앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Strategem" 뜻

사전
사전
section

STRATEGEM 의 어원학

griechisch-lateinisch-französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 STRATEGEM 의 발음

Strategem  [Stratege̲m ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRATEGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STRATEGEM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Strategem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Strategema

Strategema

정치와 군대 그리고 개인 생활에서의 전략, 속임수 또는 교묘 한 행동은 전략 주의자로 묘사됩니다. 오늘날 중국의 일반적인 지식의 일부를 구성하는 중국 일반 Tan Daoji의 36 개 전략은 특히 잘 알려져 있습니다. 이 외에도 로마 정치인 Frontinus와 수사학 Polyanus의 두 가지 다른 전략이 알려져있다. European Princes Mirror의 일부 기술 또한 전략으로 해석 될 수 있습니다. 또한 이슬람 율법에 초점을 맞춘 아랍 세계에 6 개의 전략이 집중되었습니다. Raqa'iq al-Hilal fi daqa'iq al-hiyal이라는 더 일반적인 작품은 15 세기로 거슬러 올라갑니다. 고대 그리스 단어는 "현장 작업"으로 번역됩니다. Als Strategema wird eine List, ein Trick oder eine manipulative Aktion in Politik und Militär sowie im Privatleben bezeichnet. Als besonders bekannt gelten hierbei die 36 Strategeme des chinesischen Generals Tan Daoji, die heute in China einen Bestandteil des Allgemeinwissens darstellen. Neben diesen sind auch zwei weitere Strategeme des römischen Politikers Frontinus und des Rhetors Polyänus bekannt. Einige Kunstgriffe des europäischen Fürstenspiegels lassen sich ebenfalls als Strategeme deuten. Außerdem fand man im arabischen Raum sechs Strategeme, die sich auf das islamische Recht konzentrierten. Ein allgemeineres Werk namens Raqa'iq al-hilal fi daqa'iq al-hiyal stammt aus dem 15. Jahrhundert. Das altgriechische Wort wird mit „Feldherrentätigkeit“ übersetzt.

독일어 사전에서 Strategem 의 정의

Stratagem artifice, trick, 교묘하게 잉태 된 척도. Kriegslist Kunstgriff, Trick, geschickt erdachte Maßnahme.
독일어 사전에서 «Strategem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRATEGEM 운과 맞는 독일어 단어


Distingem
[dɪstɪŋˈɡeːm] 
Ideologem
Ideologe̲m
Mythologem
Mythologe̲m
Stratagem
Stratage̲m [ʃt…]  , [st…]
contra legem
cọntra le̲gem
intra legem
ịntra le̲gem
praeter legem
pra̲e̲ter le̲gem

STRATEGEM 처럼 시작하는 독일어 단어

Strata
Stratagem
Stratameter
Stratege
Strategie
Strategiediskussion
Strategiepapier
Strategin
strategisch
Strati
Stratifikation
Stratifikationsgrammatik
stratifizieren
Stratigrafie
stratigrafisch
Stratokumulus
Stratopause
Stratosphäre
Stratosphärenflug

STRATEGEM 처럼 끝나는 독일어 단어

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

독일어 사전에서 Strategem 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STRATEGEM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Strategem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Strategem 의 독일어 동의어

25개국어로 «Strategem» 번역

번역기
online translator

STRATEGEM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Strategem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Strategem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Strategem» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

计策
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

estratagema
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stratagem
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कपट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حيلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

хитрость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

estratagema
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কৌশল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

stratagème
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

muslihat
화자 190 x 백만 명

독일어

Strategem
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

計略
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

계략
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

stratagem
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chiến mưu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தந்திர
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

stratagem
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kurnazlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stratagemma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podstęp
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хитрість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

stratagemă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στρατήγημα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

slimmigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

list
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

krigslist
화자 5 x 백만 명

Strategem 의 사용 경향

경향

«STRATEGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Strategem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Strategem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Strategem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRATEGEM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Strategem» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Strategem» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Strategem 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRATEGEM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Strategem 의 용법을 확인하세요. Strategem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Business Campaigning:
Kreator-Strategem. 8. Sichtbar die Holzstege wieder instand setzen, heimlich nach Chencang marschieren. Umweg-Strategem; Normalitäts-Strategem. 9. Das Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. Nichtinterventions-Strategem ...
Peter Metzinger, 2006
2
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
Dem Europäer dürfte es viel wohler zu Mute sein, wenn in den obigen Beispielen statt den blumigen chinesischen Strategem-Formeln der Reihe nach folgende mehr oder weniger abstrakte Kerngehalts-Formeln benutzt werden: Beispiel 1: ...
Harro von Senger, 2001
3
Die Anwendung von Strategemen in der chinesischen ...
... Warn- Strategem. Strategem der vorgespielten Gefahrlosigkeit; Entwarnungs- Strategem Simulationsstrategem; Vorgaukeln einer „Fülle" oder einer „Leere" 33 fan jian ji Kfn] if Das Agenten- Strategem/das Strategem des Zwietrachtsäens 1 .
Ralf Köster, 2009
4
Die "36 Strategeme" in der chinesischen und westlichen ...
Strategem Nr. 33 als Haupt-Strategem und Nr. 9 als Neben-Strategem 8 1 2.1.2. Strategem Nr. 12 als Haupt-Strategem und Nr. 5 als Neben-Strategem 82 2.1.3. Strategem Nr. 14 als Haupt-Strategem und Nr. 1 als Neben-Strategem 84 2.1.4.
Lanfen Guo, 2008
5
Politischer Diskurs und Hegemonie: das Projekt "Soziale ...
orientierter Forderungen (Strategem I); das Grundlagenstrategem der superdifferenziellen Grenzziehung (Strategem IV); das Strategem der Einrichtung /Fortschreibung von Subjektpositionen für politisch-gesellschaftliche Kräfte ( Strategem VI); ...
Martin Nonhoff, 2006
6
Menschenrechte in Ostasien
... Katalog der 36 Strategeme. Zunächst setzte er das Strategem Nr. 12, das Kairos-Strategem, in Verbindung mit dem Strategem Nr. 2 ein: Wei belagern, um Zhao zu retten, also das Stoß-ins-Leere-Strategem, auch Achillessehnen- Strategem ...
Gunter Schubert, 1999
7
Die Freiheit des Fahrausweisprüfers: Zwei Jahre im Kölner ...
Die junge Dame wandte zunächst das 7. Strategem der Chinesischen Listkundean:„aus dem Nichts etwas erzeugen“. Sie schaffte es dadurch allerdingsweder, mich zu beeindrucken, noch, einen anderen Fahrgastauf ihreSeitezu ziehen.
Enno E. Dreßler, 2014
8
Regel und Abweichung: Strategie und Strategeme: chinesische ...
„Im wirtschaftlichen Wettbewerb kann das Strategem Nr. 31 auf mannigfaltige Weise angewandt werden, z. B in der Werbung für das eigene Unternehmen und die eigenen Produkte, ja sogar in der Wirtschaftsspionage etc. Im Hinblick auf den ...
Achim Hecker, 2008
9
Stammkunden Profitabel Managen: Strategien Zur Kundenbindung ...
Strategem A Kopf Richtung Strategem B Herz Überzeugung durch Vertrauen Strategem C Flügel Verhandlungsgespräch Strategem A Schwinge Steuerung Strategem C Flügel Maßnahmen Alles wirkt zusammen: Was nützt die richtige ...
Wolf Lasko, 2012
10
Einführung in die allgemeine Betriebswirtschaftslehre: mit ...
Das Ketten-Strategem (das zwei oder mehr Strategeme miteinander verknüpft). 36. (Rechtzeitiges) Weglaufen ist (bei völliger Aussichtslosigkeit) das Beste. Die Formulierung der Strategeme entspricht dem Stil im damaligen China, also dem  ...
Joachim Paul, 2007

참조
« EDUCALINGO. Strategem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strategem> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z