BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВІДЬМИЩЕ»
Temukaké kagunané saka
відьмище ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
відьмище lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
Ту хату я знайшов одначе, в которій відьмище жила. Алв. 83. Проклята відюха причарувала К. ПС. 46. відьмак, ка, відьман, на, відьмарь, ря, відьмач, ча, м. Колдунъ. ЗОЮР. П. 11. Вiдьмак i нетевний— усі м відьмам родич кревнтій.
Тарас Шевченко. Срібний перстень на руці; Молоденький, чорнобровий; Знайшли вчора у діброві. Світи довшев чистімполі, Щоб нагулятисьдоволі. Поки відьмище літають, Поки півні не співають, Посвіти нам... Онщось ходить!
3
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 18
Ху, ти, відьмище, невже це вона з місяцем грається? Млосно розвела руки, подалась вперед, аж груди тьохнули. Люблю українську природу... гух! — Павлуся колотнуло. Ступила обачливо на росяний моріг, нагнулася до криниці...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 235
І) Віщьма. Гірша відьма вчена, як родила. Ном. 235. 2)-Вабочка. махаоп'ь. длнннохвостка, РаріІіо тасІюоп. Радом. у. З) Род'ь карточнойигры, подобной русскому фофаиу. 1101887. ІІІ. 464. Ув. ВІдьмище, відюгй` відюхгі. Г. Бари. 449.
5
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 205
нього відьмище, а він обмина її, відхрещується рукою й шепоче: «свят-свят-свят!» Стала вона, мов укопана, на узвишші, не зрушила з місця, поки він спустився у видолинок і ступив на дорогу. Ще й там, задкуючи, стежив, ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 165
А то так відьмище ота тобі набрехала?.. А бог би ЇЇ скарав, а терен би її зтеренив за мене, невинну! Гей, таж то вона, злодійка, бігає по людських грядках без стиду-сорому від року... Ну й слухайте, що за шельма? Таж аби' я так при ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 244
А то так відьмище оця тобі набрехала? А бог би її скарав, а терен би її зтеренив за мене, невинну! Гей, то вона, злодійка, бігає по людських грядках без стиду-сорому. Ну й слухаєте, що за шельма? Таж аби я так при смерті діждала ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
8
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 109
... "відьмище" (для мами) і "приблуда" (для сусідів), замешкала з сином у правому від ліса крилі колишньої коршми Кривого Нути. Та й що могло тебе, синка голови кооперативу, славного на Яворівщині Зубрицького, заохочувати до ...
9
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 82
Водяник? Відьмище? Нечиста сила?.. Та що це я! То ж тільки старі баби неосвічені в них вірять! Я вірю в радіо, в телевізор, у космічні ракети! Ні, дурниці, не треба боятися... І враз я згадав Гуньку... Отого придуркуватого Гуньку ...
Vsevolod Nestaĭko, H. Malakov, 1964
10
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory. Хай скажуть, щб ся причта, Щб втїху нам трує ?« Хоча який з Халдеї Бересь за толк, — не йме; Мов видьмище лихеє ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
