앱 다운로드
educalingo
Scheol

독일어 사전에서 "Scheol" 뜻

사전

SCHEOL 의 어원학

hebräisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHEOL 의 발음

Scheo̲l


SCHEOL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHEOL 의 뜻은 무엇인가요?

스올

Scheol은 Tanach에서 죽은 자의 영역에 대한 지정입니다. 히브리 단어는 다른 많은 셈어의 서신과 일치하지 않지만 ሲኦል "지옥"이란 단어는 암하라 어에서 찾을 수 있습니다. 그의 어원은 불분명하다. 항상 특정 기사가없는 Tanach에서 사용되므로 아마도 적절한 이름입니다. 구약의 헬라어 번역본 인 70 인역은 헬라어 인 하데스 (Hades)를 해당 구절에서 사용합니다. 그리스 신약 성서는이 번역문을 사용하는데, 예를 들어 사도 행전 2,27 EU. 독일어의 오래된 번역은 대체로 "지옥"이라는 단어를 사용했으며, 새로운 독일어 성경 번역은 일반적으로 "Totenreich"라는 단어 필드의 용어를 사용합니다.

독일어 사전에서 Scheol 의 정의

죽은 자의 왕국은 죽은 자의 생명력이 계속해서 떨어지는 지하 세계로 떠올랐다.

SCHEOL 운과 맞는 독일어 단어

Borneol · Karneol · Kreol

SCHEOL 처럼 시작하는 독일어 단어

Schenkin · Schenktisch · Schenkung · Schenkungsbrief · Schenkungssteuer · Schenkungsteuer · Schenkungsurkunde · Schenkwirt · Schenkwirtin · Schenkwirtschaft · schepp · scheppern · Scherbaum · Scherbe · Scherbel · scherbeln · Scherben · Scherbengericht · Scherbenhaufen · Scherbenkobalt

SCHEOL 처럼 끝나는 독일어 단어

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Highschool · Idol · Liverpool · Pol · Pool · Sol · Symbol · Tool · cool · lol · sol

독일어 사전에서 Scheol 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Scheol» 번역

번역기

SCHEOL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Scheol25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Scheol 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Scheol» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

阴间
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Seol
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Sheol
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पाताल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الهاوية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Преисподняя
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Sheol
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পাতালের
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

shéol
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dunia orang mati
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Scheol
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

陰府
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

스올
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

teleng palimengan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Sheol
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பாதாளத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मृत्युलोकात
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Sheol
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Sheol
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Szeol
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Пекло
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Sheol
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Σιεόλ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sheol
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dödsriket
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Sheol
화자 5 x 백만 명

Scheol 의 사용 경향

경향

«SCHEOL» 의 용어 사용 경향

Scheol 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Scheol» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Scheol 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHEOL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Scheol 의 용법을 확인하세요. Scheol 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ein Mensch - was ist das?: zur theologischen Anthropologie ; ...
Weder wird sich wie bei Ijob zur nicht stattfindenden Rückkehr der Toten noch sich wie in Kohelet zu den Nichtzuständen der Scheol geäussert. Allen drei Weisheitsschriften ist die Sicht von der Schattenexistenz in der Scheol bekannt.
Rolf Hille, Herbert H. Klement, 2004
2
Pilger aus sachsen
Das hebräische Wort Scheol kommt nur im alten Testament vor; in der griechischen Uebersetzung des alten Testamentes, der sogenannten Septuaginta, die schon von den Aposteln benützt wurde, steht dafür das griechische Wort Hades, ...
Carl Julius Böttcher, 1866
3
Theologie des Geistes: d. 3. Glaubensart. ; d. Manifestation ...
Hier sind zwei Stimmen erkennbar, die antiphomsch gegeneinander wogen: Die eine Stimme beklagt, daß die Scheol Gottesferne sei, daß der Tod uns vom Kult trenne und uns vor allem von jener Ebene vertreibe, auf der sich die großen ...
Helmut Thielicke, 1978
4
Lehre und Wehre
Mit welchem Rechte will man da nun behaupten, das alte Testament habe Fromme und Gottlose einem unterschiedslosen Zwischenzustande zu» gewiesen? Denn der mehrfache Gebrauch des Wortes Scheol in der heiligen Schrift gibt dazu ...
5
Der Leib Der Auferstehung
51,1 schildert nun die Auferstehung: „In jenen Tagen wird die Erde das herausgeben, was ihr anvertraut ist, und die Scheol wird wiedergeben, was sie empfangen hat, und die Hölle wird, was sie schuldet, herausgeben". Der Vers hat mehrere ...
Autore, Gunter Stemberger
6
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
16, 10: „Nicht wirst du überlassen dem Scheol meine Seele (mein Lei den), nicht wirst du deine Frommen fehen lassen die Grube", d. h. du wirst sie (hier oben) am Leben erhalten. Offenbar steht hier der Ausdruck Scheol ganz parallel mit ...
7
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte 7H'tf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1869
8
Johan Ernst Schuberts vernünftige und schriftmäsige Gedanken ...
Es ist daher ohne zweifel ein blosses gedichte, wenn man eine unterirdische gruft vor den sammelplaz der abgeschiedenen selen ausgiebt. Nichts als die schriftstellen, darinnen das hebräische wort Scheol vorkomr, können der Meinung un- ...
Johann Ernst Schubert, 1745
9
Die evangelischen Perikopen des Kirchenjahres
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte biitf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1870
10
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Num. 2», 24 ff. Deut. 32, 50 bestimmt vom Begrabeuwerden unterschieden und kann nu» vom Gehen in den Scheol verstanden werden; Iehova nennt sich (Erob . 3, 6. 4, 5) Gott Abrahams, Isaaks und Jacobs, Gott ist aber nicht Gott der Tobten,  ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1852

«SCHEOL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Scheol 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bee Brain e Harlem Blues Band animano in jazz questo week end
Domenica 18 dicembre saranno di scena gli Harlem Blues Band con due special guest d'eccezione: James Thompson e Scheol Dilu Miller. James Thompson ... «AndriaLive.it, 12월 16»
2
Massimo Boldi Ambasciatore di Luino nel mondo 2016
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller.I musicisti della serata saranno Stefano Calzolari ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, 12월 16»
3
Concerto "Gospel Times"
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno il ballerino e coreografo Wendell Simpkins, Josie St.Aimee e Scheol Dilu Miller. Il gruppo dei Gospel ... «MilanoToday, 11월 16»
4
Cinema, Massimo Boldi nominato Ambasciatore di Luino nel mondo
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller. I musicisti della serata saranno Stefano ... «Varese Report, 11월 16»
5
VIDÉO - "L'Église demande à Dieu de vous venir en aide", déclare ...
... l'esprit meurt avec le corps, même le judaisme primitif où les âmes traînent dans le scheol pendant l'éternité tels des ombres sans espoir ni vraie conscience). «LCI, 9월 16»
6
Storia e cultura calabrese rivivono al Premio Cassiodoro
... protagonisti della scena musicale internazionale, il maestro africano Baba Sissoko e la cantante di origini giamaicane, Scheol Dilu Miller, che hanno lanciato ... «Catanzaro Informa, 8월 16»
7
Al via il Premio Cassiodoro il Grande
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Catanzaro Informa, 8월 16»
8
Presentato il Premio "Cassiodoro il Grande" in programma sabato 6 ...
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Soveratiamo.com, 8월 16»
9
Die Angst vor einer Abwesenheit. Drei Meditationen zum Karsamstag
... eine falsche Übersetzung für das hebräische Wort Scheol, das einfach das Totenreich insgesamt bedeute, und so besage die Formel ursprünglich allein dies, ... «Kath.Net, 3월 16»
10
Home Notizie A Parre fa tappa la grande musica di “Joyce Yuille e i...
Scheol Dailu Miller è la voce giamaicana che si è esibita a supporto di cantanti del calibro di Mariah Carey. Dalla calda isola dei Caraibi ha origini anche ... «MyValley.it, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scheol [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/scheol> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO