앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Toruń" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TORUŃ 의 발음

Toruń  [ˈtɔrʊn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 TORUŃ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Toruń» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Toruń

토룬

Toruń

Toruń은 폴란드의 Kujawsko-Pomorskie Voivodeship에있는 마을입니다. 그것은 폴란드 수도 바르샤바에서 북서쪽으로 약 180km 떨어진 비스 툴라 강에 자리 잡고 있습니다. 이 도시에는 약 213,000 명의 주민, 대학, 화학 산업이 있으며 주요 마샬링 야드가있는 철도 교차점입니다. 토룬 (Toruń)은 구도 시로 유명합니다. 북부 독일 제빵사와 천문학 자 Nikolaus Copernikus의 스타일로 많은 건물이 있습니다. 도시는 토원의 원수, 정부, 토 른 의회 및 Toruń의 카톨릭 감독 단의 자리입니다. Toruń ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie liegt an der Weichsel, rund 180 km nordwestlich der polnischen Hauptstadt Warschau. Die Stadt hat rund 213 000 Einwohner, eine Universität, Chemieindustrie und ist Eisenbahnknotenpunkt mit einem bedeutenden Rangierbahnhof. Bekannt ist Toruń vor allem für seine Altstadt mit vielen Gebäuden im Stil norddeutscher Backsteingotik sowie für den Astronomen Nikolaus Kopernikus. Die Stadt ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung, des Woiwodschaftsparlaments und des katholischen Bistums Toruń.

독일어 사전에서 Toruń 의 정의

폴란드어 도시; 를 참조하십시오. 가시. polnische Stadt; vgl. Thorn.
독일어 사전에서 «Toruń» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORUŃ 처럼 시작하는 독일어 단어

Tortenschachtel
Tortenschaufel
Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Törtlein
Tortur
Torturm
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart
Torwärter
Torwartin
Torweg

독일어 사전에서 Toruń 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Toruń» 번역

번역기
online translator

TORUŃ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Toruń25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Toruń 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Toruń» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

托伦
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

toruń
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Toruń
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Toruń
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تورون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Торунь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Toruń
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Torun
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Toruń
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Toruń
화자 190 x 백만 명

독일어

Toruń
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トルン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

토룬
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Toruń
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Toruń
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Toruń
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Toruń
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Torun
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Toruń
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Toruń
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Торунь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Toruń
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Τορούν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Torun
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Toruń
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Toruń
화자 5 x 백만 명

Toruń 의 사용 경향

경향

«TORUŃ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Toruń» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Toruń 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Toruń» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORUŃ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Toruń» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Toruń» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Toruń 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORUŃ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Toruń 의 용법을 확인하세요. Toruń 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ...
f Toruń Vorwahl: 056. Postleitzahl: 87-100 (Innenstadt). www.torun.pl und www.it. torun.pl liefern viele Informationen über die Stadt. www.virtualtorun.eu ist nach dem StreetView-Prinzip aufgebaut. Bei YouTube findet man unter ›Film ...
Frieder Monzer, 2012
2
Regionalität und Transfergeschichte: Ritterordenskommenden ...
Nowak 1983a: Nowak, Zenon Hubert (Hg.): Die Rolle der Ritterorden in der Christianisierung und Kolonialisierungdes Ostseegebietes, Toruń 1983 (= Ordines militares– Colloquia Torunensia Historica, 1). Nowak 1985: Nowak, Zenon Hubert ...
Christian Gahlbeck, Heinz-Dieter Heimann, Dirk Schumann, 2014
3
Vom Völkerfrühling zum nationalen Konflikt: deutscher und ...
Wierzchosławski, Szczepan: Ignacy Lyskowski 1820-1886, in: Działacze Towarzystwa Naukowego w Toruniu 1875-1975, hg. v. Marian Biskup, Warszawa , Poznań, Toruń 1975, S.45-83. Ders.: Polski ruch narodowy w Prusach Zachodnich w ...
Christian Pletzing, 2003
4
Die deutsche Minderheitenpresse in Polen 1918-1939 und ihr ...
Wojciechowski, Mieczysław (Hg.): Mniejszości narodowe i wyznaniowe w Toruniu w XIX i XX wieku: zbiór studiów, Toruń 1993 (Stosunki narodowościowe i wyznaniowe na Pomorzu w XIX i XX wieku 3). Wojciechowski, Mieczysław (Hg.):  ...
Beata Dorota Lakeberg, 2010
5
Studien zum Prämonstratenserorden
Toruń 1990 S. 5-27; Zygmunt Świechowski, Nieznane rzeźby romańskie w Strzelnie. Ebd. S. 43-62; Jerzy Dubikatis, Późnośredniowieczny piec typu hypokaustum ze Strzelna (woj. bydgoskie). In: Acta Universitatis Nicolai Copernici, ...
Irene Crusius, Helmut Flachenecker, 2003
6
Masuren: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Toruń. Anders als die meisten Städte im Norden Polens hat die prachtvolle alte Hansestadt an der mittleren Weichsel sämtliche Kriege, die im Verlauf ihrer 800- jährigen Geschichte über sie hinwegzogen, einem Wunder gleich nahezu ...
Maren Rathke, 2010
7
Daphnis, Band 41 – 2012, Heft 1: Zeitschrift für Mittlere ...
Toruń 1993, S. 43-50; vgl. auch Urszula Augustyniak: Informacja i propaganda w Polsce za Zygmunta III. Warszawa 1981. Stanisław Sahnonowicz: Gazety i periodyki toruńskie. Toruń w czasach Baroku i Oświecenia. Szkice z dziejów kultury ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
8
Ostpreussen und Westpreussen in deutscher und polnischer ...
Materiały sesji w Toruniu 15-16 IX 1991 r., hg. von Andrzej Tomczak, Toruń 1992. Dzieje historiografii Prus Wschodnich i Zachodnich do 1920 roku. (Kierunki, ośrodki, najwybitniejsi przedstawiciele). Materiały sesji w Toruniu 15-16 IV 1988 r ., ...
Jörg Hackmann, 1996
9
Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer ...
Fryderyk Skarbek kam 1792, einige Monate vor der zweiten Teilung Polens, in Toruń zur Welt.9 Das bedeutete, dass er in einer Region geboren und großgezogen wurde, die zwar der preußischen Oberherrschaft und Verwaltung unterlag, ...
Brechenmacher, Thomas, Heimann, Heinz-Dieter, Neitmann, Klaus, 2014
10
Weiterbildung am Beginn des 21. Jahrhunderts
Toruń, S. 78-80 Gieseke, W. (2001): Kultury uczenia się w kształceniu dorosłych a nowe wyzwania. Społeczno- kulturowe i osobowe wymiary uczenia się. In: Edukacja Dorosłych, 4, S. 64ff. Kargul. J. (1997): Rynek pracy i usługi edukacyjne a ...
Erwachsenen-Pädagogisches Institut <Berlin, Wiltrud Gieseke, Ulrike Heuer

«TORUŃ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Toruń 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boryszew: Kunststoff- und Metallverarbeiter baut neues Werk in Toruń
Der polnische Kunststoff- und Metallverarbeiter Boryszew hat im Dezember die Ansiedlungsgenehmigung für den Bau eines neuen Werks in der Teilzone Toruń ... «Plasticker, 1월 16»
2
Torun diventa il regno . della Citroën 2CV
Fino al 2 agosto tutti gli appassionati della “deuche” si daranno appuntamento a Toruń, in Polonia, per il 21° raduno mondiale della 2CV. Nato nel 1975, al più ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Toruń [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/toru> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z