アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"життя"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖИТТЯの発音

життя  [zhyttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖИТТЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«життя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
життя

人生

Життя

「ライフ」 - 生物を特徴づける基本的な一般的な生物学的特徴を組み合わせたものである現象は、無生物からそれらを区別する。 生命は物質の存在の形、代謝、自己複製および自己複製であるの最も特徴的な機能として定義されます。 この研究は、時間の経過とともにその存在と継続の基本法則を解明することを目的と生命科学生物学の性質を扱います。 人生は物質の構成のための効果的な指示の存在の一形態である。 命令が実行された場合、このプロセスは生命と呼ばれます。 «Життя́»   — це явище, що є сукупністю фундаментальних загальнобіологічних ознак, які характеризують живих істот, відрізняючи їх від неживих об'єктів. Життя визначається як форма існування матерії, найхарактернішими рисами якої є обмін речовин, самооновлення та самовідтворення. Вивченням властивостей життя займається наука біологія, яка покликана з'ясувати фундаментальні закони його існування та безперервності у часі. Життя — це форма існування дієвих інструкцій з організації матерії. Якщо інструкції виконуються — тоді цей процес називається життєдіяльністю.

ウクライナ語辞典で«життя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖИТТЯと韻を踏むウクライナ語の単語


вчиття
vchyttya

ЖИТТЯのように始まるウクライナ語の単語

життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння
життєстійкість
життєстійкий
життєствердження
життєстверджуючий
життєствердний
життєчко
життьовий
життя-буття

ЖИТТЯのように終わるウクライナ語の単語

злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття
ниття
оббиття
обшиття
перекриття
перепиття
переплиття
перешиття

ウクライナ語の同義語辞典にあるжиттяの類義語と反意語

同義語

«життя»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖИТТЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語життяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжиттяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«життя»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

life
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حياة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жизни
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kehidupan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Leben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

生活
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đời sống
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hayat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vita
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

życie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

життя
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

viață
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

liv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

livet
5百万人のスピーカー

життяの使用傾向

傾向

用語«ЖИТТЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«життя»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、життяに関するニュースでの使用例

例え

«ЖИТТЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжиттяの使いかたを見つけましょう。життяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Життя на зламі століть. - Сторінка 231
Ти повернув мені життя і щастя. Дякую тобі сто разів, тепер я спокійна... Я провела день між життям і смертю. Я напишу тобі з Леополя. Прошу тебе, мій Вінцентію, пиши мені і переконай мене хоча б у твоїй дружбі. Радію, що ти ...
Шенк Г. О., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
тойбічне) життя; to breathe - into smth вдихнути життя в щось; to breathe new - into smth вдихнути нове життя в щось; to bring to — 1) викликати до життя; 2) приводити до пам'яті; to claim/to snuff out/to take a — забрати життя; to come ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ЖИТТЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжиттяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Группа "Океан Эльзы" представила трогательный клип на песню …
Группа "Океан Эльзы" презентовала клип на второй сингл нового альбома "Життя починається знов" – сообщается на официальном сайте группы. «СЕГОДНЯ, 9月 15»
2
"Життя починається знов": Океан Ельзи представив новий кліп …
Отже, справа не стільки і не тільки в добробуті, матеріальному забезпечені, а в більш відкритому, щирому ставленні до життя, а також у таких базових ... «Українська правда, 9月 15»
3
Алкоголь, куріння і зайва вага можуть вкоротити життя
Доповідь ВООЗ констатує значну різницю між різними країнами європейського регіону за середньою тривалістю життя. Так, в Італії, Франції та Іспанії ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Переселенці в "бандерівському лігві". Донеччани розказали про …
Тетяна за рік життя на Волині скинула 18 кілограмів. Увесь час бігає, усміхається і в неї світяться очі. Життя тут не було простим, але їй подобається. «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Вчені склали "Дерево життя" більше двох мільйонів живих …
Біологи з США розробили "Дерево життя" близько 2,3 мільйонів живих організмів, включаючи тварин, рослини, гриби і мікроорганізми. Проект являє ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
Сьогодні у Львові вперше покажуть документальну стрічку про …
Сьогодні, 14 вересня, о 19.30 у Львові у парку культури ім. Богдана Хмельницького відбудеться прем'єра документального фільму про життя ... «Львівська Газета, 9月 15»
7
Рейтинг найпридатніших для життя міст очолили Мельбурн і …
Мельбурн та Відень визнані найбільш придатними для життя містами 2015 року, в той же час через війну на сході країни Київ опустився на 132 сходинку ... «Економічна правда, 8月 15»
8
Стало відомо, які і міста найпридатніші для життя
Найменш придатним для життя визнано столицю Сирії Дамаск, яка набрала 29,3 бала. Крім того, останні місця в рейтингу зайняли Тріполі, Лагос, ... «espreso.tv, 8月 15»
9
Группа Океан Эльзы презентовала песню Життя починається …
Группа Океан Эльзы, в Сети, презентовала новую композицию Життя починається знову. Песня стала вторым синглом нового альбома под названием ... «bigmir)net, 8月 15»
10
У понеділок Океан Ельзи презентує пісню "Життя починається …
Нагадаємо, в липні під Києвом відбулися зйомки відео на другий сингл нового альбому "Океану Ельзи", пісню під назвою "Життя починається знов". «Львівська Газета, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Життя [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhyttya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう