앱 다운로드
educalingo
Scheherezade

독일어 사전에서 "Scheherezade" 뜻

사전

독일어 에서 SCHEHEREZADE 의 발음

[…reˈzaːdə] 


독일어에서 SCHEHEREZADE 의 뜻은 무엇인가요?

세헤라자데

Scheherazade는 천일 밤의 페르시아 이야기의 틀에서 주요 인물 중 하나입니다. 그녀는 흑인 노예와 그의 아내에 의해 배신당한 페르시아 왕 샤라 야르의 장관의 딸이다. 지구상에 충실한 여성이 없다는 것을 확신하면서, 샤라 야르는 결코 여자에게 속지 않기로 결정했습니다. 그래서 매일 새 여자와 결혼하고 다음 날 아침에 죽인다. 이 활동을 끝내기 위해, 셰 헤라자드는 자신의 아버지가 여자로서 왕에게 줄 수있게합니다. 밤에는 왕에게 다음날 아침 행동이 중단되는 이야기를하기 시작합니다. 흥미롭게도 이야기의 마지막에 샤라야르 왕은 그들을 살아있게합니다. Scheherazade는 그녀의 자매 인 Dinharazade에 의해 지원되며, 그녀는 매일 밤 새로운 이야기를 요구합니다. 이 게임은 1001 박이나됩니다. 이때 Scheherazade는 세 명의 자녀를 낳았습니다. 결국 샤라야르 왕은 그의 아내의 충성심을 확신하고 그녀의 신중함에 깊은 인상을받으며 그녀를 살게합니다.

독일어 사전에서 Scheherezade 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; »천 밤에 이야기꾼«이야기꾼.

SCHEHEREZADE 운과 맞는 독일어 단어

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Scheherazade · Tirade · Upgrade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

SCHEHEREZADE 처럼 시작하는 독일어 단어

Scheelit · Scheelsucht · scheelsüchtig · Schefe · Scheffel · scheffeln · scheffelweise · Scheherazade · Scheibband · Scheibchen · scheibchenförmig · scheibchenweise · Scheibe · scheiben · Scheibenblüte · Scheibenbremse · Scheibenegge · Scheibenentfroster

SCHEHEREZADE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abade · Arkade · Ballade · Blockade · Charade · Dekade · Downgrade · Esplanade · Fair Trade · Fassade · Kade · Kaskade · Marinade · Marmelade · Nomade · Readymade · Schokolade · Serenade · Universiade · Wade

독일어 사전에서 Scheherezade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Scheherezade» 번역

번역기

SCHEHEREZADE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Scheherezade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Scheherezade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Scheherezade» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

山鲁佐德
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Scheherezade
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Scheherezade
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Scheherezade
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شهرزاد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Шехерезада
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Scheherezade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Scheherezade
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Schéhérazade
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Scheherezade
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Scheherezade
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Scheherezade
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

헤레 자데
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Scheherezade
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Scheherezade
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Scheherezade
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Scheherezade
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Şehrazat
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Scheherezade
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Scheherezade
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Шехерезада
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

SCHEHEREZADE
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Scheherezade
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Scheherezade
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Scheherezade
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Scheherezade
화자 5 x 백만 명

Scheherezade 의 사용 경향

경향

«SCHEHEREZADE» 의 용어 사용 경향

Scheherezade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Scheherezade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Scheherezade 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHEHEREZADE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Scheherezade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Betty Paoli
O Hoffnung, du Scheherezade!

«SCHEHEREZADE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Scheherezade 의 용법을 확인하세요. Scheherezade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hermeneutik - sozialgeschichtlich: Kontextualität in den ...
Nacht gibt der Sultan auf und sagt: Ich sehe ein, liebliche Scheherezade, daß Dein Schatz an Erzählungen unerschöpflich ist. Du hast mich köstlich unterhalten und meinen Zorn besänftigt. Ich nehme mit Vergnügen das grausame Gesetz ...
Erhard Gerstenberger, Ulrich Schoenborn, 1999
2
Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...
Er hatte selbst zwei Töchter, Scheherezade war die Ältere, Dinahzade die Jüngere. Scheherezade hatte Vieles studiert, sie war sehr belesen und gebildet. Eines Tages trat sie zu ihrem Vater und sagte, Vater, ich will, dass die Frauenmorde ...
Nicole Schumacher, 2011
3
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Die Zeiterfahrung ist in Rahmen- und Binnenhandlung in bezug auf das Erzählen genau entgegengesetzt: Die nächtlichen Erzählungen der Scheherezade sind eine Art Verführungs- und Liebeskunst. Sie erzählt um des Überlebens willen, ...
Irmgard Wirtz, 1997
4
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 3/4: 3. und 4. Klasse
Das Bild zeigt die schöne und sprachbegabte Scheherezade, Tochter des königlichen Wesirs, wie sie dem Sultan (bzw. König) Scheherban eine Geschichte erzählt. Ihre Schwester sitzt lauschend daneben. Dieser König hat durch die Untreue ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
5
Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai
Scheherezade, die Ältere, und Dinarzade, die Jüngere. Scheherezade war überall bekannt für ihre Klugheit, die sie sich erworben hatte, weil sie viele Bücher las. Außerdem war sie eine Augenweide, ebenso wie ihre Schwester, die vielleicht ...
Katrin Richter, 2011
6
Suchen und Finden: Gedichte, die von Liebe reden
Scheherezade. Der Mondhülltsich für eineNachtinlyrisches Blau und verschenkt verschwenderisch Wörter Scheherezade fand einst darin die Geschichten dieihr Leben rettensollten bis zur nächsten Nacht In solchen Nächten (sagt man) wird ...
Alana Maria Molnár, 2014
7
Das Schwert: Thriller
Mitdem Schwert ... Suche...Scheherezade ...« »Wer ist Scheherezade?« »Such Scheherezade ... Jetzt hau ab!« Simon mobilisierte seine schwindenden Kräfte. » Kriech auf allen vieren. Wenn du glaubst, es ist sicher, laufso schnell du kannst .
Daniel Easterman, 2012
8
Tausend und Eine Nacht
Scheherezade hatte darum gebeten. Härte fie nm ihr Let-en gefleht. der König hätte darauf nicht einmal geantwortet; aber eine Ubfchiedszme in dem Vanit- nnd :llrniefiindergemacn, dar. war nen! lind wie nnn Scheherezade firh vom Lager ...
Adolf Gelber, 2013
9
Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...
Scheherezade] folgte« (S. 61) oder bei Katharina durch ihre Selbstcharakterisierung, die ihr unbewusst—bewusst herausrutscht, als Suse sie auffordert, Jochen wegen der unerwünschten Schwan— gerschaft von Scheherezade eine ...
Hans-Otto Hügel, 2007
10
Behauptete Subjektivität: Eine Skizze zur deutschsprachigen ...
In seiner bemerkenswert unverständigen Rezension von Talisman Scheherezade schreibt Armin Ayren in der Stuttgarter Zeitung, die Fürsts Buch wohl nur aus Lokalpatriotismus besprochen und deshalb keinen geeigneten Rezensenten ...
Markus Malo, 2009
참조
« EDUCALINGO. Scheherezade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/scheherezade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO