Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "quartato" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA QUARTATO ING BASA ITALIA

quar · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA QUARTATO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ QUARTATO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «quartato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka quartato ing bausastra Basa Italia

Definisi quartate ing kamus iku saka wong utawa kewan, kuwat, massive, alun: bocah cilik uga q. Quartato uga nduweni papat saka priyayi, sing sejatine luhur.

La definizione di quartato nel dizionario è di persona o animale, robusto, massiccio, quadrato: un ragazzotto ben q. Quartato è anche che ha quattro quarti di nobiltà, che è interamente nobile.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «quartato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO QUARTATO


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA QUARTATO

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA QUARTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
elitrasportato
infartato
presentato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

Dasanama lan kosok bali saka quartato ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «quartato» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA QUARTATO

Weruhi pertalan saka quartato menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka quartato saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «quartato» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

驻扎
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

en cuartos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

quartered
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

quartered
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

إيواء
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

четвертовать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

esquartejado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

চার ভাগে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

écartelé
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

dibelah empat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

geviertelt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

宿舎
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

등분
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

quartering
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

làm tư
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

நான்கு பகுதிகளாக
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

quartered
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

dörde
70 yuta pamicara

Basa Italia

quartato
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

ćwiartki
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

четвертувати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

cantonata
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

στα τέσσερα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

kwarte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

quartered
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

partert
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké quartato

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «QUARTATO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
11
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «quartato» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka quartato
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «quartato».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «QUARTATO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «quartato» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «quartato» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganquartato

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «QUARTATO»

Temukaké kagunané saka quartato ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening quartato lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana
(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si dà ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis . Gr. oinaSsi;. Cani. Card. 427. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. i5. 107. Corto di schiena, e ben quartato tutto.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si da ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis. Gr. oiTioS'e:;. Cani. C, /ni. 437. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. 1 5. 107. Corto di schiena, e ben quartato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
QUARTATO. Add. Aggiunto , che fi da ad animale graffo , e membruto . Lat. faginatus , prapinguis . Gr. otnätii . Cant. Cam. 427. La bufóla elîer vuole Giovane foprattutto , e ben quartata. Morg. 1$. 107. Corto di fchiena, e ben quartato tutto. Tav.
‎1747
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bemb. teet.2. to. 116. Lodate N. Sig. Dio , e piu , quande arete gittata via eoteil» poca quartanella rimafavi . QUARTATO . ^tdd. sA%£--t*u , cht fi dà ad Mimait gtaffe e mcmbrute . L. faginAtm, prap inguis . вгес. orrriAue . Cant. Car» ...
‎1763
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
l men te,souenre auu. S il 'Èaginattis. v- eegginatostia , Quartato. l S u! sancire . v. Stabilire. Cocca . Sagittarenv. saettaremrcare. Sagiwr ictus. v. saettara, Arcata . Sagi ttarius. v. SJCHÀCOIQLaIICIIQ(OIQAICÎCIC, sagittario,Arcadore,Baleltrai0 .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Corto di schiena, e ben quartato tutto. Tav. Rit. Veniva suso un cavallo nero, corto , e grosso, e bene quartato. Cirifl”. Cal-v. 4. 125. Leardo pomellaro avea 'l mantello , Quartato bene , e d'una giusta altezza . Burt/z. z. 87. Ch'egli (il cane) abbia ...
Accademia della Crusca, 1747
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
I villani di Pistoja parlano ancora i-oli" uni ico quartato dialetto, pretendendo die meglio scriva la penna del Sindaco loro temperata co '1 falcino , che la penna di tal Potestà fiorentino squartata dal rasojo del Burchiello. Vocal.. Caler. IpS.
Giovanni Gherardini, 1854
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Inqaarlés, .Divenir quartato. Inqaarté, Traversato, Quartato, Grass inqvtarlc', lmpersonato, Atticciato, Maccìanghero, Fatticcione, Ben tarcliiato della persona, Complesso, e Fondato. Quartato, di cavalli e buoi. Inquatrineî, Qaattrinajo, Danaroso ...
Antonio Morri, 1863
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Quartato p. I. è vaso, o misura che tiene" due barili, o la quarta parte d'una botte. Quartato p. I. v. g. animai quartato, cioè grasso e membiuto.. QuartàvOlo p. b. padre del terzavolo, v. Arcàvolo . Quai tccin.-i p. I. piccolo quarto , o quarticéllo.
Placido Spadafora, 1820
10
Supplemento à vocabularj italiani
Vit. i, 245. Merita molta lode assai (una sala) per molte pietre lavorate co'l calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. ld. ib. 11,304. QUARTATO. Aggett. Parlandosi di animali, significa Grasso e membruto.
Giovanni Gherardini, 1857

KAITAN
« EDUCALINGO. Quartato [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/quartato>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z