앱 다운로드
educalingo
Abgesang

독일어 사전에서 "Abgesang" 뜻

사전

독일어 에서 ABGESANG 의 발음

Ạbgesang


ABGESANG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABGESANG 의 뜻은 무엇인가요?

상 위치

Minnesang의 대부분의 스탠자는 Provençal 영향의 영향으로 세 부분으로 나뉘어져 있는데, 두개의 똑같이 지어진 스터드로 구성된 노래와 찬트입니다. 오프닝의 두 개의 터널은 같은 멜로디를 보여 주며, 그 자체를 노래합니다. Abgesang에서 종종 운문을 운문. 노래의 구절에있는 고아들이 운에 의해 연결되어 있다면, 곡물에 대해 말하고 있습니다.

독일어 사전에서 Abgesang 의 정의

마지막, Minne- Meicesang 피날레, 작별의 노래에있는 연의 제 3의 부분. Minne 및 MeistersangUsutlerVerslehre의 노래에서 마지막 세 번째 부분.

ABGESANG 운과 맞는 독일어 단어

Aufgesang · Bußgesang · Chorgesang · Dankgesang · Dreigesang · Gesang · Grabgesang · Hassgesang · Kirchengesang · Lobgesang · Meistergesang · Messgesang · Minnesang · Rundgesang · Schwanengesang · Sirenengesang · Sologesang · Sprechgesang · Vogelgesang · Wechselgesang

ABGESANG 처럼 시작하는 독일어 단어

Abgesandte · Abgesandter · abgeschabt · abgeschieden · Abgeschiedene · Abgeschiedener · Abgeschiedenheit · abgeschlafft · abgeschlagen · Abgeschlagenheit · abgeschliffen · abgeschlossen · Abgeschlossenheit · abgeschmackt · Abgeschmacktheit · abgeschnitten · Abgeschnittenheit

ABGESANG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anfang · Bittgesang · Bänkelsang · Chang · Gang · Hang · Koloraturgesang · Meistersang · Mustang · Pisang · Satsang · Scatgesang · Schlachtgesang · Singsang · Sphärengesang · Zwiegesang · gang · lang · mang · sang

독일어 사전에서 Abgesang 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABGESANG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Abgesang» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Abgesang» 번역

번역기

ABGESANG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abgesang25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abgesang 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abgesang» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

绝唱
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

canto del cisne
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

swansong
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आखिरी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

swansong
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

лебединой
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

swansong
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

swansong
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

swansong
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

swansong
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Abgesang
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

swansong
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

swansong
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

swansong
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

swansong
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

swansong
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

swansong
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

swansong
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

canto del cigno
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

łabędzi śpiew
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

лебединою
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

swansong
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κύκνειο άσμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

swanesang
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

swansong
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

swansong
화자 5 x 백만 명

Abgesang 의 사용 경향

경향

«ABGESANG» 의 용어 사용 경향

Abgesang 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Abgesang» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Abgesang 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABGESANG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abgesang 의 용법을 확인하세요. Abgesang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gesang und Abgesang Deutscher Lyrik von Goethe bis Celan
This volume is a long essay that looks back on the age of splendour of German lyric poetry, bringing it back to life.
Bruno Hillebrand, Bruno Hillebrand, 2010
2
Abgesang des Königs: Roman
Lobo ist ein Sänger, er gewinnt seine Protektion, lebt im Inneren der Macht, bis eines Tages alles wieder zu Staub wird. Und zu Sand. Yuri Herrera Roman ist von spröder Eleganz und intensiver Poesie.
Yuri Herrera, 2011
3
Schwarzbuch Kapitalismus: ein Abgesang auf die Marktwirtschaft
Es gibt für uns nur noch eine Rettung - die Überwindung der Marktwirtschaft. Zu diesem Schluss kommt der Philosoph Robert Kurz in seiner schonungslosen Analyse von 200 Jahren Kapitalismus.
Robert Kurz, 2002
4
Walther von der Vogelweide: Epoche, Werk, Wirkung
Die Reimanordnung ist fast immer die gleiche: a b, a b // c c, lediglich in 118,24 wird der b-Reim im Abgesang weiter verwendet: a b, a b // b b. Fast durchweg variiert werden allerdings die Zeilenlängen. Walther verwendet folgende Versarten: ...
Horst Brunner, 1996
5
Abgesang: Notizen über ein krankes Land
„Heute weiß ich, wie naiv diese Vorstellungen waren und wie trügerisch unsere Hoffnungen, denn die Axt war längst an die Wurzel gelegt“, schreibt Frank W. Haubold im Rückblick auf die allgemeine Euphorie angesichts des Mauerfalls ...
Frank W. Haubold, 2013
6
Abgesang
London, Herbst 1920: Eine Neuigkeit bewegt die Gemüter.
Anna Hope, 2014
7
Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln: Festschrift ...
Der ausschließlich aus Langzeilen bestehende Abgesang ist mit 34 Takten freilich erheblich länger als ein Stollen - die Stollen umfassen je 24 Takte -, ohne doch die Länge des gesamten Aufgesangs auch nur annähernd zu erreichen.
Jens Haustein, Ralf-Henning Steinmetz, 2002
8
Die höfische Literatur: Vorbereitung, Blüte, Ausklang : ...
Die beiden gleichwertigen „Stollen" bilden in rhythmischer und klanglicher Re- sponsion den „Aufgesang", der rhythmisch und klanglich in anderer Linie verlaufende Schlußteil rundet als „Abgesang" die Strophe ab. Einfachste Form ist etwa ...
Helmut de Boor, Ursula Hennig, 1991
9
Das Echolot. Abgesang '45: Ein kollektives Tagebuch
Der abschließende Band des beispiellosen Echolot-Unternehmens. Es sind die hochdramatischen letzten Tage Hitlerdeutschlands, die Kempowski auf beklemmend eindringliche Weise wie einen Film vor dem Leser abrollen lässt.
Walter Kempowski, 2007
10
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
Der Abgesang, im Verhältniss zu den Stollen betrachtet, ist länger als diese. Der Grund davon liegt in der mehrfach erwähnten Neigung des deutschen Strophenbnues, nach dem Ende zu die Strophe zu verlängern. Dies Princip ward auch auf ...

«ABGESANG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abgesang 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kolonialgeschichte in Indien - Abgesang auf die überlegene Kultur
In seinem Roman „Die Belagerung von Krishnapur“ manifestiert der anglo-irische Schriftsteller James Gordon Farrell seinen Abgesang auf die überlegene ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
2
Kein vorzeitiger Abgesang
Das linke Projekt in Lateinamerika ist noch nicht verbraucht, aber es bedarf dringender Korrekturen. Ohne sie steht die Linke in der Region aufgrund eigener ... «neues deutschland, 5월 16»
3
Cannes - Abgesang auf den Sozialstaat
Ken Loach begeistert beim Filmfestival in Cannes mit seinem unversöhnlichen Sozialdrama „I, Daniel Blake“, Bruno Dumont feiert den Surrealismus in dem ... «Frankfurter Rundschau, 5월 16»
4
Alarmistische Ökonomen-Studie: Abgesang auf den Mittelstand
Der deutsche Mittelstand bröckle, sagt eine viel beachtete Studie. Doch die Schwarzmalerei ist deplaciert – und nicht nur, weil sich das Deutsche Institut für ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
5
"Marseille": Abgesang auf einen Sehnsuchtsort
"Marseille" mit Gérard Depardieu ist die erste europäische Eigenproduktion von Netflix. Und leider nur ein weiteres glattpoliertes Stück Polit-Entertainment. «ZEIT ONLINE, 5월 16»
6
Einstimmen auf den Abgesang
Wie in dieser Konstellation Arbeit geleistet und Inhalte vermittelt werden sollen, ist rätselhaft – zumal das Einstimmen auf den Abgesang in der Bevölkerung ... «derStandard.at, 4월 16»
7
Abgesang auf den Humanismus
Man habe ihn gebeten, ein konstruktives Buch zu schreiben. Eines, in dem er Lösungen aufzeigt, statt nur zu kritisieren - wie in seinem Aufsehen erregenden ... «Wiener Zeitung, 4월 16»
8
Wir spielen "Star Fox Zero": Galaktischer Abgesang auf die Wii U
... gut Gebrauch machen. Ein schöner, wenn auch nicht außergewöhnlicher Abgesang auf die langsam aber sicher in Pension gehende Wii U. «derStandard.at, 4월 16»
9
Forresters Abgesang auf die bimodale IT
Heinrich Vaske ist Chefredakteur der COMPUTERWOCHE und verantwortlich im Sinne des Presserechts (v.i.S.d.P.). Seine wichtigste Aufgabe ist die inhaltliche ... «CIO, 4월 16»
10
Jochen Schmidt: Abgesang aufs Kutschenzeitalter
Jochen Schmidt ist ein witziger, origineller Schriftsteller. In seinem jüngsten Erzählband "Der Wächter von Pankow" spürt man davon leider viel zu wenig. «ZEIT ONLINE, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Abgesang [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abgesang> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO