앱 다운로드
educalingo
Fahne

독일어 사전에서 "Fahne" 뜻

사전

FAHNE 의 어원학

mittelhochdeutsch van, althochdeutsch fano, ursprünglich = Gewebe; die Bedeutung »Fahne« wohl entstanden durch Kürzung aus althochdeutsch gundfano = Kriegsfahne.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FAHNE 의 발음

Fa̲hne 


FAHNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FAHNE 의 뜻은 무엇인가요?

플래그

깃발은 단색 또는 여러 가지 색, 비어 있거나 주로 깃대 또는 깃대에 붙어있는 그림이나 기호로 장식되어 있으며 일반적으로 손톱과 장식 된 팁이 달려 있으며 지역 사회가 특징입니다. B. Vereinsfahne, 길드 플래그, 교회 플래그, 병력 플래그. 좁은 의미의 깃발은 특정 목적을 위해 생산 된 단일 조각이며 플래그와는 달리 착용하거나 손상되었을 때 쉽게 교환 할 수 없습니다. 실제로 플래그와 플래그라는 단어는 종종 동의어로 사용됩니다. 기술적 인 정의는 플래그 : 용어의 구별을 참조하십시오. 스위스에서는 연방, 주,시 및 기타 "국기"가 국기로 지정되었으므로 스위스 국기는 "스위스 국기"라고하지 않습니다.

독일어 사전에서 Fahne 의 정의

한쪽의 기둥에 붙어있는 대부분 직사각형의 천으로, 색깔, 국가의 표시, 협회, 공동체 등을 나타낸다. 쇼 및 기호 o. 뭔가 약식 적용 대상 : 느슨하게 매 세트의 스트립 공제에 만들어진 보정을 위해 알코올 플래그를 아직 특정 사냥개와 퀼의 양쪽에있는 새의 깃털의 일부를 기존의 개별 지점에서 다람쥐와 꼬리의 페이지 형식 텍스트 긴 머리에 수용하지; Vexillum 다른 꽃잎 부분적으로 둘러싸고, 나비의 상단, 최대 꽃잎; GDR의 국민 군대와 함께 Vexillum 병역. 일반적으로 직사각형 기둥 천, 색, 국가의 성격, 협회, 사회 오에 한쪽에 연결합니다. Ä. 쇼 및 기호 o. © MEV 출판사, 다른 국가의 아우 크스 부르크 플래그 - - 다른 국가의 무언가 진정한 플래그에 대한 © MEV 출판사, 아우 크스 부르크 예 실크, 너덜 Fahnedie 블랙 - 레드 골드 플래그, Winddie 플래그에 펄럭이는 깃발 블랙 - 레드 - Golddie 플래그 파도 깃발 hissendie 흰색을 halbmastdie에 연결 또한 플래그 \u0026 보여주는 걸 LT; : 하였다 유적 및 자유의 깃발 업 \u0026 LT 개최; : 하였다 유적 및 그들이 할 수 그들의 플래그 주식에서 승리 \u0026 LT; : 하였다 유적 및 공에도 불구하고 : 플래그하지 반 돛대에서 브레멘 1 타격 ,

FAHNE 운과 맞는 독일어 단어

Alkoholfahne · Blutfahne · Deutschlandfahne · Druckfahne · Eckfahne · Hakenkreuzfahne · Kaffeesahne · Kirchenfahne · Kreuzfahne · Lahne · Meerrettichsahne · Nationalfahne · Rahne · Rauchfahne · Sahne · Schlagsahne · Sprühsahne · Urahne · Vereinsfahne · Wetterfahne

FAHNE 처럼 시작하는 독일어 단어

Fahndungsliste · Fahnenabzug · Fahnenappell · Fahneneid · Fahnenflucht · fahnenflüchtig · Fahnenflüchtige · Fahnenflüchtiger · fahnengeschmückt · Fahnenjunker · Fahnenjunkerin · Fahnenkorrektur · Fahnenmast · Fahnenschmuck · Fahnenschwingen · Fahnenschwinger · Fahnenschwingerin · Fahnenstange · Fahnenträger · Fahnenträgerin

FAHNE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bohne · Buhne · Bühne · Daphne · Federfahne · Freundschaftsfahne · Friedensfahne · Korrekturfahne · Mähne · Popelfahne · Regimentsfahne · Rotzfahne · Schnapsfahne · Schneefahne · Siegesfahne · Sturmfahne · Tonkabohne · Trauerfahne · Wanderfahne · ohne

독일어 사전에서 Fahne 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FAHNE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Fahne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Fahne» 번역

번역기

FAHNE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fahne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fahne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fahne» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

bandera
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

banner
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

झंडा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

علم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

флаг
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

bandeira
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পতাকা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

drapeau
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bendera
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fahne
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

플래그
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

flag
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lá cờ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கொடியை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ध्वज
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bayrak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bandiera
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

flaga
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

прапор
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pavilion
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σημαία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vlag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

flag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flagg
화자 5 x 백만 명

Fahne 의 사용 경향

경향

«FAHNE» 의 용어 사용 경향

Fahne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fahne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fahne 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAHNE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Fahne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adolf Eichmann
Es lebe Deutschland. Es lebe Argentinien. Es lebe Österreich. Das sind die drei Länder, mit denen ich am engsten verbunden war. Ich werde sie nicht vergessen. Ich grüße meine Frau, meine Familie und meine Freunde. Ich hatte den Gesetzen des Krieges und meiner Fahne zu gehorchen. Ich bin bereit! In einem kurzen Weilchen, meine Herren, sehen wir uns ohnehin alle wieder. Das ist das Los aller Menschen. Gottgläubig war ich im Leben. Gottgläubig sterbe ich.
2
Alexandre Gustave Eiffel
Frankreich wird das einzige Land sein, dessen Fahne auf einem 300 Meter hohen Mast weht.
3
Axel Hacke
Kinder haben heißt, gute Nerven zu benötigen. Versuchen Sie, sich psychisch zu härten. Besuchen Sie Dia-Abende! (...) Fahren Sie in Stoßzeiten mit U- und S-Bahn! Stellen Sie sich in den Fanblock des FC Bayern und schwenken Sie die schwarz-gelbe Fahne der Dortmunder Borussen!
4
Carlos Santana
Die Menschen bekämpfen sich wegen einer Fahne, manche wegen einer Religion - was für ein Unsinn! Jemanden wegen einer Fahne zu töten, ist für mich ein Zeichen für krude Ignoranz.
5
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
6
Georg Brandes
Man hat viel mehr für den Gegner übrig, mit dessen Schaffen auch nicht ein Berührungspunkt vorliegt, als für den, der weder kämpft noch zustimmt und überhaupt keine Fahne trägt.
7
Georg von Dyherrn
Nicht lange währt einer Mutter Einfluß auf ihren Sohn, wenn ihn nicht Kindesliebe selbst aufrecht hält. Dann aber wird dieser Einfluß zur Fahne, zum heiligen Banner, das Sieg bringt, wenn es im Kampfe enthüllt wird.
8
Imhotep
Laß deine Zunge nicht eine Fahne sein, die im Wind eines jeden Gerüchtes zu flattern beginnt.
9
Klaus Augenthaler
Ich habe nichts gesehen. Der Schiedsrichter hat nichts gesehen. Aber das kleine grüne Männchen an der Linie, das hat mit der Fahne gewedelt. Der, der am weitesten weg stand, hat es am besten gesehen.
10
Paul Keller
Der Humor hat seine bunte Schalksflagge und pflanzt sie oft neben ganz schweren Ereignissen auf. Über offenen Gräbern gaukeln Falter, in Grabesgesänge schallt Kinderlachen von der Straße. Aber auch der Ernst hat seine Flagge. Die dunkle Fahne mit den mystischen Zeichen unserer Verhängnisse.

«FAHNE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fahne 의 용법을 확인하세요. Fahne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ich Schwöre Es! Unter Der Fahne Des Ersten Napoleon
Als Sohn eines Hunsr cker Dorfschullehrers erlebt Johann Jakob R hrig am Ende des 18. und dem Beginn des 19.Jahrunderts die Umw lzungen im Departement Rhein und Mosel.
Johann Jakob Röhrig, 2008
2
Unter der Fahne des schwarzen Herzogs anno 1809
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich Ludwig von Wachholtz, 2012
3
Historische Nachricht von der St. Georgen-Fahne, so vor ...
»Z ^HW 5? daß ihrem ersten Christlichen König Oi«Z«v«s eine Kriegs-Fahne, die sie Orittamme die Gold-Flammen nennen/durch die Engel (*) vom Himmel seye « verbracht worden. Sonsten wird diese Fahne von ihnen auch ve«iiimn L.
Magnoald Ziegelbauer, 1735
4
Über Max Hoelz: "Vom Weißen Kreuz zur roten Fahne"
Max Hoelz hat seine Memoiren über sein Leben bis kurz nach der Entlassung aus den sieben Jahren in Gefangenschaft verfasst.
Matthias Giger, 2002
5
Mann an der fahne: kameraden erzählen von Dr. Ley
Nationalsozialismus : Ley, Robert : [Biographien].
Walter Kiehl, 1940
6
Repertorium über die vom Jahre 1800 bis zum Jahre 1850 in ...
z.u Lehen. Urkunde von 1306. _ Meklenburg. Jahrh. 1II. l838. p. 231. Holsten. C. K. _ Holte. Fahne, Köln. Geschl. _ Holtey. C. K. _ Holtorp. Fahne, Köln. Geschl u. Robens, Niederrhein. Adel. I. p. 157. _ HoltZem, Holz/leim. Fahne. Köln. Geschl.
Wilhelm Koner, 1853
7
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Amts Straubing. 2. Preis 10 Zweiguldenstücke und eine Fahne: Simon Baumgartner, Landwirth von Galgweis, Bez.-Amts Vilshofen. 3. Preis acht Zmeiguldenstücke und eine Fahne: Alois Schmidbauer, Bauer von Alburg, t. Bez. -Amts Straubing ...
8
Repertorium über die vom jahre 1800 bis zum jahre 1850 in ...
231. Holsten. C. K. _ Holle. Fahne, Köln. Geschl. _ Holley. C. K. _ Hol» 'игр. Fahne, Köln. Geschl u. Robens, Niederrhein. Adel. I. p. 157. _ Holtзет, Holz/reim. Fahne, Köln. Geschl. _ Написав. С. K. _ Holz. C. K. _ Навар/Ъ]. С. K. _ Найди- лет.
W. Koner, 1856
9
Große Fahne West
Dass dies der Platz sein würde, an dem sich manche Fahne drehen sollte, ich ahnte es nicht, als wir an diesem Sonnabendvormittag das erste Mal an Jankos Zelt standen. Es war wenige hundert Meter vor Zembin, Landstraße rechts raus, ein ...
Ocke Bandixen, 2013
10
Die Fahne hoch!
Nationalsozialismus : [Roman].
Werner von Langsdorff, 1933

«FAHNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fahne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die rote Fahne glänzt wieder
Viele Jahre war das monumentale Wandbild mit einem grünen Netz verhangen, jetzt wird »Der Weg der Roten Fahne« am Kulturpalast Dresden von Studenten ... «art-magazin, 8월 16»
2
Gelähmte Iranerin trägt Fahne
Nemati fuhr deshalb im Rollstuhl ein, an dem sie die Fahne befestigt hatte. Die frühere Taekwondo-Kämpferin, die auch an den Paralympics im September ... «Sport1.de, 8월 16»
3
Rio 2016: Timo Boll trägt deutsche Fahne bei Olympia-Eröffnung
Der Tischtennisspieler hat sich in der Abstimmung gegen vier Olympiasieger durchgesetzt: Timo Boll wird am Freitag die Flagge des deutschen Teams tragen. «ZEIT ONLINE, 8월 16»
4
Olympia - Wer trägt die Fahne?
Am Donnerstag erfährt die deutsche Olympiamannschaft, welcher der fünf Kandidaten die deutsche Fahne bei der Eröffnungsfeier der Sommerspiele in Rio de ... «Frankfurter Rundschau, 8월 16»
5
Die grösste Schweizer Fahne hängt wieder
Sie hängt wieder stolz über dem Säntis, die grösste Schweizer Fahne der Welt. Pünktlich zum 1. August hier die Bilder der Riesen-Fahne, die bereits am ... «FM1Today, 8월 16»
6
Fußball Bundesliga: Niemeyer rudert zurück: "Werden nicht die ...
"Wir werden nicht die weiße Fahne hissen. Wenn wir das wieder auf die Beine stellen, was wir im Vorjahr geleistet haben, kommen wir wieder in Regionen, ... «Handelsblatt, 7월 16»
7
Olympische Spiele: Wer trägt die deutsche Fahne?
Erstmals wird eine Wahl darüber entscheiden, wer bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele die deutsche Fahne trägt. Am Sonnabend benennt der DOSB ... «Tagesspiegel, 7월 16»
8
SV Darmstadt 98: "Können weiße Fahne hissen"
"Ich bin ganz ehrlich: Wenn wir mit so einem Kader antreten, wie er jetzt ist, können wir die weiße Fahne hissen", sagte der Defensivspieler in einem Interview ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
9
Leute: Kaley Cuoco entschuldigt sich für Hundefoto mit US-Fahne
Das Bild zeigte am Unabhängigkeitstag ihre Hunde, die auf einer US-Fahne Platz nahmen. "Ich entschuldige mich zutiefst bei allen, die sich durch den Post ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
10
Facebook versetzt Philippinen versehentlich in Kriegszustand
Eigentlich setzt sich die Fahne aus einem weißen Dreieck mit Sonne- und Sternmotiv sowie einem blauen Streifen im oberen und einem roten Streifen im ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Fahne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fahne> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO