앱 다운로드
educalingo
Debütant

독일어 사전에서 "Debütant" 뜻

사전

DEBÜTANT 의 어원학

französisch débutant.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DEBÜTANT 의 발음

Debütạnt [debyˈtant] 


DEBÜTANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DEBÜTANT 의 뜻은 무엇인가요?

첫 무대에 선 배우의 여성형

데뷔 무트는 데뷔에서 파생 된 "사회에 소개 된"젊은 여성입니다. 이것은 대개 18 세의 나이에 축제 공, 상위 사회 계층의 행사에서 이루어졌습니다. 그 후, 젊은 여성은 공식적으로 승진되었습니다. 많은 대도시에는 아직도 이런 종류의 공이 있습니다. 가장 유명한 Vienna Opernball은 Vienna State Opera에서 열립니다. 전통적으로 흰 드레스는 이러한 사건에서 여성이 착용합니다. 그들은 헌신적 인 플라토닉 파트너들과 동행합니다. 예를 들어, 부다페스트에서 부다페스트 장교 학교의 생도들의 데뷔 무렵이 퍼레이드로 인도되고 있습니다. 이 볼은 전통적으로 데뷔 테넌트들에 의해 폴로 네이즈 (polonaise)에 의해 열렸고 비엔나 왈츠 (Viennese Waltz)가 뒤따 랐습니다. 데뷔 주의자들의 실제 댄스는 Cotillon입니다. Cotillon에서는 각자의 댄스 파트너가 특별한 꽃 꽃다발을받습니다. 미국에서는 데뷔 공을 Cotillon이라고합니다.

독일어 사전에서 Debütant 의 정의

공개적으로 처음으로 공연하는 아티스트, 운동 선수 또는 이와 유사한 자.

DEBÜTANT 운과 맞는 독일어 단어

Accountant · Adjutant · Adoptant · Consultant · Diskutant · Konsultant · Mutant · Optant · Projektant · Protestant · Restant · Senior Consultant · comptant · exorbitant · important · instant · konstant · kontant · militant · remontant

DEBÜTANT 처럼 시작하는 독일어 단어

Deblockierung · Debora · debouchieren · Debrecen · Debreczin · Debrecziner · Debrezin · Debt-Management · debuggen · Debugger · Debugging · Debunking · Debussy · Debüt · Debütalbum · Debütantin · Debütantinnenball · Debütfilm · debütieren · Debütroman

DEBÜTANT 처럼 끝나는 독일어 단어

Arrestant · Attractant · Diktant · Dilettant · Disputant · Dissertant · Frequentant · Hospitant · Interpretant · Manifestant · Oktant · Reaktant · Repräsentant · Sextant · Votant · degoutant · eklatant · konzertant · waterresistant · äquidistant

독일어 사전에서 Debütant 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DEBÜTANT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Debütant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Debütant» 번역

번역기

DEBÜTANT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Debütant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Debütant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Debütant» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

初学者
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

principiante
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

novice
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

नौसिखिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مبتدئ
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

начинающий
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

noviço
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ব্রতী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

novice
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

orang baru
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Debütant
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

新米
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

초심자
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wong anyar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chú tiểu
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

புதிய
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अननुभवी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

acemi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

novizio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

nowicjusz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

початківець
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

novice
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αρχάριος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beginner
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nybörjare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nybegynner
화자 5 x 백만 명

