앱 다운로드
educalingo
Spinat

독일어 사전에서 "Spinat" 뜻

사전

SPINAT 의 어원학

mittelhochdeutsch spinat < spanisch espinaca < hispanoarabisch ispināch < arabisch isbānah̲ < persisch ispanāǧ.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SPINAT 의 발음

Spina̲t 


SPINAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPINAT 의 뜻은 무엇인가요?

시금치

야채 시금치, 정원 시금치 또는 짧은 시금치라고도하는 진짜 시금치는 Fuchsschwanzgewächse의 가족 내에서 시금치 속의 식물 종입니다. 이 양식 문화는 아마도 남서 아시아에서 시작되어 주로 잎 채소로 사용됩니다.

독일어 사전에서 Spinat 의 정의

큰 줄기가 있고 길쭉한 삼각형의 풍부한 녹색 잎이 채소로 먹습니다. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimExamples Spine picking, harvesting 시금치로 달걀을 볶습니다.

SPINAT 운과 맞는 독일어 단어

Albuminat · Alginat · Aluminat · Dominat · Feminat · Fischkombinat · Fulminat · Hüttenkombinat · Illuminat · Kombinat · Kondominat · Konkubinat · Laminat · Palatinat · Plastinat · Rabbinat · Raffinat · Resinat · obstinat · ostinat

SPINAT 처럼 시작하는 독일어 단어

Spin · Spin-off · Spina · Spina bifida · spinal · Spinalanästhesie · Spinalganglion · Spinalgie · Spinaliom · Spinalparalyse · Spinar · spinatgrün · Spinatwachtel · Spinatwächter · Spind · Spindel · Spindelbaum · spindeldürr · spindelförmig · Spindellager

SPINAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Banat · Bikarbonat · Dienstleistungskombinat · Eisenhüttenkombinat · Externat · Granat · Industriekombinat · Internat · Kanat · Konglutinat · Lehrkombinat · Magnat · Monat · Ornat · Patronat · Senat · Sukzinat · Sultanat · Textilkombinat · Vormonat

독일어 사전에서 Spinat 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Spinat» 번역

번역기

SPINAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spinat25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spinat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spinat» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

菠菜
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

espinacas
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

spinach
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पालक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سبانخ
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

шпинат
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

espinafre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শাক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

épinards
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bayam
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Spinat
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ほうれん草
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

시금치
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bayem
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rau bina
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கீரை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पालक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ıspanak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

spinaci
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

szpinak
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

шпинат
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

spanac
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σπανάκι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spinasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spenat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spinat
화자 5 x 백만 명

Spinat 의 사용 경향

경향

«SPINAT» 의 용어 사용 경향

Spinat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Spinat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Spinat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPINAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Spinat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guido Westerwelle
Schwarz und grün passen so gut zusammen wie Lakritze und Spinat.
2
Emil Baschnonga
Die Kinder werden dazu angehalten, nichts auf dem Teller zurück zu lassen. Beim Spinat werden sie störrisch.
3
Anonym
Lieber Gott! Mach doch, daß die Vitamine aus dem Spinat in den Vanillepudding kommen.

«SPINAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spinat 의 용법을 확인하세요. Spinat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warum Spinat nur Popeye stark macht: Mythen und Legenden in ...
Ernst Peter Fischer weiß es besser ... Bestsellerautor Ernst Peter Fischer begibt sich auf einen äußerst aufschlussreichen und unterhaltsamen Streifzug durch die Wissenschaftsgeschichte und widmet sich ihren Mythen und Legenden.
Ernst Peter Fischer, 2011
2
Das Gummibärchen im Spinat: Gedächtnistraining für Kinder
Christiane Stenger, selbst mehrfache Jugendweltmeisterin im Gedächtnistraining, zeigt, dass Lernen nicht langweilig und öde sein muss.
Christiane Stenger, 2007
3
Spinat auf Rädern: Kinderroman
Für Maria ist hier alles fremd, und auch ihre Eltern haben Mühe, in der Stadt ihrer Vorfahren die alte Heimat wiederzufinden.
Renate Welsh, 2002
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
Das persische ispanäg kam über das Arabische ins Mittellateinische; spinacium wurde an die meisten europäischen Sprachen adaptiert und ergab im Italienischen spinacio (mit volksetymologischem Anklang an spina\ im Deutschen Spinat.
Johannes Kramer, 1995
5
Meine griechische Küche
PITA. MIT. SPINAT-SCHAFSKÄSE. –. SPANAKOTIROPITA. 500 g Filoteig oder 2 Päckchen Blätterteig, ca. 125 g zerlassene Butter Für die Füllung: 1 kg frischer Spinat oder 1 kg tiefgefrorener Blattspinat, aufgetaut und abgetropft, 600 g ...
Susanna Issaias-Dauner, 2011
6
Frauenzimmer-Lexicon
Spinat Nachricht zu finden Es pflegen ihn die Koche entweder an <m dere Speisen zu kochen, oder 5 p«r, wie folget, zuzurichten: l) Spinat zu lesen und abzukochen ! 2 ) Spinat mir Rahm un5 kleinen Rosinen; z) Spinat ohne Rahm und ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
Aus den Papieren von weiland Frau Sophia Juliana Weiler Sophia Juliana Weiler. dämpfen sie jedoch den Spinat erst in Fett und streuen das Semmehl später hinein; mit weißem Mehl kann man es auch so machen.
Sophia Juliana Weiler, 1866
8
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
oder mit Rühreiern (Nr. 874) bekränzt, welch' leßtere man löffelweife auf den Spinat feßt. Anmerkung. Eine Hauptfache bei jedem Spinat ift. daß er frifch ift, und beim Kochen feine fchöne grüne Farbe behält; Letzteres kann man nur durch ...
Christine C. Riedl, 1871
9
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Eine Hauptsache bei jedem Spinat ist, daß er frisch ist, und bei» Hochen seine schöne giüne Farbe behält; Letztere« lonn man nur durch schnelle« Kochen In leicht gesalzenem, schon strudelndem Wasser und darauffolgen- de« schnelle«  ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
10
Oekonomische encyklopädie
Nehmet Spinat, Mangold, Petersilie und Schnittlauch, von jedem eine Hand voll; drey große Zwiebeln, klein gewiegt, und drey Salveyblätter, aufs feinste zerschnitten. Thut dazu ein wenig Salz; menget alles recht unter einander, und bindet es ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811

«SPINAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Spinat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macht Spinat wirklich Muskeln?
Hannover (dpa/tmn) - Spinat gilt oft als Kinderschreck. Viele Eltern versuchen ihrem Nachwuchs das gesunde Gemüse mit dem Argument "Davon wirst du groß ... «Merkur.de, 11월 16»
2
Fluoreszenz: Spinat erkennt Sprengstoff im Grundwasser
Forscher haben mithilfe von Nanopartikeln einen Spinat entwickelt, der Sprengstoff im Grundwasser aufspürt. Schlägt er an, leuchten seine Blätter. «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
3
Rezeptideen zum Wohlfühlen: Spinat-Polenta-Auflauf mit Feta
Den Spinat auftauen lassen. Eine Auflaufform einfetten. Die Polenta in eine Schüssel geben. 500 ml Wasser aufkochen und mit der Polenta verrühren. «Web.de, 9월 16»
4
Frischer Spinat: Hoher Nitratgehalt in einem Produkt
Der Verein für Konsumenteninformation (VKI) hat frischen Spinat unter die Lupe genommen und bei einem Produkt auffallend hohe Nitratwerte festgestellt. «Kurier, 7월 16»
5
Rapsöl, Lachs und Spinat: Omega-3-Fette tun dem Herzen gut
Dass auch Spinat und anderes grüne Blattgemüse das Herz stärkt, ist erst seit Kurzem bekannt. Spinat, Brokkoli und Mangold sind nämlich reich an Folsäure. «t-online.de, 7월 16»
6
Rückruf: Plastik in Iglo Rahm-Spinat "laktosefrei"
Der Tiefkühlkosthersteller Iglo ruft vorsorglich Rahm-Spinat der Variante "laktosefrei" zurück. In zwei Produkt-Chargen könnten sich weiße Plastikteile befinden, ... «t-online.de, 5월 16»
7
Gesundheitskost: Spinat fördert den Muskelaufbau?
Eine alte Weisheit besagt, dass Spinat die Muskeln zum Wachsen anregt. Ob das tatsächlich stimmt, wollten schwedische Wissenschaftler des ... «Heilpraxisnet.de, 5월 16»
8
Wochenmarkt: Spinat japanisch und kalt
In ausgehöhlte Zitronen gefüllt, ist Ooes Spinat auch fester Bestandteil seiner Bento-Boxen. So kann man ihn gut transportieren und nicht nur im Himmel, ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»
9
McDonald's serviert jetzt Grünkohl und Spinat
„Wir testen in neun Filialen in Südkalifornien zwei neue Frühstücksgerichte, und eines davon enthält Grünkohl und Spinat“, sagte eine Sprecherin auf Nachfrage ... «DIE WELT, 5월 15»
10
Gesunde Ernährung: Rhabarber und Spinat belasten die Nieren
Auch wenn Rhabarber, Spinat, Mangold und Rote Beete reich an gesunden Vitaminen und Mineralstoffen sind, ist übermäßiger Verzehr nicht empfehlenswert. «t-online.de, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spinat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spinat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO