"трибун"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТРИБУНの発音

трибун  [trybun]

ウクライナ語でТРИБУНはどんな意味ですか？

トリビューン

Трибун

トリビューン 古代ローマ - 様々な州と公務員の名前。 軍のトリビューン：ローマ軍の - コマンドの投稿。 人々のトリビューンは、平和会議で選出された平民の中で最も高い選出された公務員である。 軍事トリビューン - ローマ軍団のチームポジション。 各ローマ軍団の共和国の時代には、軍団に一つずつ命じるはずのトリビュートがいくつかありました。 原則として、軍のトリビューンは高貴な家族から来ました。

Трибу́н. У Стародавньому Римі — назва різних державних і громадських службових осіб. Військові трибуни: у давньоримській армії — командні посади. Народні трибуни — найвищі виборні службові особи з плебеїв, що обиралися на плебейських зборах. Військовий трибун  — командна посада в римському легіоні. У епоху Республіки в кожному римському легіоні було декілька трибунів, які повинні були командувати легіоном по черзі. Як правило, військові трибуни походили із знатних сімей.

ウクライナ語辞典でのтрибунの定義

トリビューン、パート1。 古代ローマ - 様々な州と公務員の名前。 紀元前5世紀の前半 すなわち、平民は、伯爵夫人の暴力から彼らを守ることができる自らの職員を選ぶ権利を得ている。 これらの平民の役人は、人々のトリビューン（東の世界、1947、147）の名前を受け取りました。 軍事トリビューン。 公的人物、有名なスピーカー、広報担当者。 彼[v。 I.レーニン]は、私たちの村や都市の広場、激しい災害の洪水、指導者、トリビューン、思想家、共産主義者（Rilsky、II、1960、256） 私たちはシェフチェンコを柔らかい歌詞、深い哲学者、愛情のあるソングライター、怒っている表彰台として知っています（Thich。、III、1957、80）。 //誰かやいくつかのアイデア、原則、願望を話す。 彼らの近くのサークルでは、彼らはピエロになったり、人々のトリビューンの頂にドレープする必要はなかった（Fri、VII、1951、133）。 私は、10月の社会主義革命（Dovzh。、I、1958,16）の偉大なトリビューンを聞くために、最初の偉大な日には幸運ではなかった。 そして、彼は怒って怒って投げていた[P. 私はSviridovichに眠りにつきました： - はい...しかし、私はすでに私たちのホロトリトトリビューンを聞いています（Tulub、Ludolov、私、1957、442）。 そして彼らは、国王の判決が国民のトリビューン前に彼の恐怖としての個人的イメージではなく、王に指示したことを認識した（Tulub、B steppe、1964、49）。 私たちの党の炎のトリビューンであるSM Korovは次のように述べています。「私たちは皆、人類の人生を更新する任務を果たしました」（英国、19VIII、1959,1）。 //鉄 アマチュアは話す、話す。

трибун, а, ч.

ТРИБУНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтрибунを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтрибунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трибун»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 护民官
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tribuna
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tribune
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रिब्यून
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: منبر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: трибун
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tribuna
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিবিঊন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tribune
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: mimbar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Tribun
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 護民官
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 호민관
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Sang tribune
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: diển đàn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ட்ரிப்யூன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लोकनायक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Tribün
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tribuna
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: trybun
• ウクライナ語: трибун
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tribun
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βήμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tribune
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tribun
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tribune

«ТРИБУН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтрибунの使いかたを見つけましょう。трибунに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Кола ди Риенцо. Последний римский трибун

Бульвер-Литтон, Эдвард. – Я рад этому, – сказал кузнец, – потому что наши друзья в последнее время несколько стали отбиваться от руки говорят... – Что они говорят? – Они говорят, что, правда, вы изгнали бандитов и обуздали ...

Бульвер-Литтон, Эдвард, 2015

Писатель и трибун

Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...

Толстой А.Н., 2013

Сборник научных сообщений - Випуск 1 - Сторінка 48

Поэтому изучение вопросов проектирования и строительства трибун является частью общего вопроса строительства стадионов. Опыт строительства стадионов в СССР дает немало примеров неудачного решения трибун, ...

Академия строительства и архитектуры СССР. Институт общественных зданий и сооружений, 1960

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 12 - Сторінка 284

Едва' прошло два м'вслна' со времени удалепйя его'пз'ь города, лань трибун'ь ЛЗ'Ниннйй внесъвь cesan предложнйс о псреснотр'ъ шодйеваго закона' и о приглашенйи Цицерона возвратиться от. отечество. 'Предложите это ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1872

Сыщик

На месте водителя по-прежнему сидел трибун. Впрочем, непосредственно управлять «тайфуном» ему не было нужды: пока машина мчалась над дорогой, всем заведовал миникомп. Люс дремал рядом с Марком на сиденье, ...

Роман Буревой, 2015

Бен-Гур

Маллух начал поиски Гуров с цитадели Антония, притом смело, посредством прямой справки углавного трибуна.Он передал чиновнику историю семьи, изобразив все дело вовсе не преступным.Теперь, по егословам, оставалось ...

Льюис Уоллес, 2014

Футбол в 3D-скандалах. Dураки. Dеньги. Dоговорняки

Один слушатель мне, правда, прислал подробное письмо, в котором рассказал (причем довольно красочно и аргументированно), чем «рев» трибун в 40—50-е годы отличался от нынешнего. Если кратко, тот был связан с игрой, ...

Николай Яременко, 2015

Екатерингоф. От императорской резиденции до рабочей окраины

Тушь, акварель Но об одном сказать необходимо. 30 июля 1814 г. у новых Триумфальных ворот не было упоминавшихся в «проэкте» Комиссии по встрече Е. И. В. tribunes. Часть «несостоявшихся» трибун, у однопролетных ворот, ...

Владимир Ходанович, 2015

Смерть императора

Когда город появился рано утром на горизонте, трибун облегченно вздохнул. Хотя радоваться было особенно нечему – пока что они выполнили только часть задания – самую легкую. И при этом ничего еще не достигли. Трибун ...

Александр Старшинов, 2015

Tribun revoli︠u︡t︠s︡ii - Сторінка 66

Трибун Революции. Висел-ниши недвижная ум, прекрасная диалектика, плаища тенперамепт, поразительная находчивость и остроупие—веч это дает полное право назвать Троцкого одним на самых блестящих первоклассных ...

Georgiĭ Ustinov, 1920

用語«ТРИБУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрибунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Соцсети высмеяли операцию России в Сирии (фотожабы)

Издание «Трибун» подобрало наиболее интересные фотожабы и карикатуры на эту тему. Юмористы раскрыли тему от выступления Путина на ... «http://tribun.com.ua/, 10月 15»

Через фанів-расистів збірна Румунії гратиме за порожніх трибун

Румуни проведуть із закритими трибунами домашній матч проти Фінляндії, який відбудеться 8 жовтня. Також румунська федерація заплатить штраф ... «espreso.tv, 9月 15»

Роналдин кинозал: "Шахтер" с "Реалом" в четырех кинотеатрах …

Изображение – как с десятого ряда трибун на стадионе. Еще и камера летает над полем. Это приятненько. Но вот самих трибун отсутствие заметно ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»

Строительство трибун на стадионе "Динамо" завершат в 2015 …

Возведение бетонных конструкций трибун на стадионе "Динамо" планируется завершить до конца 2015 года, сообщает Госстройнадзор столицы. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»

Атаманенко: полностью убрать пиротехнику с трибун очень …

Но предпочитаю быть реалистом – полностью убрать пиротехнику с трибун очень сложно. Главное, чтобы всё было в рамках безопасности», ... «Чемпионат.com, 9月 15»

Ювентус: дисквалификация для трибун

Фанатская трибуна домашнего стадиона Ювентуса получила дисквалификацию на ближайший домашний матч Старой Синьоры против Кьево. Курва ... «Football.ua, 9月 15»

ЦСКА пригласил на матч с "Ростовом" бесплатно женщин и детей

"В связи с дисквалификацией трибун "B" и "D" на домашний матч с "Ростовом" 22 августа ПФК ЦСКА объявляет акцию "Чистые эмоции трибун". «Интерфакс, 8月 15»

На стадионе ЧМ-2018 в Самаре началось строительство трибун

«В секторе А началось строительство трибун: заливаются перекрытия и опоры с первого по второй этаж, идёт подготовка к заливке перекрытий ... «Чемпионат.com, 8月 15»

Вратарь аргентинской команды угостился брошенным с трибун …

В одном из эпизодов с трибун бросили чизбургер. Ничтоже сумняшеся вратарь подобрал посылку, откусил кусок и оставил ее вне поля у собственной ... «Новое Время, 8月 15»

Марлос: "Я просто не ожидал такого давления трибун"

Это очень важный результат! Сегодня мы достойно противостояли сопернику. "Фенербахче" – очень квалифицированная, сплоченная команда с ... «СЕГОДНЯ, 7月 15»