Debütant 의 사용 경향

경향

«DEBÜTANT» 의 용어 사용 경향

Debütant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Debütant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Debütant 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBÜTANT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Debütant 의 용법을 확인하세요. Debütant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Debütant im Ruhestand: Auch das noch
Auch das noch Heidi Hollmann. Heidi Hollmann DER DEBÜTANT IM RUHESTAND Auch das noch Dieses eBook wurde erstellt bei SCHOCKINGOMA DER MORGENMUFFEL IHRE FAHRZEUGPAPIEREBITTE DIE APOTHEKERIN DIE ...
Heidi Hollmann, 2013
2
Die aus dem Nichts kommende Stimme: zur Ästhetik des ...
Als Debütant nach dem 2. Weltkrieg ein Zeitgenosse Sagans, gehört Schmidt jedoch einer früheren Generation an und debütiert innerhalb einer anderen Nationalliteratur auf eine ganz andere Art. Während Sagan sich als Meisterin des  ...
Christian Kortmann, 2006
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Debütant: Grillparzer 1836 S. W. II 10,94 abends in Drury Lane Richard III. ein neuer debutant in der titelrolle (DWB N.); Goltz 1852 Jugendleben I 148 Was wurde aus uns curiosen Debütanten im grünen Wald?; Holtei 1858 Erz. XXX 179 Als ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... auf der Bühne erscheinen, um etw. darzustellen') •> Debütant, Debütantin, debütieren Debütant [deby'tant], der; ~en, ~en 'jmd., der sein Debüt gibt' <. s Debüt Debütantin, die; ~, ~nen /zu Debütant; weibl./ •> /" Debüt debütieren [deby' ti:ran], ...
Günter Kempcke, 2000
5
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
die Spiele der Nationalmannschaften von 1908 bis heute Ernst Christian Schütt. 24.März. 2001:BRD. –. Albanien. 2:1. Debütant. Miroslav. Klose. rettet. Völler-Elf. die. Serie. Torschütze in seinem ersten Carsten Jancker feiern das 2:1. 28.März.
Ernst Christian Schütt, 2008
6
Schriften 1927 - 1928 (Erweiterte Ausgabe)
Da geschieht, was diese respektable Versammlung noch niemals erlebt hat. Der Debütant, anstatt sich zu trollen, schreit, die Hände erhoben, den Mund weit aufgerissen, mit übermenschlicher Stimme in den Tumult hinein: "Ich setze mich jetzt ...
Carl von Ossietzky, 2012
7
Im Blick behalten: Lyrik der DDR : neue Beiträge des ...
1963 einen eigenen Band herausgebracht und galten somit nicht mehr als Debütant.151 Auch relativ gesehen hat Auswahl 64 innerhalb der Anthologie- Reihe damit die meisten Nicht- Anfänger aufgenommen.152 Wohl als Debütanten sind, ...
Anthonya Visser, 1994
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Sir Richard gehört unter die schwierigsten Aufgaben der modernen Oper, da der erste Akt einen tüchtigen Sänger, zum Theil auch Schauspieler, das ungeheure Finalduett des zweiten aber eine Stimmkraft erfordert, die ein Debütant nie ...
9
Allgemeine Musikalische Zeitung
Sir Richard gehört unter die schwierigsten Aufgaben der modernen Oper, da der erste Akt einen tüchtigen Sänger, zum Theil auch Schauspieler, das ungeheure Finalduett des zweiten aber eine Stimmkraft erfordert, die ein Debütant nie ...
Henri Herz, 1840
10
Der Satz des Philosophen
Ein junger literarischer Debütant kann einen großartigen Roman vorlegen oder einen Band mit aufregenden Gedichten, einen guten Essay wird er nur in absolut genialischen Ausnahmefällen zustande bringen. Sichtbar an einem guten Essay  ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, 1996

«DEBÜTANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Debütant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Debütant Island fordert England
Die Rollen im letzten EM-Achtelfinale sind klar verteilt. England will das peinliche Aus gegen den Euro-Debütanten unbedingt verhindern. Island kann in seinem ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
2
Pouille macht Tsonga-Pleite gegen Tschechen wett
Debütant Lucas Pouille gleicht für Frankreich im Davis-Cup-Viertelfinale in Tschechien auf 1:1 aus. Der Debütant schlägt Jiri Vesely 7:6(2),6:4,7:5, nachdem ... «LAOLA1.at, 7월 16»
3
Fußball - Debütant Can in Startelf gegen Frankreich
Der EM-Debütant bestreitet an der Seite des wie erwartet erstmals im Turnier in die Startelf beorderten Kapitäns Bastian Schweinsteiger erst sein siebtes ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
4
Debütant Wales verpasst Wunder: Ronaldo führt Portugal ins EM ...
Erst ist es nicht schön, dann geht es ganz schnell: Ein Doppelschlag kurz nach der Halbzeitpause beschert Portugal im Halbfinale den Sieg über EM-Debütant ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
5
Fußball - Elfmeterheld Hector: Turnier-Debütant besteht Nervenprobe
Bordeaux (dpa) - Der Turnier-Debütant krönte sich zum Elfmeterhelden. Jonas Hector legte sich den Ball zurecht, nahm Maß und überwand mit dem ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
6
EM-Debütant Wales im EM-Halbfinale
Nicht England, sondern die vom Nachbarn oft belächelten Waliser halten die britischen Fahnen bei der Fußball-EM hoch. Mit dem Sprung ins Halbfinale sorgten ... «DiePresse.com, 7월 16»
7
Geheimfavorit Belgien entzaubert: EM-Debütant Wales stürmt ins ...
Paukenschlag in Lille: Trotz frühen Rückstands bereitet EM-Debütant Wales den favorisierten Belgiern im Viertelfinale das versprochene "Höllenspiel". Lohn ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
8
Blamabler K.o. gegen EM-Debütanten: England scheitert ...
Turnier-Debütant Island hat desaströsen Engländern den EM-Brexit verpasst und will sein Fußball-Märchen nun auch im Viertelfinale gegen Gastgeber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
9
Der Debütant
Mit mir hatten es die Unparteiischen nie leicht“, sagt der polnische Referee, der in Lille das EM-Achtelfinale zwischen Deutschland und Euro-Debütant Slowakei ... «sz-online, 6월 16»
10
SPORT1-Kolumne: Thomas Helmer preist EM-Debütant Joshua ...
Kolumne Thomas Helmer lobt DFB-Neuling Kimmich, hält den Vergleich mit Lahm aber für falsch. Löws Unzufriedenheit mit der Chancenverwertung kann er ... «Sport1.de, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Debütant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/debutant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO