Цар Трої, батько Гектора. Коціт, Лета _ у давньогрецькій міфології річки в підземному Царстві Мертвих; ковток води з Лети давав змогу померлому забути своє земне життя. ...боєм барабанів Фрідріха..
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 48
Авт.) фригійської давньої Трої марить ще снами, що так на життя їх сучасне не схоже». Iнший поет, Се- бастіан Кльонович, описуючи у своїй «Роксоланії» Київ, також згадував про «людей, що шукають тут залишків Трої», але ...
Olena Volodymyrivna Rusyna, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, ‎Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002

用語«ТРОЇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтроїという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Площа Україна» – фільм про війну за мотивами віршів Ігоря …
... руїни Трої, – наголошує Стародубцева. – Однак, не будемо множити «не» у цій низці жанрових меж, що вислизають: «Площа України» – не відеоарт, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Формула війни
Якщо, приміром, європейська література починається з Гомера, то можна сказати, що вона починається саме з оповіді про війну, тобто про облогу Трої, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
У Чернівцях письменники говорили про культуру на тлі війни …
Європейська література починається з Гомера, який писав про війну, захоплення Трої та поверненя Одісея додому. Як ви бачите війну в культурі? «Молодий Буковинець, 9月 15»
4
Як Нацрада оголошувала «Інтеру» друге попередження та до …
У вечірній час 12 січня на каналі йшло традиційне суспільно-політичне ток-шоу «Свобода слова», тому повтор «Трої» перенесли в сітці на більш ранній ... «Telecriticism, 2月 15»
5
Загадкова Луганщина: степова піраміда та принцеса Мюрат
... який вивчав цей «геологічний феномен» - і йому подібний у вищезгаданій Трої. За словами Борисової, Крюков дозволив їй прямо посилатись на нього, ... «Укрінформ, 2月 15»
6
"Крім наснаги до відкриття Трої, ми не мали нічого" - до 193 …
З цієї книги юний Герпіх дізнався про давню Трою і вирішив будь-що її знайти. Ми не маємо ні часу, ні можливостей встановити, що в цій легенді правда, ... «Gazeta.ua, 1月 15»
7
ТОП-12 страхів голлівудських зірок
Під час зйомок «Трої» він погодився носити виключно шкіряні чоботи замість сандалій. Актор Майкл Дуглас вразив громадськість страхом волохатих ... «espreso.tv, 10月 14»
8
Львівський художник Остап Патик відкрив виставку, щоб …
На виставці художник презентуватиме етюди з Іспанії. Додамо, він неймовірно активний мандрівник – підкоряв стіни Трої, брав у мистецьку облогу ... «ZAXID.net, 7月 14»
9
Цей день в історії. 27 червня
Зняв фільми «Падіння Трої» (один з перших постановочних історико-костюмованих боєвиків), «Кабірія». В матеріалі використані фото: wikipedia.org ... «Укрінформ, 6月 14»
10
Дикий сад
... до заснування грецького міста-держави Ольвії; і єдина зі збережених пам'яток чорноморського міста-порту часів легендарної Трої і Троянської війни. «ОГО, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Трої [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/troi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA