Undhuh app
educalingo
discípulo

Tegesé saka "discípulo" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DISCÍPULO

La palabra discípulo procede del latín discipŭlus.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA DISCÍPULO ING BASA SPANYOL

dis ·  · pu · lo


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DISCÍPULO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DISCÍPULO ING BASA SPANYOL?

Murid

Murid iku, ing umum, magang utawa mahasiswa guru. More khusus, tembung "murid" bisa ngarujuk marang: ▪ saben murid pangadeg agama: ▪ para rasul Kristus: ▪ Ing kalihwelas rasul: ▪ murid lanang liya: ▪ Yusuf saka Arimatéa, Nikodémes, Lazarus ing Betania, ▪ muridé Emaus, tema Evangelical asring bola ing lukisan, ▪ sakabat kang dikasihi déning Yésus, expression sing biasane nuduhake awake penulis Injil papat, biasane dikenali karo rasul Yohanes evangelist, ▪ ing pitung puluh murid utawa Murid pitung puluh kalih ingkang dipunpirsani ing Lukas 10: 1 lan payrollipun sampun dipunbangun; ▪ murid wadon, antarane Martha lan Maria lan María Magdalena, loro sing pungkasan saka klompok disebut telung Marys, kang bisa kalebu akeh wong, lan Yohana Susanna, etc. Saliyane wong murid tegas dianggep kang melu, akeh wanita hubungané Yesus Kristus ing Injil, identifikasi kang akeh bebantahan.

Definisi saka discípulo ing bausastra Basa Spanyol

Definisi siswa ing kamus Spanyol yaiku wong sing sinau piwulangan, ilmu pengetahuan utawa seni miturut arah guru. Makna liyane saka murid ing kamus uga wong sing nderek pendapat saka sekolah, sanajan dheweke urip ing wektu sing suwe sawuse guru-guru sing ngedegake. Murid saka Aristoteles, saka Plato, saka Epicurus.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DISCÍPULO

cápulo · condiscípulo · córam pópulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pópulo · vápulo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DISCÍPULO

disciplinada · disciplinado · disciplinal · disciplinante · disciplinar · disciplinaria · disciplinario · disciplinazo · discípula · discipulado · discipular · disco · discóbolo · discófila · discófilo · discografía · discográfica · discográfico · discoidal · díscola

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DISCÍPULO

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

Dasanama lan kosok bali saka discípulo ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DISCÍPULO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «discípulo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «DISCÍPULO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «discípulo» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «discípulo» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA DISCÍPULO

Weruhi pertalan saka discípulo menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka discípulo saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «discípulo» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

弟子
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

discípulo
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

disciple
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

शिष्य
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

المريد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

ученик
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

discípulo
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

শিষ্য
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

disciple
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

murid
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Schüler
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

弟子
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

제자
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

murid
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

môn sinh
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சீடர்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

शिष्य
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

mürit
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

discepolo
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

uczeń
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

учень
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

discipol
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μαθητής
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

dissipel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

lärjunge
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

disippel
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké discípulo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DISCÍPULO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka discípulo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «discípulo».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandiscípulo

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «DISCÍPULO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung discípulo.
1
Fernando De Rojas
Miserable cosa es pensar ser maestro el que nunca ha sido discípulo.
2
José Camón Aznar
Sólo hay una manera de ser maestro: ser discípulo de sí mismo.
3
Leonardo Da Vinci
¡Pobre discípulo el que no deja atrás a su maestro!
4
Sarah Bernhardt
El que quiere estudiar el amor siempre será discípulo.
5
John Stuart Mill
Un discípulo de quien jamás se pide nada que no pueda hacer, nunca hace todo lo que puede.
6
Aristóteles
El verdadero discípulo es el que supera al maestro.
7
Goethe
¿Quién osó luchar con los dioses, y quién con el Único? Es hermoso ser un discípulo de Homero, aunque sea el último.
8
Publio Siro
El hoy es discípulo del ayer.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «DISCÍPULO»

Cada día es maestro del anterior y discípulo del siguiente.
El discípulo que sale diestro pronto vence a su maestro.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DISCÍPULO»

Temukaké kagunané saka discípulo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening discípulo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El discípulo relacional: Cómo Dios usa la comunidad para ...
Jesus vivi con sus disc pulos por tres a os ense ndoles lecciones de vida en grupo.
Joel Comiskey, 2011
2
Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce: ...
'Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce' supuso el debut literario de Roberto Bolaño y A.G. Porta en 1984.
Roberto Bolaño, Antoni García Porta, 2006
3
El itinerario del discípulo: a la luz del Evangelio de Lucas
Entre los muchos escritos publicados por el cardenal CARLOS MARIA MARTINI sobre el Evangelio de Lucas, éste tiene un carácter particular: su referencia ignaciana y el intento, a nuestro parecer bien logrado, de fusionar el camino ...
Carlo Maria Martini, 1997
4
El maestro de capilla Juan de Castro y Mallagaray ...
El presente estudio resuelve y documenta con máxima exigencia musicológica y atractivo artístico, una figura señera de la música culta española: Juan de Castro y Mallagaray.
José Luis de la Fuente Charfolé, 2013
5
El Discípulo Amado
Just as Christ took John on a lifelong journey into the depths of His love, He will do the same for you. Tal como Cristo llevó a Juan en un viaje de toda la vida a la profundidad de su amor, Jesús hará lo mismo para usted.
Beth Moore, 2004
6
El Evangelio según Juan
20,2- 10: María Magdalena acude corriendo a Pedro y al otro discípulo (aquél al que Jesús amaba) para comunicarles que el cuerpo de Jesús no está en el sepulcro. El otro discípulo se adelanta a Pedro camino de la tumba. Pedro entra el ...
Raymond E. Brown, 1999
7
Autoestima
El discípulo y su maestro caminaban por el bosque: regresaban de una caminata que, para el maestro constituía un espacio para la enseñanza y para el discípulo, uno de aprendizaje. Entre el diálogo y los espacios de silencio, el maestro ...
Miguel Ángel Montoya, 2001
8
Real Decreto de 30 de marzo de 1849 sobre escuelas normales ...
Para Barcelona á D. Bruno Barnoya, discípulo del seminario Central, y actual director de la escuela de Gerona. Para la Coruña á D. Francisco Sobrino, discípulo del seminario Central, y segundo maestro en la actualidad de la escuela normal ...
España. Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, 1849
9
Refutación de las nuevas doctrinas médicas del Dr. Broussais
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla. ( »°5 ) iflistorias^ Wg. < . < ' dactada por don José Alonso Quinta' nilla de la que trató y formé don Agus- tin Recio. .,, 89 Núm. 12 de una pleuresía.- de don Mariano Abadia Alonso , discípulo ...
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla, 1825
10
Revista de instrucción primaria
Inspectores de escuelas de instruccion primaria en provinciaf > de primera clase. ¡ Para Barcelona á D. Bruno Barnoya , discípulo del Semi-! narió central y actual Director de la escuela de Gerona. Para la Coruña á D. Francisco Sobrino ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DISCÍPULO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran discípulo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Papa al clero: "El discípulo no rechaza hacerse preguntas"
Papa al clero: "El discípulo no rechaza hacerse preguntas". En la homilía en el misa celebrada en el santuario San Juan Pablo II, el Papa explica que el ... «Red Católica, Jul 16»
2
Discípulo de Diego Rivera plasmó en Cuba “El Mural de la ...
El Mural de la Prehistoria, uno de los destinos turísticos imprescindibles de Cuba, sorprende a los visitantes por la dimensión que alcanza en medio del enorme ... «El Universal, Jul 16»
3
Hoy es la fiesta de San Próspero de Aquitania, discípulo de San ...
REDACCIÓN CENTRAL, 25 Jun. 16 / 01:02 am (ACI).- San Próspero de Aquitania fue un laico discípulo de San Agustín que participó activamente en las ... «ACI Prensa, Jun 16»
4
'De mendigo a discípulo, este es nuestro camino: todos somos ...
El Papa Francisco ha meditado durante la catequesis de este miércoles 15 de junio el pasaje del Evangelio que narra la historia del ciego de Jericó. «Infovaticana, Jun 16»
5
Violinista peruana Pauchi Sasaki fue elegida por el programa ...
Nueva York, jun. 7. La talentosa violinista peruana Pauchi Sasaki fue elegida por el programa "Mentor y Discípulo", que impulsa Rolex, y que reúne a ... «Andina, Jun 16»
6
“El mejor discípulo de Julio Anguita es Pablo Iglesias”
Manuel Monereo, cabeza de lista de Unidos Podemos por Córdoba: "Esto es el inicio de algo que irá mucho más allá de Podemos e IU. De aquí va a surgir una ... «EL PAÍS, Mei 16»
7
Nibali llora la muerte de un discípulo
“Perdón, pero me he dejado ir por las emociones. Lo que he pasado estos días no es fácil”, expresó Nibali tras ganar la etapa de este viernes en el Giro de ... «Mundo Deportivo, Mei 16»
8
Despidos: Macri, el discípulo de Perón
0. Es habitual en estos días recordar que en 2010 Cristina Kirchner se negó a establecer un cepo al empleo obligando a la doble indemnización. Hay un video ... «LA NACION, Mei 16»
9
Villar es el maestro y Blatter el discípulo
Michel Platini supo que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) reducía el periodo de inhabilitación impuesto por la FIFA (de 6 a 4 años) pero no retiraba la ... «EL PAÍS, Mei 16»
10
El maestro y su único discípulo
En cierto momento explica a su discípulo, casi el único discípulo de su vida, si se exceptúa acaso a Paul Lewis: "Un detalle mal resuelto puede arruinar toda ... «LA NACION, Apr 16»

GAMBAR SAKA DISCÍPULO

KAITAN
« EDUCALINGO. Discípulo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/discipulo>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV