앱 다운로드
educalingo
Traubenlese

독일어 사전에서 "Traubenlese" 뜻

사전

독일어 에서 TRAUBENLESE 의 발음

Tra̲u̲benlese


TRAUBENLESE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRAUBENLESE 의 뜻은 무엇인가요?

Traubenlese

포도 또는 포도는 포도 수확을 의미합니다. 이 활동은 또한 가을이라는 단어의 원래 의미로 인한 가을이라고도합니다. 수동 수확에서는 익은 포도를 손으로 잘라냅니다. 품질을 높이기 위해 특히 잘 익은 포도만을 선택할 수도 있습니다. 오직 익은 포도 만 수확됩니다. 포도는 좋은 포도를 제외하고 건강해야합니다. 기계 판독은 행에 배열 된 덩굴 행 위로 이동하는 수확기를 사용하여 수행됩니다. 포도는 도청과 조깅으로 수확됩니다. 떨어지는 포도는 포도 나무의 줄기를 둘러싸고 컨베이어 벨트를 통해 수집 용기로 물질을 공급하는 층상 (lamellar) 시스템에 의해 수집됩니다. 이 과정에서 나뭇잎과 작은 가지도 추수하게됩니다. 이들은 대부분 블로어에 의해 제거됩니다. 수확은 위치와 포도 품종에 따라 늦은 여름부터 가을에 중부 유럽에서 진행됩니다.

독일어 사전에서 Traubenlese 의 정의

포도 수확.

TRAUBENLESE 운과 맞는 독일어 단어

Auslese · Beerenauslese · Begabtenauslese · Bibellese · Blütenlese · Bordelese · Epiklese · Kongolese · Nachlese · Narrhallese · Nepalese · Senegalese · Singhalese · Spätlese · Togolese · Trockenbeerenauslese · Weinlese · Ährenlese

TRAUBENLESE 처럼 시작하는 독일어 단어

Träubchen · Traube · Traubenernte · traubenförmig · Traubenholunder · Traubenhyazinthe · Traubenkamm · Traubenkern · Traubenkernöl · Traubenkirsche · Traubenkur · Traubenmaische · Traubenmost · Traubensaft · Traubensäure · Traubenschere · Traubenwickler · Traubenzucker · traubig · Traudchen

TRAUBENLESE 처럼 끝나는 독일어 단어

Balinese · Bolognese · Borghese · Burmese · Chinese · Diese · Lese · Maltese · Milanese · Pese · Scorsese · Siamese · Sudanese · Taiwanese · Therese · These · Veronese · Vietnamese · Wiese · ungherese

독일어 사전에서 Traubenlese 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRAUBENLESE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Traubenlese» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Traubenlese» 번역

번역기

TRAUBENLESE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Traubenlese25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Traubenlese 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Traubenlese» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Traubenlese
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Traubenlese
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Traubenlese
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Traubenlese
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Traubenlese
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Traubenlese
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Traubenlese
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Traubenlese
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Traubenlese
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Traubenlese
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Traubenlese
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Traubenlese
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Traubenlese
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Traubenlese
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Traubenlese
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Traubenlese
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Traubenlese
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Traubenlese
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Traubenlese
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Traubenlese
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Traubenlese
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Traubenlese
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Traubenlese
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Traubenlese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Traubenlese
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Traubenlese
화자 5 x 백만 명

Traubenlese 의 사용 경향

경향

«TRAUBENLESE» 의 용어 사용 경향

Traubenlese 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Traubenlese» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Traubenlese 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUBENLESE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Traubenlese 의 용법을 확인하세요. Traubenlese 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
wie es auch mit andern Produkten der Fall ist, schon in dm Gesehen einer wohlgeordneten Landwirthschaft, die Traubenlese, wenn dieses Produkt nicht schon durch eine günstige Witterung den erforderlichen Reifegrad erreicht hat, so lange ...
Benedikt Kölges, 1837
2
Handbuch der Biotechnologie
Traubenlese und Kelterung Die Traubenlese wird in den Bundesländern durch die Herbstordnung geregelt. Die Lese ist durch eine gründliche Instandsetzung und Reinigung aller notwendigen Gerätschaften und Behältnisse vorzubereiten.
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
3
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Die Bestimmung der relativen Zeit der Traubenlese, oder jenes Zeitpunktes/ „w^ ann gelesen werden soll?" hat in früheren Zeiten keine Schwierigkeiten veranlaßt. Dies« Zeitpunkt war meistens an gewisse Kalendertage gebunden, und man ...
4
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...
Der September ware guth, auch der October bis zum 17., wo die traubenlese anftenge. Dieses Iahr lieserte viel rothen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein tausend (?) ') Ahmen rothen wein ware ...
5
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Der September Ware guth, auch der October bis zum 17., wo die traubenlese ansienge. Dieses Jahr lieferte viel rochen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein taufend (?) ') Ahmen rothen wein  ...
6
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Ter September ware guth, auch der October bis zum 17., wo du traubenlese ansienge. Dieses Iahr lieserte viel rothen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein tausend (?) ') Ahmen rothen wein ware ...
Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere die Alte Erzdiözese Köln, 1865
7
Die Weinorte Der Rheinlande
Laut Beschluss des Gemeinderathes darf dann die allgemeine Traubenlese beginnen. Die Bestimmung der Traubenlese ist für jede Gemeinde ein wichtiger Akt, ob nämlich die rechte Zeit hierzu getroii'en wird; denn die Tage nach erfolgter ...
J. G. A. Wirth, 2013
8
Verhandlungen der versammlung
Es würde dies die genaue« Bestimmung des Zeitpunktes der Traubenlese sehr erleichtern. 2) Da sich das auf Hordenlegen der Trauben als sehr leicht aus- führbar bewährt hat, wäre es wünschenswerth , durch wiederholte und genauere  ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840
9
Weinbaulehre oder fassliche Anweisung zur Anlegung und ...
Bestimmung der Traubenlese. Wenn die Trauben anfangen, in die Weiche überzugehen und sonach der Zeitigung näher rücken, dann werden die Weinberge geschlosfen, das heißt : alle Arbeiten in den Weinbergen haben ein Ende.
Johann Baptist Heckler, 1858
10
Bibliothek der gesammten Wunbaw, Wunbereitungs- und ...
550 Traubenlese. in. Allgemeinen über das Ganze, Die weichen, frührcifenden Trauben tonnen sich daher noch veredeln, bevor die harten Arten ihre Reife erreicht haben. Laßt eS die Jahreszeit und die muthmaßliche Witterung zu, daß die ...
B. Kölges, 1848

«TRAUBENLESE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Traubenlese 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eiswein von der Mosel: Traubenlese bei klirrender Kälte
(nas) - Nur wenige Wochen nach der Traubenlese zog es am Mittwoch gegen 6 Uhr einige Winzer wieder in die Weinberge. Und das bei eisigen Temperaturen ... «Luxemburger Wort, 11월 16»
2
Bei Traubenlese mit Hasenpest infiziert
Mainz-Bingen. Das Gesundheitsamt des Kreises Mainz-Bingen untersucht derzeit sechs Fälle von Erkrankungen von Menschen mit dem Erreger der Hasenpest ... «Rhein-Zeitung, 11월 16»
3
Krefeld: Traubenlese im einzigen "Weinberg" Krefelds
Krefeld: Traubenlese im einzigen "Weinberg" Krefelds. Krefeld: Traubenlese im einzigen. später lesen. 18. Oktober 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 10월 16»
4
Traubenlese für den Buga-Wein
Traubenlese für den Buga-Wein. Heilbronn 1500 Kilogramm vollreife Lemberger-Trauben - das gibt mindestens 1000 Flaschen mit Buga-Wein. Ab Mai 2017 ... «Heilbronner Stimme, 10월 16»
5
Auftakt der Traubenlese: Winzer haben mit der Ernte begonnen
(asc) - In den luxcmburgischen Weinbergen entlang der Mosel haben am Montagmorgen schon einige Winzer mit der Traubenernte begonnen. Die meisten ... «Luxemburger Wort, 9월 16»
6
Einziges Weingut in MV: Traubenlese in Rattey hat begonnen
Auf dem einzigen Weingut in Mecklenburg-Vorpommern – dem Schlossweingut Rattey – läuft seit dieser Woche die Weinlese. Wie Gutsleiter Stefan Schmidt ... «svz.de, 9월 16»
7
Auftakt zur Traubenlese im »Predigtstuhl« des Prözeler Weinbergs
Pünktlich zum offiziellen Weinleseauftakt in Franken hat auch im Dorfprozeltener Weinberg die Traubenernte begonnen. Auftakt war unter Leitung von ... «Main-Echo, 9월 16»
8
Rebschnitt statt Traubenlese
Rebschnitt statt Traubenlese. Philipp Lechner vom Weingut Korvettenkapitän a.D. Ernst Hechler in Alzey-Heimersheim schneidet Chardonnay-Reben. «Allgemeine Zeitung, 1월 16»
9
Weingut Faubel: Durch selektive Traubenlese ein Wein von ...
Im Weingut Faubel legt man beim Weinanbau Wert auf ein Höchstmaß an Sorgsamkeit, weshalb die selektive Traubenlese fast schon selbstverständlich ist. «FOCUS Online, 9월 15»
10
Rhein-Pfalz Kreis – Traubenlese mit Landrat Clemens Körner im ...
Rhein-Pfalz Kreis – Traubenlese mit Landrat Clemens Körner im Landratswingert in Kleinniedesheim. Veröffentlicht am 22. September 2015 um 20:36 Uhr. «Metropolregion Rheinnneckar News, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Traubenlese [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/traubenlese> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO