앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dependenz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DEPENDENZ 의 발음

Dependenz  Dependẹnz [depɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPENDENZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DEPENDENZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dependenz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

의존

Dependenz

종속성은 종속성에 대한 기술적 - 언어 동의어입니다. 즉, 어떤 식 으로든 다른 것에 대한 종속성의 관계입니다. 철학적으로 표현이란 참조, 관계, 상호 작용의 정도, 물질적 및 비 물질적 현상 간의 관계, 하나가 다른 하나에 영향을 주거나 다른 물질을 결정하는 방식, 또는 상호간에 영향을 미치거나 서로를 결정하는 방식을 의미합니다. Dependenz ist fachsprachliches Synonym für Abhängigkeit, das heißt für das Verhältnis der Abhängigkeit einer Sache von einer anderen in irgendeiner Weise. Philosophisch bezeichnet der Ausdruck einen Bezug, ein Verhältnis, einen Grad einer Wechselwirkung, eine Beziehung zwischen materiellen und immateriellen Erscheinungen, Gegenständen in der Weise, dass das eine das andere beeinflusst oder bestimmt oder sich beide wechselseitig beeinflussen oder bestimmen.

독일어 사전에서 Dependenz 의 정의

의존. Abhängigkeit.
독일어 사전에서 «Dependenz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPENDENZ 운과 맞는 독일어 단어


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

DEPENDENZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Depalettierautomat
Departement
departemental
Department
Departure
Dependance
Dépendance
Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium

DEPENDENZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

독일어 사전에서 Dependenz 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DEPENDENZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Dependenz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Dependenz 의 독일어 동의어

25개국어로 «Dependenz» 번역

번역기
online translator

DEPENDENZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dependenz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dependenz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dependenz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

依赖
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dependencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dependence
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निर्भरता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اعتماد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

зависимость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dependência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নির্ভরতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dépendance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pergantungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Dependenz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

依存性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

의존
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

katergantungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự phụ thuộc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சார்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विश्वास
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bağımlılık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dipendenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zależność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

залежність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dependență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εξάρτηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afhanklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

beroende
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avhengighet
화자 5 x 백만 명

Dependenz 의 사용 경향

경향

«DEPENDENZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dependenz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dependenz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dependenz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPENDENZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dependenz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dependenz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dependenz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPENDENZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dependenz 의 용법을 확인하세요. Dependenz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dependency and valency: an international handbook of ...
Dependenz- und Valenztheorie innerhalb der kontrastiven Linguistik 2. Kontrastive Dependenz- und Valenztheorie als theoretische und angewandte Linguistik 3. Theoretische und methodische Grundlagen einer kontrastiven Dependenz- und ...
Vilmos Ágel, 2006
2
Connexiones Romanicae: Dependenz und Valenz in romanischen ...
""Der vorliegende Sammelband ist aus der Sektion 'Dependenz und Valenz in romanischen Sprachen' des Deutschen Romanistentages 1989 in Aachen hervorgegangen.""
Peter Koch, Thomas Krefeld, 1991
3
Dependenz Parsing - Ein Sinnvolles Verfahren?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Theoretische Informatik, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Dependenz Parsing- ein noch junges, ja sogar bis dato wenig beachtetes Parsing Verfahren- ...
Sebastian Kentsch, 2012
4
(Inter)dependenz? Über das Abhängigkeitsverhältnis zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Sebastian Schult, 2008
5
Zur Form von Sprachbeschreibung als Erzeugung - Dependenz, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: sehr gut, Universitat des Saarlandes (FR 4.1 Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit gibt einen Uberblick uber die drei Modelle der Grammatiktheorie ...
Alexandra Weber, 2007
6
Modernisierung, Dependenz und Unterentwicklung - Die ...
„Armut im Süden durch Wohlstand im Norden“.
Bettina Dettendorfer, 2006
7
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
The handbook provides an overview of the current status of research in this field. The second volume begins with a comprehensive description of grammatical phenomena as seen from dependency and valency viewpoints.
‎2006
8
LICHT x MUSIK = VISUALS: Die Co-Dependenz von Licht und Musik
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Themen Licht" und Musik" bilden die ...
Barbara Friedl, 2010
9
Historische nachrichten von denen herzogthümern Parma und ...
nach anleitung der teutschen reichs-rechten vorgestellt Jacob Paul von Gundlung. -' Feb. 7, 1012 Gift of WUliam ?' •: -i У V *" -. •• « • * ; Ч V « ••*«•: '. ¡. • .
Jacob Paul von Gundlung, 1723
10
Grammatikmodelle: Positionen und Perspektiven
Dependenz und Valenz: Von der Dependenzrelation zur relationalen Grammatik Construire une phrase, c'est mettre la vie dans une masse amorphe de mots et etablissant entre eux un ensemble de connexions. [...] Inver- sement, comprendre  ...
Peter Schlobinski, 2003

«DEPENDENZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dependenz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Türkei - Der zivile Gegenputsch
... türkischen Demokratie durch das E.,-Regime in ihrer kausalen Dependenz von der westlichkapitalistisch vorangetriebenen Zerschlagung des Assad-Regimes ... «Frankfurter Rundschau, 7월 16»
2
Neuordnung: Rewe Group bastelt an ihrem Fruchtkontor
Für die Spitzenposition wurde Tammo Hintz verpflichtet, der von der ehemaligen Eurogroup-Dependenz in Brüssel jetzt nach Langenfeld umzog. Unterstützt ... «Lebensmittel Zeitung, 6월 16»
3
Diese Künstlerin steckt kaputte Gegenstände in Bienenstöcke—und ...
... der Menschheit; die gegenseitige Dependenz zwischen uns und unterschiedlichen Arten, von der für uns Menschen im Grunde genommen sehr viel abhängt. «VICE.com, 6월 16»
4
Glücksforschung: Die dänische Theorie des Glücks
... jedem Mitglied der Gesellschaft durch die Elimination von materieller und finanzieller Dependenz grösstmögliche individuelle Handlungsfreiheit zu geben. «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
5
Sicheres Gas aus Russland? Um welchen Preis?
Zur „positiven Abhängigkeit“ und „symmetrischen Dependenz“ in den Gasbeziehungen zwischen Russland und Europa: Mangott/Pollak hoffen offenbar, dass ... «DiePresse.com, 1월 16»
6
Iran und Saudi-Arabien - Riads Zeichen von Schwäche
... der politstrategische FR-Analyse beider "religiösen" Monsterregimes das neoimperialistische Intervenieren der Nato-Länder dort in Dependenz von der dabei ... «Frankfurter Rundschau, 1월 16»
7
Offline gehen: Hoffentlich will heute niemand mehr etwas von mir
Oder aber eine wunderbare Vorlage für alle, die nach der Lektüre spontan ein Hoch auf die Arbeitsteilung und unsere elektrische Dependenz singen wollen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
8
Luxus für die neue Mitte: Tradition: 50 Jahre Opel Rekord (B) vs ...
Es war der Showdown zweier amerikanischer Giganten: Vor 50 Jahren kämpfte die Kölner Ford-Dependenz mit allen Mitteln gegen die GM-Tochter Opel um die ... «DIE WELT, 11월 15»
9
Liken und Sharen
Als Ko-Dependenz bezeichnet solche Verhältnisse Rendueles. Denn es gehe eben nicht nur um Rechte, die es zu erkämpfen, sondern auch um Pflichten, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10월 15»
10
Hacker starten Stratosphärenballon, um Drohnen-Fu…
Je größer die Dependenz von Technologie, desto größer das Verlangen, ihr Innenleben ohne Rücksicht auf Inhaberschaft oder gesetzliche Zulässigkeit zu ... «heise Security, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dependenz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dependenz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z