앱 다운로드
educalingo
eingebildet sein

독일어 사전에서 "eingebildet sein" 뜻

사전

독일어 에서 EINGEBILDET SEIN 의 발음

e̲i̲ngebildet sein


독일어에서 EINGEBILDET SEIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 eingebildet sein 의 정의

자신을 다른 사람들보다 더 잘 생각하고, 다른 사람들보다 우월하다고 생각하십시오.


EINGEBILDET SEIN 운과 맞는 독일어 단어

an sein · auf sein · aus sein · da sein · dabei sein · dafür sein · drauf sein · durch sein · gut sein · los sein · richtig sein · schwierig sein · sicher sein · traurig sein · um sein · unterwegs sein · vertreten sein · wohl sein · zusammen sein · überrascht sein

EINGEBILDET SEIN 처럼 시작하는 독일어 단어

eingeäschert · eingebaut · eingeben · eingebettet · eingebildet · Eingebildetheit · Eingebinde · eingeboren · Eingeborene · Eingeborenensprache · Eingeborener · Eingeborne · Eingeborner · eingebracht · eingebuchtet · eingebunden · Eingebung · eingedellt · eingedenk · eingedenk sein

EINGEBILDET SEIN 처럼 끝나는 독일어 단어

ab sein · angewiesen sein · bestrebt sein · dagegen sein · dick sein · drin sein · eins sein · geeignet sein · her sein · hier sein · imstande sein · realistisch sein · reich sein · sauer sein · schwanger sein · teuer sein · tätig sein · unzufrieden sein · verliebt sein · zurück sein

독일어 사전에서 eingebildet sein 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINGEBILDET SEIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «eingebildet sein» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eingebildet sein» 번역

번역기

EINGEBILDET SEIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 eingebildet sein25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eingebildet sein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «eingebildet sein» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

自负
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

presumir
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

be conceited
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अभिमानी हो
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أن مغرور
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

быть тщеславным
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Ser educado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আত্মাভিমানী করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Être éduqué
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dapat sombong
화자 190 x 백만 명
de

독일어

eingebildet sein
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

うぬぼれます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

자부하다
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bakal kemethak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

được kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தற்பெருமை வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

भाव
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Eğitimli olmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

essere presuntuoso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Być wykształconym
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бути пихатим
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

va socotiti
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

να ματαιόδοξος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

word verwaand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vara conceited
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bli innbilsk
화자 5 x 백만 명

eingebildet sein 의 사용 경향

경향

«EINGEBILDET SEIN» 의 용어 사용 경향

eingebildet sein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eingebildet sein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eingebildet sein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINGEBILDET SEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

eingebildet sein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sully Prudhomme
Man muß schon sehr eingebildet sein, zu glauben, man werde geliebt, aber man muß auch sehr unglücklich gewesen sein, um es nicht mehr zu glauben.

«EINGEBILDET SEIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 eingebildet sein 의 용법을 확인하세요. eingebildet sein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phraseologismen in der spanischen und italienischen Sprache: ...
sehr langweilig (dt. wörtl.: sehr langweilig sein) sein) Tener/a cabeza llena de Essere gonfio come un soberbia aire rospo 24 (dt. wörtl.: eingebildet sein) (dt. wörtl.: eingebildet sein) Ser oro de pura ley Essere d'oro Bondad (dt. wörtl.: gutmütig ...
Marina Balybina, 2013
2
Engelsstaub: Ein Protokoll mit Anhang
Alles hätte jetzt eingebildet sein können. Aber da war das Plakat. Wenn bis jetzt in Paris etwas eindeutig von mir beein- flusst war und nur von mir, dann war es dieses Plakat. Bis jetzt, bis zu diesem unscheinbaren Plakat in der Größe DIN-A4 , ...
Walter Schenker, 2010
3
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
... an D betrunken sein gebildet sein blamiert sein distanziert sein (gegenüber D) geduscht sein geeignet sein für A/zu D eingebildet sein auf A (gut) eingespielt sein aufeinander eingestellt sein auf A empört sein über A engagiert sein entrüstet ...
Karin Hall, 2001
4
Zipper und sein Vater
Denn auch um sich zu verlieben, muß man ein wenig eingebildet sein. Ich kam schließlich zu dem Ergebnis, daß Arnold sich aus Verzweiflung verliebt hatte, ähnlich wie einer, dessen Natur sich gegen den Alkohol sträubt, aus Verzweiflung ...
Joseph Roth, 2012
5
Genji-monogatari:
'denken' + 'hochsteigen'; zusammen: 'eingebildet sein' + Ehrerbietigkeit + Resultativ: GJ -te i.ru + Adnominales Präsens ttfrtt mi.kata-gata (q+N+N) Honorativ + 'Richtung, Seite', hier: ehrerbietig für 'Person' + Iteration: Mittel der Pluralbildung; ...
Jens Rickmeyer, Iris Hasselberg, 1991
6
Soldaten-Glorie: d. i. Lobrede von dem h. Ritter Georgius
ViSor. vnnd QloK. orciin. sepbte hatte niemand auß den Seinigen zu Hauß / als die Tochter vnd sein Frau / hatte ihm destwegen gsntzlich eingebildet / sein Alte werde beym Fenster stehen / vnd wann sie ihn ersehen werde / ihm vnverzüglich  ...
Abraham (a Sancta Clara), 1684
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Was daran wahr, was bloö eingebildet sein mochte, kam niemals recht an den Tag, und man hätte wohl auch nicht mehr davon gesprochen, wäre nicht gleich am andern Morgen das Geschrei im Dorfe entstanden, Pfei« fenzwerg fei des ...
Karl Spazier, 1840
8
Ramana Maharshi: Seine Lehren: Eine Einführung
< Auch darf man nicht eingebildet sein und denken: >Ich helfe einem Menschen, der mir unterlegen ist. Er braucht Hilfe, und ich kann ihm helfen. Ich bin ihm überlegen.< Du sollst ihm helfen, indem du dabei Gott in ihm verehrst. Dieser Dienst ...
Arthur Osborne, 2012
9
Wigand's Conversations-Lexikon: für alle Stände
... oder eingebildet sein. Denn das Lächerliche ist etwas sehr Relatives! es ichtet sich durchaus nach den Individuen und deren subjecliven Stimmungen oder Zuftän» en. Man kann daher wohl sagen i daß an sich gar Nichts lächerlich sei, ...
Otto Wigand, 1848
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
... NB Wf • OB Po-He • SH Nd-Mt. af grußn fißn geh eingebildet sein NWB Wenisch 54. ich läb midn iff gudn Fuße NB Wf. dar labt off braaten Fuss sagt man von einem Mann, der mehrere Frauen hat NWB Sm-Wp. an broadn Fuaß dergej( n) sich ...
‎1979

«EINGEBILDET SEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eingebildet sein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Ich liebe mich" – 5 Tipps für mehr Selbstbewusstsein
Selbstliebe darf nicht mit Arroganz oder eingebildet sein gleichgestellt werden. Sich selbst zu lieben, bedeute laut ElitePartner.de viel mehr: Selbstliebe sei der ... «www.fem.com, 4월 15»
2
Justin Bieber - Video-Entschuldigung für sein Fehlverhalten
"Ich wollte nicht arrogant oder eingebildet sein wie im vergangenen Jahr. Ich bin nicht der, den ich vorgab zu sein. Manchmal geben wir vor, jemand zu sein, der ... «BUNTE.de, 1월 15»
3
John Newman: Der neuste Briten-Shootingstar mit Wahnsinns-Röhre
Im Gespräch mit 'Digital Spy' verriet John, dass der Erfolg ihn noch nicht hat abheben lassen. Er wolle niemals eingebildet sein und schon gar nicht egoistisch. «klatsch-tratsch.de, 9월 13»
4
«DSDS» Sarah Engels spricht erstmals über Abwahl
Man kann von sich überzeugt und trotzdem nicht eingebildet sein!» Die Abwahl sei für sie sehr schockierend gewesen, erinnert sich Engels, «gerade weil ich ... «Schweizer Illustrierte, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. eingebildet sein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eingebildet-sein> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO