アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"весь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕСЬの発音

весь  [vesʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕСЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«весь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

すべて

Весь

全体 - 村の和解のための古いロシア語の単語。 すべて - バルト - フィンランドの部族は、研究者の数に応じて - 考古学的培養培地をdyakovskoyi。 年代記によると、ホワイトレイクエリアに住んでいた、と歴史的な地名によると、東からホワイトラドガ湖にerytoriyuを取りました。 それは、アラブの地理学者X-XIV世紀と考えられています。 全国民が北ヴォルガ・カーマブルガリアの住んでいたYella、として知られていた、Yugraとともに、アフマド・イブン・ファドラーンとアルGarnati Yellaの本で「ART」と一緒に言及しました。 ブルガリアの商人は、金属製品のための毛皮を交換し、ウエスで取引さ。 Весь — давньоруське слово для позначення сільського поселення. Весь — прибалтійсько-фінське плем'я, на думку низки дослідників — носії дьяковської археологічної культури. Згідно з літописами, мешкало в районі Білого озера, а за даними історичної топоніміки, займало ериторію від східного Приладожя до Білого озера. Вважається, що арабським географам X—XIV ст. весь була відома як народ вісу, що жив на північ від Волзько-Камської Булгарії, поряд із югрою: у книгах Ахмета Ібн Фадлана і аль-Гарнаті вісу згадуються разом із «Арв». Булгарські купці торгували з вессю, обмінюючи хутро на металеві вироби.

ウクライナ語辞典で«весь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕСЬと韻を踏むウクライナ語の単語


увесь
array(uvesʹ)
шелесь
array(shelesʹ)
єресь
yeresʹ

ВЕСЬのように始まるウクライナ語の単語

веснооранка
весною
веснування
веснувати
весняк
весняний
весняник
веснянка
веснянки
веснянкуватий
весняно
весняночка
вест
весталка
вестготи
вести
вестибюль
вестибюльний
вестися
вет

ВЕСЬのように終わるウクライナ語の単語

агось
адзусь
атась
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
варкось
ввись
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
віщось
гайтусь
гдась
гейсь

ウクライナ語の同義語辞典にあるвесьの類義語と反意語

同義語

«весь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語весьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвесьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«весь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

所有
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

todos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

all
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सब
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

все
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tudo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tous
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

semua
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

alle
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

すべて
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모든
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tất cả
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அனைத்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tüm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tutto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wszystko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

весь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

toate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

όλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

al
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

allt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alt
5百万人のスピーカー

весьの使用傾向

傾向

用語«ВЕСЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«весь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、весьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвесьの使いかたを見つけましょう。весьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 рассказов на весь год:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по разным областям знаний. Она расскажет детям о нашей необъятной планете и звездном небе, ...
Алексеев В. Н., ‎Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008
2
Весь в дедушку
Весь. в. дедушку. Душная ночь с раскрытыми настежь окнами, с блохами и комарами. Жажда, как после селедки. Я лежу на своей кровати, ворочаюсь с боку на бок и стараюсь уснуть. За стеной, в другой комнате не спит и ...
Антон Чехов, 1883
3
Весь мир – чулан
Пока кукушка не нырнет обратно, Механюк разглядывает «весь мир» сверху. «Весь мир» — это и есть «последний приют», только Механюк не знает этого грустного названия. Он, как и все остальные обитатели «всего мира», ...
Аглая Дюрсо, 2015
4
Адресная и Справочная книга Весь Киев на 1906 год
»_+-_* Ежегодно увеличнващщййси ннтересъ публики нъ нниг'Ь „Весь Юань" значительно облегчаетъ конечную lli-.11. penalmin достигнуть того,'что-6ы Banani: „Весь Kiest.“ Д-Ъйствительно соотвтатствовало своему Massai-lilo.
С.М. Богуславский, 2013
5
Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
7
Шампанское. Рассказы (Весь Чехов):
Чехов Антон Павлович. шагали, каламбурили и выкрикивали непонятные слова. Игроки не замечали его, и только изредка кто-нибудь из них, толкнув его локтем или зацепив нечаянно кием, оборачивался и говорил: "Pardon!
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Дом с мезонином. Анна на шее. Убийство (Весь Чехов):
Когда зеленый сад, еще влажный отросы, весь сияет от солнца и кажется счастливым, когда около дома пахнет резедой и олеандром, молодежь только что вернулась из церкви и пьет чай в саду, и когда все так мило одеты и ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Первый любовник. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лучи солнца яркими пятнами ложились на лес, дрожали в сверкавшей реке, а в необыкновенно прозрачном, голубом воздухе стояла такая свежесть, точно весь мир божий только что выкупался, отчего стал моложе и здоровей.
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Мужики. Печенег. В родном углу (Весь Чехов):
В нижнем этаже была прачечная, а весь верхний снимала пожилая девица из дворянок, тихая и скромная, которая уж от себя сдавала комнаты жильцам и кормилась этим. В темной прихожей, как войдешь, были две двери, ...
Чехов Антон Павлович, 2014

用語«ВЕСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвесьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Меркель: Путин обязался выполнить весь пакет минских …
По словам канцлера Германии, Путин обязался, что выборы в оккупированном Донбассе пройдут по законам и с согласованием с правительством ... «bigmir)net, 10月 15»
2
Глава МИД Климкин: «Весь конфликт на Донбассе управляется …
Когда речь идет о внешней политике, МИД – на фоне кипучей деятельности Президента и его Администрации – как-то теряется. Руководитель его ... «Левый берег, 9月 15»
3
У Генштабі озвучили офіційні втрати за весь період АТО
"Щодо офіційних втрат за весь період проведення антитерористичної операції, включаючи анексію Криму, вони становлять 1915 осіб, з них бойових ... «Українська правда, 9月 15»
4
В Генштабе озвучили официальные потери за весь период АТО
"Относительно официальных потерь за весь период проведения антитеррористической операции, включая аннексию Крыма, они составляют 1915 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»
5
Порошенко: Олланд и Меркель в "нормандском формате …
По его словам, еще в начале минских переговоров в феврале Ангела Меркель и Франсуа Олланд заявили, что представляют на переговорах весь ... «УНИАН, 9月 15»
6
Порошенко призвал весь мир объединиться против России
Президент Украины Петр Порошенко, поздравляя сограждан с 70-й годовщиной окончания Второй мировой войны, призвал весь мир выступить ... «Взгляд, 9月 15»
7
Весь мир ожидает от России выполнения Минска-2 - Порошенко
Весь мир ожидает от России - не играть с минскими соглашениями, а выполнять их. Об этом сегодня заявил президент Украины Петр Порошенко во ... «ЛІГА.net, 8月 15»
8
"Черный понедельник" начался в Шанхае и накрыл весь мир
Москва. 24 августа. INTERFAX.RU - Падение на мировых рынках усилилось в понедельник практически во всех сегментах, кроме наиболее безопасных ... «Интерфакс, 8月 15»
9
24 эмигранта, которые прославили Украину на весь мир
Оперной дивой увлекался весь мир. Соломия легко пела произведения на восьми языках. Чтобы слушатели знали, откуда она родом, после концертов ... «Телеканал 24, 8月 15»
10
24 фото Украины, которые поразили весь мир
Она не сказала ни слова за весь вечер. Как я поняла, она страдает от аутизма. В течение дня мы организовали танцы для детей с веселой музыкой и ... «Телеканал 24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Весь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ves>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう