독일어 사전에서 "Refosco" 뜻

REFOSCO 의 어원학

italienisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 REFOSCO 의 발음

Refosco  [Refọsco]

독일어에서 REFOSCO 의 뜻은 무엇인가요?

Refosco

Refosco

Refosco는 이탈리아의 Friuli-Venezia Giulia 지방과 Istria에서 주로 재배되는 오래된 붉은 포도 품종입니다. 포도 나무의 품종이 다양합니다. 가장 좋은 것은 빨간 줄기의 Refosco dal Peduncolo Rosso입니다. 이탈리아의 재배 지역 인 Refosco는 때때로 슬로베니아 해안 지역 인 Refošk, Slovenian Karst 및 Croatia Teran에서 Terrano라고 불립니다. 카르스트가 해안보다 더 풍부한 와인을 생산하기 때문에이 구분은 상당히 중요합니다. Savoy의 Mondeuse 품종은 아마도이 포도 나무와 동일 할 것입니다. 그러나 이것은 아마추어 사진 작가 인 Pierre Galet에 의해 적어도 부인되었다. 포도 나무는 강렬한 색감과 훌륭한 표현력을 갖춘 뛰어난 와인을 생산할 수 있지만, 종종 평범한 테이블 와인을 가져옵니다. 이상적인 경우 와인은 와인의 산도가 현저히 떨어지도록 생물학적 인 산 분해를 거칩니다. 이 포도 나무에서 생산 된 최고의 포도주는 콜리 오리엔탈리 델 프리 울리 (Colli Orientali del Friuli)뿐만 아니라 슬로베니아 카르스트 (Istria)의 테라 로사 (Terra Rossa) 토양에서도 생산됩니다.

Refosco ist eine alte, bodenständige rote Rebsorte, die vor allem in der italienischen Provinz Friaul-Julisch Venetien sowie in Istrien angebaut wird. Es bestehen verschiedene Varietäten der Rebe, als beste gilt die rotstielige Refosco dal Peduncolo Rosso. In seinen italienischen Anbaugebieten wird der Refosco zuweilen Terrano, im slowenischen Küstenland Refošk, auf dem slowenischen Karst und in Kroatien Teran genannt. Diese namentliche Unterscheidung ist durchaus bedeutend, da der Karst vollere Weine hervorbringt als das Küstenland. Die Rebsorte Mondeuse aus Savoyen ist möglicherweise mit dieser Rebe identisch. Dies wird aber zumindest vom Ampelographen Pierre Galet verneint. Die Rebe kann herausragende Weine von intensiver Farbe und großer Ausdruckskraft liefern, häufig entstehen daraus jedoch qualitativ nur mittelmäßige Tischweine. Im Idealfall durchlaufen die Weine einen biologischen Säureabbau, um die ausgeprägte Säure des Weins zu mildern. Die besten Weine aus dieser Rebe werden in den Colli Orientali del Friuli sowie im slowenischen Karst und auf Terra Rossa-Böden in Istrien gekeltert.

독일어 사전에서 Refosco 의 정의

어두운 빨간색 달마 시안 달콤한 와인입니다.

dunkelroter dalmatinischer Süßwein.

REFOSCO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Refosco 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Refosco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Refosco» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: Refosco
• 독일어 - 스페인어 번역기: Refosco
• 독일어 - 영어 번역기: Refosco
• 독일어 - 힌디어 번역기: Refosco
• 독일어 - 아랍어 번역기: Refosco
• 독일어 - 러시아어 번역기: Refosco
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Refosco
• 독일어 - 벵골어 번역기: Refosco
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Refosco
• 독일어 - 말레이어 번역기: Refosco
• 독일어: Refosco
• 독일어 - 일본어 번역기: レフォシュク
• 독일어 - 한국어 번역기: Refosco
• 독일어 - 자바어 번역기: Refosco
• 독일어 - 베트남어 번역기: Refosco
• 독일어 - 타밀어 번역기: Refosco
• 독일어 - 마라티어 번역기: Refosco
• 독일어 - 터키어 번역기: Refosco
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Refosco
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Refosco
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Refosco
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Refosco
• 독일어 - 그리스어 번역기: Refosco
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Refosco
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Refosco
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Refosco

«REFOSCO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Refosco 의 용법을 확인하세요. Refosco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...

Der Refosco del peduncolo rosso (›Refosco des roten Stils‹, oft auch nur Refosco etikettiert) ist ein charaktervoller herber Rotwein mit intensivem Veilchenduft, der sehr gut altern kann. Mit dem Refosco verwandt und aus derselben Traube ...

Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z

Vierzehnfüßig. -. Vludiciren. -. 150l. -. Vin-refosco. -. Vitriolerde. one-form, Golrnneologub, kel-nominalrnk. 1.10.1311. Vierzehnfüßig. nah'. 0e] äeltnncnt nognb, Vierzehnhnndert, 7mm. Gen-nnen' .'0einni1; lionan j. biljnän i öeliri 810.

Bogoslav Šulek, 1860

Das Weinbuch: Wesen, Cultur und Wirkung des Weins : ...

... der bittere und süße Malvasia von Ragusa, einer der stärksten Dal- matiner Weine, gegen 200 Eimer jährlich ; der Refosco bianco und Refosco nero von ebendaselbst; derMarzamin des Canals von Cattaro, sowie der Moscato, Refosco und ...

Wilhelm Hamm, 1865

Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen

sischenauch noch den Refosco bianco und nero, welche aber nur in unbedeutender Quantität erzeugt, und ausserhalb den Orten, wo sie erzeugt werden, nicht gekannt sind. Kanal von Cattaro. An den Ufern des Kanals von Cattaro kommen ...

Franz Petter, 1857

Systematische Klassification und Beschreibung der im ...

Freiherr von Babo hat ftch veranlaßt gefunden. diefe Sorte von dem Refosco zu trennen. da fie nach den Endfpißen der Blätter einer andern Section angehört. und ihr fodann den Namen Trummertraube gegeben. ' '4. Rother Catan-ba.

Franz Xaver Trummer, 1855

Dalmatien in seinen verschiedenen

tischen auch noch den Refosco bianco und uero, welche aber nur in unbedeutender Quantität erzeugt, und ausserhalb den Orten, wo sie erzeugt werden, nicht gekannt sind. Kanal von Cattaro. An den Ufern des Kanals von Cattaro kommen ...

Franz Petter, 1857

Der sichere führer in der obstkunde auf ...

Blauer Refosco; Tr. 7. Haem. Ref о s со. Refosca; bei Trieet. Refosco, weiblicher Refosco, Drobni Rèfoshk ; in Steiermark. Haematia itálica , italienische Bluttraube ; Vit. Haematia microphylla, kurzstielige Blutrebe: Hlbk. — Tr. mittelgross; Trstl.

F. J. Dechnahl, 1858

Slowenien

Das liegt nicht zuletzt an der Pflege einiger autochthoner Rebsorten, die wieder an Beliebtheit gewinnen: Es ist der dunkle Refošk (Refosco), der in Istrien nahezu flächendeckend angebaut wird, außerdem der Malvazija (Malvasia). Im Karst ...

Klaus Schameitat, 2012

Das Weinbuch

... Refosco bianco und Refosco nero von ebeudafelbft; der Marzamin des Eanals von Eattaro. fowie der Moscato. Nefoseo und Bino nero von daher; der anisartige Beceno von Blatta; endlich der Grk von Orebic und der Bino bianco von ...

Wilhelm Hamm, 2013

Casanova: Geschichte meines Lebens

Wir tranken dazu Refosco, den ich wundervoll fand. Währendwir frühstückten, kamein freundlicher Priester,derzumirsagte, ich dürfe nichtdieNacht auf der Tartane verbringen, sondern müsse ein gutes Bett bei ihm annehmen, und wenn wir am ...

Giacomo Casanova, 2012

«REFOSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Refosco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Truly Friuli

Made from Refosco and Pignolo, red grape varieties indigenous to Friuli, Ruan can catch the unsuspecting by surprise, especially by its pétillance, the slightly ... «Business Mirror, 12월 16»

Red wines of Friuli Italy too often overlooked

Refosco: This is actually a group of grapes. The two main types are Refosco dal Peduncolo Rosso and the less common is Refosco di Faedis. The former tends ... «Edmonton Journal, 11월 16»

San Vito, nuove sponde per il torrente Refosco

Un nuovo intervento che ha per oggetto la sicurezza del territorio è stato ultimato nel vicentino, questa volta nel comune di San Vito di Leguzzano. Più di 500 ... «Vicenzareport, 11월 16»

Eier, Eier, Eier, Refosco, Salami und Schinken

Ob Salami, Schinken oder Käse – heruntergespült wird mit einem Refosco, dem typischen Rotwein aus der italienischen Provinz Friaul-Julisch Venetien. «DiePresse.com, 9월 16»

REFOSCO DI SCODOVACCA 2^Edizione dedicata al rosso ...

“Il territorio della bassa friulana vanta e presenta per la seconda volta l'eccellenza di un vino autoctono tra i più esclusivi: il Refosco dal peduncolo rosso”. «Fabiana Romanutti, 9월 16»

Taylor-Made Deep Creek Vacations & Sales Expands Vacation ...

Taylor-Made is owned by Jodi Taylor Refosco, her husband, Joe Refosco, and her brother Chad Taylor. They are hands-on owners who are involved in the ... «PR Web, 8월 16»

The 5 Best Red Wines For An Italian Summer

While Refosco is also grown in Slovenia and Croatian, it shines in the hilly eastern Friulian regions of Colli Orientali and Collio, where blueberry and blackberry ... «VinePair, 8월 16»

Consiglio nuovo segretario Cisl, Refosco va al sindacato regionale

Consiglio ha preso il posto di Gianfranco Refosco, promosso alla segreteria Cisl del Veneto. Alle spalle del neosegretario, 25 anni di lavoro nel sindacato - che ... «Il Gazzettino, 5월 16»

Cisl Veneto, nuovo segretario é Refosco

Cisl Vicenza con una nota comunica che è stato scelto il terzo componente della nuova segreteria di Cisl Veneto. Si tratta di Gianfranco Refosco, nato a Trissino ... «Vvox, 4월 16»

Refosco deserves attention

Although the fervent fruit never really relents, you soon become aware that the Refosco is also a rooted wine. While the fruit pitches into an aromatic heldentenor ... «Record Bee, 2월 16»