앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trimeter" 뜻

사전
사전
section

TRIMETER 의 어원학

lateinisch trimeter, zu griechisch trímetros = drei Takte enthaltend, zu tri- = drei- und métron, ↑Meter.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TRIMETER 의 발음

Trimeter  [Tri̲meter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMETER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRIMETER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trimeter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

삼보 격의

Trimeter

트리 메터는 3 미터로 구성되는 그리스와 로마의 극작가들로 구성되어 있는데, 일반적으로 세 개의 이중 양들로 구성된 약식 삼중 체와 보통 일곱 번째 음절을 따르는 경련이 있으며 두 개의 불평등 한 반으로 나뉜다. 주. 첫째, 셋째 및 다섯 번째 구절에서, 시간. 각 dipod의 시작 부분에 spiderus가 yambus 대신에 배치 될 수 있으므로 다음과 같은 스키마가 형성됩니다. 많은 경탄을받은 Helena. 라틴시에서, 세리 아누스는 더 자유로운 형태로 존재하는데, 처음 5 피트 중 하나에서, 그리고 2 번째와 4 번째에서는, jambus 대신에 spondeus가 허용되지만, 여섯째, 마지막 절에서는 그렇지 않습니다. 세 라리 우스의이 라틴 변형에서 처음 다섯 발에 관한 규칙은 다르지 않기 때문에 그의 6 피트에 따라 그리스시 3 미터 대신에 그를 지명하는 것이 합리적입니다. 트리 메터는 진지함과 엄숙한 걸음 걸이로 구분되며 이는 허용 된 연설로 더욱 위엄있게 표현됩니다. Der Trimeter ist das gewöhnliche Versmaß der griechischen und einiger römischer Dramatiker, bestehend aus drei Metren – gewöhnlich als jambischer Trimeter aus drei Doppeljamben – mit einer Zäsur, die, gewöhnlich nach der fünften, seltener nach der siebenten Silbe eintretend, den Vers in zwei ungleiche Hälften teilt. Im ersten, dritten und fünften Versfuß, d. h. zu Anfang jeder Dipodie, kann statt des Jambus auch ein Spondeus stehen, so dass folgendes Schema entsteht: Bewundert viel und viel gescholten, Helena. In der lateinischen Dichtung gibt es den Senarius noch in einer freieren Form, die in jedem der ersten fünf Füße, also auch im zweiten und vierten, einen Spondeus anstelle des Jambus gestattet, nicht aber im sechsten, dem letzten Versfuß. Da sich in dieser lateinischen Variante des Senarius die Regeln hinsichtlich der ersten fünf Füße nicht unterscheiden, ist es sinnvoll, ihn anstatt nach den drei Metren der griechischen Dichtung nach seinen sechs Füßen zu benennen. Der Trimeter zeichnet sich durch Ernst und feierlichen Gang aus, der durch die erlaubten Spondeen noch würdevoller gemacht wird.

독일어 사전에서 Trimeter 의 정의

3 개의 미터 단위로 이루어져있다. aus drei metrischen Einheiten bestehender Vers.
독일어 사전에서 «Trimeter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIMETER 운과 맞는 독일어 단어


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

TRIMETER 처럼 시작하는 독일어 단어

Trilobit
Trilogie
Trimaran
trimer
Trimester
Trimm
Trimm-dich-Pfad
trimmen
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmung
Trimmvorrichtung
trimorph
Trimorphie
Trimorphismus
Trimurti

TRIMETER 처럼 끝나는 독일어 단어

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

독일어 사전에서 Trimeter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trimeter» 번역

번역기
online translator

TRIMETER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trimeter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trimeter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trimeter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

trimeter
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

trimeter
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

trimeter
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

trimeter
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفصل المدرسي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

триметр
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trímetro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ত্রিমাত্রিক চরণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

trimètre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

trimeter
화자 190 x 백만 명

독일어

Trimeter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

trimeter
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

삼보 격의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

trimeter
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thơ có ba âm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

trimeter
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तीन गणांची कवितेची ओळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

trimeter
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trimeter
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

trymetr
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

триметр
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

trimeter
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρίμετρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

trimeter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trimeter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trimeter
화자 5 x 백만 명

Trimeter 의 사용 경향

경향

«TRIMETER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trimeter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trimeter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trimeter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIMETER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trimeter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trimeter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trimeter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIMETER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trimeter 의 용법을 확인하세요. Trimeter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lateinische Metrik
Beispiele: (a) Trimeter mit Auflösungen; HORAZ, Epode 17, 65: — — W— — WWW W — optat quietem | Pelopis infidi pater|| 3 ia\\ (b) reiner Trimeter ; CATULL 4, l : W — \J — W — *.* —W — W — phasellus ille, | quem videtis, hospites.
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
2
Griechische Metrik
Der Trimeter der Komödie37) ist abgesehen von der erwähnten Freiheit von der lex Porsoniana (sie wird durchschnittlich alle 5 Verse einmal verletzt) auch dadurch ungebundener als der tragische Trimeter, daß die Zäsur fehlen kann und daß ...
Bruno Snell, 1982
3
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Endlich kommen noch häufig Trimeter vor, die nur podische Cäsuren und Diäresen haben. ») Der Trimeter der Jambographen. - Die Jambographen, unter diesen Archilochus, bedi,enen sich des Trimeters gewöhnlich so, daß sie die Jamben ...
Eduard Munk, 1834
4
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Kapitel Metrische Beobachtungen § 1. Die Verwendung des trochäischen Tetrameters Die griechische Tragödie kennt zwei Formen des Sprechverses, den Jambischen Trimeter und den trochäischen Tetrameter1. Von den beiden Versarten ...
Kjeld Matthiessen, 1964
5
Szenen aus griechischen Dramen
17 M.) seien die Verse 39 — 43 nicht Trimeter, sondern Tetrameter. Aber die Ekthesis der Tetrameter würde viel zu groß sein: sie würde 8 — 9 Buchstaben links von den Trimeter-Anfängen betragen, während die Tetrameter v. 18 — 22 nur 3 ...
Bruno Snell, 1971
6
Lateinische Schulgrammatik für alle Klassen
4) Hexameter und IambieU8 trimeter: ^Vllera ^am terilur belli« eivilibu« aeta«, 5ui8 et ipsa 8om» viribus ruit (^. 2, 2). Ibiä. 16. 5) Hexameter und lambeleßu« : > : . , Noiriäa tempesw« «oelum eontraxit, et imbr«8 ?five8^ue äeäueunt ^ovem: ...
Johann Gustav Friedrich Billroth, 1834
7
Allgemeine Literatur-Zeitung vom jahre 1820
Die Einrichtung des Ruches ill folgende; Den Anfang machen Vorflbungen im Scandiren, 5. i- — 23, wo nach der Reihe der Hexameter, das elegische Didichon, der jambische Trimeter, der Hipponaktische Vers, der trochaische Tetrameter, ...
Halle in der Expeditioon die fur Zeitung, 1826
8
Metrik
August Apel. §• 669. 4) Der kürzere Trimeter: Morgengestirndiadem in dem Slralengelock. Oùçaviôa yovov íVQVftfdúvra Ä'covov. Find. Pyih. Ill, Str. 5. В ö с к h zieht den folgenden Vers : ßaaaaiai т ...
August Apel, 1834
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es reicht aber nicht eine Verwandtschaft und ungefahre Uebereinstimmung der Versarten hin , vermoge deren fie etwa densel- ben Namen fuhren, wie unsere sogenanntenjamben, und die alten Trimeter , welche allerdings Jamben waren; ...
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Dagegen scheint 2, 5 ein daktylischer Trimeter zu sein, während 13, 5 Die metuant akitonantem einem mißglückten Asklepiadeus ähnlich sieht, falls die Überlieferung hier richtig ist. Der Dichter strebte also nach einer gewissen Polymetrie, ...
Max Manitius, 1976

참조
« EDUCALINGO. Trimeter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trimeter> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z