アプリをダウンロードする
educalingo
утека

"утека"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУТЕКАの発音

[uteka]


ウクライナ語でУТЕКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのутекаの定義

漏れ、そしてえええええええええええええええええ、 エスケープ 私は彼の口から、私の父が私の裂け目で3ヶ月間死亡したことを知った(金、Ⅳ、1950年、369頁)。 - ああ私の神! また、私の義理の義母とその逃亡者が私を襲った」と、アンナ・アンナをカートから叫んだ(N.-Lev。、VII、1966,206)。


УТЕКАと韻を踏むウクライナ語の単語

аптека · библіотека · бібліотека · картотека · оптека · пінакотека · самотека · синематека · стека · сферотека · тека · фонотека · фототека · фільмотека · ігротека · іпотека

УТЕКАのように始まるウクライナ語の単語

утворюватися · утеклий · утеком · утекти · утелепати · утелющити · утелющитися · утелющувати · утелющуватися · утемніти · утемну · утеня · утеплений · утеплення · утеплити · утеплитися · утеплювальний · утеплювання · утеплювати · утеплюватися

УТЕКАのように終わるウクライナ語の単語

андека · безпека · бека · берека · далека · дейнека · дека · забезпека · здалека · калека · купека · лелека · небезпека · одека · ондека · опека · пащека · перека · півглека · підпека

ウクライナ語の同義語辞典にあるутекаの類義語と反意語

同義語

«утека»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТЕКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утекаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутекаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утека»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uteka
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uteka
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uteka
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uteka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uteka
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Утек
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uteka
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uteka
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uteka
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uteka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uteka
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uteka
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uteka
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uteka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uteka
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uteka
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uteka
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uteka
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uteka
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uteka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

утека
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uteka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uteka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uteka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uteka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uteka
5百万人のスピーカー

утекаの使用傾向

傾向

用語«УТЕКА»の使用傾向

утекаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утека»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、утекаに関するニュースでの使用例

例え

«УТЕКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутекаの使いかたを見つけましょう。утекаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Knjiga o Njegošu: studije i članci - Сторінка 112
присука 3 гр1я се 4 гледа 4 (х 2), 30 слуша 4 притнска 4 посла 7 рва 9 поса 10, 12 доша 10 утека 11 мога 11 повукова 12 скала 12 запа 12 разтя 16 нас1я 16 бЬжа 28 изблея 28 покла 29 приправля 30 слава 30 река 30 дочекива 32 ...
Aleksandar Mladenović, 1989
2
Godišnjak - Том 13 - Сторінка 314
присука 3 грш се 4 гледа 4 (х 2), 30 слуша 4 притиска 4 посла 7 рва 9 поса 10, 12 доша 10 утека 11 мога 11 повукова 12 скала 12 зала 12 разв1я 16 нас1я 16 б-Ьжа 28 изблея 28 мокла 29 приправля 30 слава 30 река 30 дочекива 32 ...
Univerzitet u Novom Sadu. Filozofski fakultet, 1971
3
Известия Киргизxкой филиал Всесоюзного общества почвоведов
распространения высокогорных бурых пустынно-степных почв оказалось, что влажность почвы искусственного утека в течение вегетационного периода составляла 70 — 80% полной полевой влагоемкости. Такой благоприятный ...
Всесоюзное общество почвоведов. Киргизский филиал, 1962
4
Нас разделят океан - Сторінка 231
Для Утека неизбежность их общей гибели казалась неотвратимой, но Кикик не могла и не хотела с этим согласиться. Она была достойной женой Хало, ибо, подобно мужу, была сотворена из очень прочного материала. Поэтому ...
Семен Ефимович Лившиц, 1969
5
Собрание сочинений в пяти томах - Том 5 - Сторінка 158
Есть тут причина для утека? Есть, наверно! Но это не все. Человек — дитя природы. Как сурок, как тушканчик, как божья птаха — ласточка или даже воробушек. Хочет — взлетел на развалины Колизея, а хочет — опустился на ...
Савва Дангулов, 1984
6
Труды съезда членов Императорского русского технического ...
... удовлетворительности и достовѣрности существующихъ контрольныхъ снарядовъ и степень гарантій, доставляемыхъ ими отъ утека. Степень гарантій отъ утека,— какъ подробность,–была отвергнута; на томъ же.
Императорское русское техническое общество. Съезд, ‎Леонид Павлович Семечкин, 1883
7
Vimbuza The Healing Dance of Northern Malawi: - Сторінка 83
Uteka. You, I was walking , wondering with my mouth agape You, I was walking , wondering with my mouth agape You, I was walking , wondering with my mouth agape You, I was walking , wondering with my mouth agape I was coming, eh eh ...
Soko, Boston, 2014
8
Pub. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV - Сторінка 51
Publius Ovidius Naso, Jakob Micyllus. L I B E R Audiali'p/elicetmaiue loue. утека- щи, П. и Etfibi' p-referri [e gaudet, 0' ofcula ilmgit, Nec moderatafatismee/ic d ui'rgitie danda.
Publius Ovidius Naso, ‎Jakob Micyllus, 1579
9
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 495
Кучи и Подгоричане говоритњ: paад Бога (ради Бога, зарад). Естљ и обратное: оро вм. орао, каба ви. кабао; доша, стига утека или дошо, стиго, утеко вм, ао на концћ. Иногда сокраценi далакотски длан собљкоденн размбра: јест ...
П. Ровинский, 2013
10
Грозная дружина
Целый план роился в этой гордой вольной голове, по которой давно тосковала Московская плаха. Гроза Поволжья не любил утека, как он называл бегство от царских дружин, но он не был волен в своих чувствах.
Лидия Чарская, 2013

用語«УТЕКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутекаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прокуратура: Як-52 в Самарской области упал из-за ошибки …
Напомним, спортивный самолет Як-52 упал вечером в субботу на огород в селе Утека, что в Нефтегорском районе Самарской области. Находившиеся ... «Агентство Бизнес Новостей, 7月 15»
2
Как в Каунас приехал "весь Голливуд"
На картах Google в темной зелени Дзукийского национального парка еле-еле отыщется деревушка то ли Утека, то ли Уцека. Там, «в имении ... «ru.Delfi.lt, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Утека [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uteka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA