독일어 사전에서 "Prise" 뜻

PRISE 의 어원학

französisch prise = das Nehmen, Ergreifen, das Genommene, substantiviertes 2. Partizip von: prendre < lateinisch prehendere = nehmen, ergreifen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PRISE 의 발음

Prise  [Pri̲se ]

독일어에서 PRISE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Prise 의 정의

전쟁에서 적발 된 소량의 분말 또는 세분화 된 물질. 적대적이거나 중립적 인 상선이나 물품을 몰수. 소량의 분말 또는 미립자 물질, 예를 들면, 소금의 핀치.

kleine Menge einer pulverigen oder feinkörnigen Substanz im Krieg erbeutetes, beschlagnahmtes feindliches oder auch neutrales Handelsschiff oder Handelsgut. kleine Menge einer pulverigen oder feinkörnigen Substanz Beispieleine Prise Salz.

독일어 에서 «PRISE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Prise» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Prise 의 독일어 동의어

etwas · Gran · Kleinigkeit · Prischen · Spur

PRISE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Prise 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Prise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Prise» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 掐
• 독일어 - 스페인어 번역기: pellizcar
• 독일어 - 영어 번역기: prize
• 독일어 - 힌디어 번역기: चुटकी
• 독일어 - 아랍어 번역기: قرصة
• 독일어 - 러시아어 번역기: зажимать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: beliscar
• 독일어 - 벵골어 번역기: চিমটি কাটা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: pincer
• 독일어 - 말레이어 번역기: picit
• 독일어: Prise
• 독일어 - 일본어 번역기: ピンチ
• 독일어 - 한국어 번역기: 꼬집기
• 독일어 - 자바어 번역기: jiwit
• 독일어 - 베트남어 번역기: véo
• 독일어 - 타밀어 번역기: சிட்டிகை
• 독일어 - 마라티어 번역기: चोरणे
• 독일어 - 터키어 번역기: çimdik
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: pizzicare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: szczypać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: затискати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: ciupi
• 독일어 - 그리스어 번역기: τσίμπημα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: knyp
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: nypa
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: klype

«PRISE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Prise 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Jean-Louis Servan-Schreiber

Man muß reichlich von sich selbst überzeugt sein, um sich zu sagen, ich kann Chef sein. Eine Prise Stolz und Überheblichkeit, ja Größenwahn, gehört dazu. Das ist eine Charaktereigenschaft, die man in etwas Positives verwandelt.

2

Heinrich Vierordt

Aufs Feld geh, parfümierter Christ, Nimm eine Prise voll Ackermist, Flugs fühlst dich wieder dem Erdenland, Der kräftigen Scholle stammverwandt!

3

Waltraud Puzicha

Eine Prise Wehmut ist auch in unseren glücklichsten Stunden.

4

Manfred Hinrich

Ohne Prise Angst kein Leben!

5

Manfred Hinrich

Eine Prise Marx gibt dem Kapital die rechte Würze.

6

Manfred Hinrich

Eine Prise Angst ist ein Zaubergewürz.

«PRISE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Prise 의 용법을 확인하세요. Prise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Eine Prise Reimkultur

Eine Prise Reimkultur, das zweite Buch von Burkhard hlrich mit lustigen und besinnlichen Reimen.

Burkhard Öhlrich, 2012

Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman

Die Welt ist eine Scheibe.

Terry Pratchett, 2012

Jüdische Selbstwahrnehmung - La prise de conscience de ...

Hans Otto Horch, Charlotte Wardi. Jüdische Selbstwahrnehmung La prise de conscience de l'identitc'e juive Herausgegeben von Hans Otto Horch Charlotte Wardi Max Niemeyer Verlag % Tübingen 1997 Die Deutsche Bibliothek ...

Hans Otto Horch, Charlotte Wardi, 1997

Schön wie Venus, mutig wie Mars: Anna d'Este, Herzogin von ...

Item ung pacquet de livres in octavo en italien, contenant neuf volumes, cotte S, prise: L s.t. Item ung pacquet de livres italiens in octavo, contenant dix volumes, cotte T, prise: L s.t. Item ung pacquet de six volumes in octavo traictant des ...

Christiane Coester, 2007

Mit einer Prise Glück und Liebe: Roman

Eine warmherzige und lebenskluge Geschichte über Mütter und Töchter, das Leben und die Liebe – und das Glück eines perfekten Backrezepts Für Ramona Gallagher ist Beruf gleich Berufung: Das Backen hat ihr schon durch viele turbulente ...

Barbara O'Neal, 2012

Die Sprachphilosophie der alten

Vrgl. XV , 5. , Prise. I. p. 55«.) — I, O und V (Prise.) — AV in O (Prise I. p. 562.), was aber nichts als eine andere Aussprache ist. B in C, F, G, M, P, R, S (Prise. I. p . 559.) C in G [Varro V. p. 77.], S, V, X (Prise.) D in C, G, L [Festus s. v. Seliquastra]  ...

Laurenz Lersch, 1841

Declaration De Monsieur De La Noue, Sur la prise des armes ...

'JU , .!VDÏCIJRAIIOHkïl " conuenus. Mais y estantarriué, & ne rrouuant lettres des Princes fus nommés, au contraire voyant des deux costés les courages s'eichauf- fer i les haines croistre , les armes en pied , Si l'elpee desgaineejie pensay ...

‎1588

Eine Prise "Cross Kommunikation": Von der Möglichkeit der ...

Augrund medialer Veränderungen der letzten Jahrzehnte sieht sich nun auch die Unternehmenskommunikation vor einem Wendepunkt, an dem möglicherweise alte Grundfesten neu überdacht und geordnet werden sollten.

Ines Emmert, 2013

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...

mit präpos. so möhte man in an ir prise gestan MS. 1 , 48. b. 35 der gar an dirre werlde pris sin ge- müete kêrte Bari. 6, 20. wand er an des gelouben pris, löblichen glauben, beide lip unde leben hete cristenlich ergeben Pass. К. 346, 24 . sît ir ...

Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863

Mit einer Prise Zucker: Die Konkurrenzliste: Irrwitzige ...

Zudem prallvoll mit Tipps, die sich direkt umsetzen lassen! In fünf irrwitzigen Stories aus dem Alltag eines Betriebsrats beweist der Comic-Zeichner Reinhard Alff zusammen mit Prof. Dr. Wolfgang Däubler wieder mal seine Klasse.

Wolfgang Däubler, Reinhard Alff, 2013

«PRISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Prise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

- Eine Prise Heimat

Ein kulinarischer Ausflug lädt zunächst in das Gourmet-Restaurant "Caroussel" in die Elbmetropole Dresden, bevor ein Blick in das neue Kochbuch "Eine Prise ... «Inforadio vom rbb, 10월 16»

Une architecture adaptée à une prise en charge moderne

Aujourd'hui a été posée à Ettelbruck la première pierre des nouvelles infrastructures de l'entité "De Park" du Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique (CHNP). «Gouvernement Luxembourgeois, 10월 16»

Bauernherbst mit einer Prise Brennessel

Tradition, Kräuter und das Wissen darüber vereint der 21. Salzburger Bauernherbst. 14.000 Mitwirkende organisieren 2000 Feste in zweieinhalb Monaten. «Salzburger Nachrichten, 8월 16»

Neues Salzlager: Mehr Platz als nur für eine Prise Salz

750 Tonnen Salz passen in das neue Lager auf dem Gelände des staatlichen Bauhofes in der Schwage. Bis Oktober sollen die Arbeiten an dem zwölf Meter ... «Südwest Presse, 8월 16»

Kanu-Sport bei Olympia in Rio: Slalom-Kanute Aigner: Mit einer ...

Kanu-Sport bei Olympia in Rio Slalom-Kanute Aigner: Mit einer Prise Risiko zur Medaille. dpa, 09.08.2016 11:35 Uhr. Bronze, Siler oder sogar Gold: ... «Abendzeitung München, 8월 16»

Theater Brand: Drei Callboys und eine Prise Wahnsinn

„Callboys – Männer für gewisse Stunden“: Man nehme drei Männer, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, eine Prise Geldnot, ein unverhofft dazu ... «Aachener Zeitung, 8월 16»

Hopfen, Malz und eine Prise Salz

Grillen und ein kühles Bier gehören zusammen. Zum heutigen internationalen Tag des Bieres wird das kühle Blonde einmal genauer betrachtet, denn der ... «Südwest Presse, 8월 16»

Un détenu retient en otage un autre détenu et un surveillant à la ...

Les ERIS (unité d'intervention pour les prisons) et le RAID sont rapidement arrivés sur les lieux de la prise d'otage et la libération a eu lieu vers 13h50 après des ... «BFMTV.COM, 8월 16»

Prise d'otage en cours dans une église de Saint-Etienne-du ...

Une prise d'otage est en cours dans une église de Saint-Etienne-du-Rouvray, une commune de Seine-Maritime. « Deux individus armés d'armes blanches sont ... «Le Figaro, 7월 16»

Antenna Foundation: Wata-Technik reinigt Wasser mit Salz

Die Geräte reinigen große Mengen an Wasser mit nur einer Prise Salz. Ein Elektrolyseprozess verwandelt das Salzwasser in Chlor. In Burkina Faso wurden ... «DIE WELT, 6월 16»