앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ablesen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABLESEN 의 발음

ablesen  [ạblesen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLESEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABLESEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ablesen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

lipreading

Lippenlesen

입술을 읽거나 입에서 읽는 것은 화자의 입술 움직임을 통해 말한 것을 시각적으로 인식하는 것을 의미합니다. 외부에서 볼 수있는 혀의 위치를 ​​포함하여 입술과 입 영역의 다른 위치를 입 이미지라고합니다. Lippenlesen oder Ablesen bzw. Absehen vom Mund bezeichnet das visuelle Erkennen des Gesprochenen über die Lippenbewegungen des Sprechers. Die bei verschiedenen Lauten jeweils unterschiedlichen Stellungen der Lippen und der Mundregion einschließlich der von außen sichtbaren Zungenstellung werden als Mundbild bezeichnet.

독일어 사전에서 ablesen 의 정의

서면 문서를 읽고 측정 장치의 상태가 소비량, 거리 o를 결정하십시오. 무언가에서 밀접하게 관찰하여 미터기를 감지합니다. 서면 발표를 위해 말하기. 무언가를 빈 것으로 읽음으로써 무언가를 제거함으로써 개별적으로 수집하십시오. 개별적으로 체중 감량을위한 수집. 콜로라도 감자 딱정벌레를 읽으십시오. nach einer schriftlichen Vorlage sprechen den Stand eines Messgerätes feststellen die verbrauchte Menge, die Entfernung o. Ä. an einem Messgerät feststellen durch genaue Beobachtung erkennen aus etwas erschließen. nach einer schriftlichen Vorlage sprechenBeispieleseine Rede ablesender Redner liest ab. sammelnd einzeln von etwas abnehmen durch Ablesen von etwas leer, frei machen. sammelnd einzeln von etwas abnehmenBeispieler liest Kartoffelkäfer ab.
독일어 사전에서 «ablesen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABLESEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese ab
du liest ab
er/sie/es liest ab
wir lesen ab
ihr lest ab
sie/Sie lesen ab
Präteritum
ich las ab
du lasest ab
er/sie/es las ab
wir lasen ab
ihr last ab
sie/Sie lasen ab
Futur I
ich werde ablesen
du wirst ablesen
er/sie/es wird ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie/Sie werden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelesen
du hast abgelesen
er/sie/es hat abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habt abgelesen
sie/Sie haben abgelesen
Plusquamperfekt
ich hatte abgelesen
du hattest abgelesen
er/sie/es hatte abgelesen
wir hatten abgelesen
ihr hattet abgelesen
sie/Sie hatten abgelesen
conjugation
Futur II
ich werde abgelesen haben
du wirst abgelesen haben
er/sie/es wird abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie/Sie werden abgelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lese ab
du lesest ab
er/sie/es lese ab
wir lesen ab
ihr leset ab
sie/Sie lesen ab
conjugation
Futur I
ich werde ablesen
du werdest ablesen
er/sie/es werde ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie/Sie werden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgelesen
du habest abgelesen
er/sie/es habe abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habet abgelesen
sie/Sie haben abgelesen
conjugation
Futur II
ich werde abgelesen haben
du werdest abgelesen haben
er/sie/es werde abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie/Sie werden abgelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läse ab
du läsest ab
er/sie/es läse ab
wir läsen ab
ihr läset ab
sie/Sie läsen ab
conjugation
Futur I
ich würde ablesen
du würdest ablesen
er/sie/es würde ablesen
wir würden ablesen
ihr würdet ablesen
sie/Sie würden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgelesen
du hättest abgelesen
er/sie/es hätte abgelesen
wir hätten abgelesen
ihr hättet abgelesen
sie/Sie hätten abgelesen
conjugation
Futur II
ich würde abgelesen haben
du würdest abgelesen haben
er/sie/es würde abgelesen haben
wir würden abgelesen haben
ihr würdet abgelesen haben
sie/Sie würden abgelesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablesen
Infinitiv Perfekt
abgelesen haben
Partizip Präsens
ablesend
Partizip Perfekt
abgelesen

ABLESEN 운과 맞는 독일어 단어


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
handverlesen
hạndverlesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

ABLESEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ableiten
Ableitung
Ableitungsmorphem
Ableitungspräfix
Ableitungssilbe
Ableitungssuffix
Ablenkeinheit
ablenken
Ablenkung
Ablenkungsmanöver
Ablepharie
Ablepsie
ablernen
ablesbar
Ableser
Ableserin
Ablesewinkel
Ablesung
ableuchten
ableugnen

ABLESEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

독일어 사전에서 ablesen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABLESEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ablesen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ablesen 의 독일어 동의어

25개국어로 «ablesen» 번역

번역기
online translator

ABLESEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ablesen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ablesen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ablesen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

阅读
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

leer
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

read off
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पढ़ना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قرأ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

считывание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ler
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পড়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

membaca
화자 190 x 백만 명

독일어

ablesen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

読みます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

읽기
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

maca
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đọc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

படிக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वाचा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

okumak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

leggere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

czytać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зчитування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

citit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανάγνωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lees
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

läs
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lese
화자 5 x 백만 명

ablesen 의 사용 경향

경향

«ABLESEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ablesen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ablesen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ablesen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABLESEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ablesen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ablesen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ablesen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABLESEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ablesen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Küng
Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.
2
Hans-Jochen Vogel
Städte sind steingewordene Gesellschaftspolitik. Aus ihren Grundrissen, aus ihren Strukturen kann man Wertordnungen ablesen.
3
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Ein verbreitetes Klischee lautet, die Biologen würden aus der Natur einen rücksichtslosen Kampf ums Dasein ablesen und damit einem Sozialdarwinismus als naturgegeben propagieren. Das ist eine verzerrte Darstellung. Wir Menschen sind mit einer Reihe von prosozialen Anlagen ausgestattet, die uns Mitempfindung, Sympathie und Liebe erleben lassen.
4
Jean-Paul Belmondo
Die geheimsten Wünsche einer Frau muss man ihr von den geschlossenen Augen ablesen.
5
Warren Farrell
Wenn Männer sieben Jahre länger leben würden als Frauen, hätten uns Feministen längst klargemacht, dass die Lebenserwartung der beste Indikator ist, an dem sich ablesen läßt, wer die Macht hat. Und damit hätten sie recht.
6
Ute Lauterbach
An unseren Partnerschaften können wir gut ablesen, was noch zu integrieren ist.
7
Willy Brandt
Die Ehrlichkeit jeder Entspannungspolitik muss sich in Berlin erweisen. Die Aufrichtigkeit sowjetischer Angebote wird sich hier ablesen lassen.
8
Ernst R. Hauschka
Manche Leute brauchen uns die Geschichte ihres Lebens gar nicht zu erzählen: man kann sie ihnen vom Gesicht ablesen.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Daß der Mensch das edelste Geschöpf sei, läßt sich auch schon daraus ablesen, daß ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.
10
Sprichwort
Die Liebe der Frau zu ihrem Mann läßt sich an dessen Gewand ablesen.

«ABLESEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ablesen 의 용법을 확인하세요. ablesen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zeiterleben und Zeitverstehen bei Kindern
Da erfahrungsgemäß einige Schüler sehr bald die Uhrzeit ablesen können, andere dagegen große Mühe haben, Stunden- und Minutenzeiger, viertel und dreiviertel auseinanderzuhalten, muß dabei auch differenziert werden. Unsere ...
Eva Steinherr, 2001
2
Reden macht Leute: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...
Welche Redenormen wichtig sind – Ihr Outfit Spannung Vortrag ablesen oder auswendig lernen? – Wirkungsvoll sprechen Vortrag ablesen oder auswendig lernen? – Wirkungsvoll sprechen Spickzettel Lampenfieber ist beherrschbar ...
Gudrun Fey, 2011
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bon lesen, colliZere, cinzel,, herab oder wegnehmen, die Blüthen von dem V^ ume, die Steine von dem Acker ablesen, die Weintrauben, die Raupen ablesen. Angleichen durch ein solches Ablesen reinigen. Linen Alker ablesen, die Steine  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Innere Medizin in Frage und Antwort
Name des Patienten und Nummer des Röhrchens sowie die Uhrzeit werden sofort aufgeschrieben und eine Weckuhr auf 60 Minuten zum Ablesen gestellt. Die Blutsenkung wird nach einer und nach 2 Stunden abgelesen. Die normale ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
5
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
GENAUIGKEIT UND MESSFEHLER Alle Messungen sind mit Fehlern behaftet, darunter nicht nur durch mangelnde Sorgfalt verursachte (wie falsches Ablesen der Skala). Die häufigsten sind Parallaxenfehler, Nullpunktfehler und Ablesefehler ...
‎2007
6
Handbuch der Tierarzthelferin
Zum Ablesen der Sensibilitätsbestimmung betrachtet man zunächst das erste Näpfchen auf der Platte (Wachstumskontrolle), bei dem man wahrscheinlich eine Trübung oder Knopfbildung im Zentrum erkennt. In den weiteren sieben Näpfen ...
Markus Vieten, 2000
7
Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin
7834 Gesamt- Abzugs-Tabelle ab 1.1.1 983 zum Ablesen aller Abzüge an Lohnsteuer und Kirchensteuer für Monatsgehälter von DM 5.000 bis DM 15.300. Mit eingearb. 1nvestitionshilfeabgabe. Allg. Steuertab. für versicherungspflichtige  ...
Historische Kommission Berlin, West, 1987
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Beim Einsatz von Büretten können folgende Fehler auftreten: - Fehlerhafte Graduierung, - Fehler beim Ablesen, - Nachlauffehler, Fehler durch Tropfengröße , - Temperaturfehler, - Hahnundichtigkeit. Bei Einsatz einer geeichten Bürette ist die ...
Franz von Bruchhausen
9
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
1.6 Notstromanlage überprüfen und Wartung vornehmen 1.7 Zählerstand und Verbrauch an elektronischen Anlagen bzw. der Stromversorgung ablesen und an vorgegebener Stelle melden bzw. dokumentieren 1.8 Sicherungsschrank für ...
Michaela Hellerforth, 2006
10
Nietzsche und die historisch-kritische Philologie
Das „Abzeichen" der Theologen sei ebenfalls ihr Unvermögen zur Philologie, denn Philologie heißt „Thatsachen ablesen können ohne sie durch Interpretation zu fälschen" (VIII 14[60]). Eine Variante im Nachlass ist noch expliziter, hier ist die  ...
Christian Benne, 2005

«ABLESEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ablesen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Was Genetiker aus der Täter-DNA alles ablesen könnten – wenn es …
Welche Farbe haben seine Augen? Welche die Haare? Aus dem Erbgut am Tatort können Genetiker heute mehr über das Äussere eines Täters herausfinden, ... «az Aargauer Zeitung, 5월 16»
2
Recht: Unfall mit geöffneter Tür: Wer trägt die Hauptschuld?
Das lässt sich aus einem Urteil des Amtsgerichts Hamburg-St. Georg (Az.: 925 C 126/15) ablesen, erläutert die Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des ... «Augsburger Allgemeine, 4월 16»
3
Was Sie am Frauengeschmack eines Mannes ablesen können
Sein Beuteschema verrät mehr über ihn, als er über sich weiß. Mag er zum Beispiel schlank und dunkelhaarig, hat sie es gut im Bett… Er steht auf die blonde, ... «B.Z. Berlin, 4월 16»
4
Lernstandserhebung Mathematik: Striche zählen und Werte ablesen
Vor wenigen Tagen hat die NRW-Landesregierung mit diesen und anderen Aufgaben den "Lernstand" in den 8. Klassen der Realschulen erhoben. Es geht also ... «WirtschaftsWoche, 3월 16»
5
Darf der Zähler so montiert werden, dass man ihn nicht ablesen kann?
Er ist auch so zur Decke gedreht, dass ihn nicht ablesen kann. Ich habe die Hausverwaltung bereits informiert, aber diese meint, es sei nicht notwendig, dass ich ... «Kurier, 11월 15»
6
Emotionale Reaktionen auf Musik lassen sich an den Augen ablesen
Wien – Emotionale Reaktionen auf Musik lassen sich an den Augen ablesen. Wie Wissenschafter der Universitäten Wien und Innsbruck im Fachjournal ... «derStandard.at, 11월 15»
7
Haltungsbedingungen lassen sich laut Studie am Tier ablesen
Wien – Haltungsbedingungen in Tierheimen lassen sich direkt an den Tieren ablesen. Das zeigt eine im "Journal of Veterinary Behavior" veröffentlichte Studie ... «derStandard.at, 10월 15»
8
Gaszähler ablesen: Zählerstand und Zählernummer
Gaszähler werden auch Gasmesser oder Gasuhren genannt. Wie Sie Ihren Zählerstand ablesen und wo Sie die Zählernummer finden, erfahren Sie in diesem ... «Gas-Magazin.de - Infos aus dem liberalisiertem Gasmarkt, 9월 15»
9
Smart Meter mit c't Meterix ablesen
Den Stromableser gibt es in Zukunft nicht mehr, bis 2020 sollen digitale Strom- und Gaszähler großflächig in der EU eingeführt werden. Der Zählerstand wird ... «c't, 5월 15»
10
Zählerstand: Verbraucher dürfen Stromzähler selbst ablesen
Wer am Ablesetermin für den Gas- und Stromzähler nicht zu Hause ist, hat zwei Möglichkeiten: Entweder kann er einen neuen Termin mit dem Versorger ... «N24, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. ablesen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ablesen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z