앱 다운로드
educalingo
Troer

독일어 사전에서 "Troer" 뜻

사전

독일어 에서 TROER 의 발음

Tro̲er


TROER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TROER 의 뜻은 무엇인가요?

트로이

트로이는 옛날 도시였습니다. 그것은 오늘날 터키의 북서쪽에있는 Troas의 풍경에 놓여 있습니다. 보다 정확하게, 다음은 Troy라는 이름과 구별되어야한다. 그리스 시인 호머 (Homer)는 일리 오스 (Ilios)라는 도시가 묘사 된 두 작품의 저자로 여겨진다. 이 작품에서 트로이 전쟁이 실제 도시, 사람 및 사건과 어느 정도 관계가 있는지는 과학에서 논란의 여지가 있습니다. 호머는 서양 문학의 창시자로 여겨지며, 그의 작품은 고대에도 큰 인기를 누렸고 심지어 오늘날에도 트로이의 관심은 많은 관심을 끌고 있습니다. ▪ 그리스 고대 시대에 일리온 (Ilion)이라는 도시가있었습니다. 그것은 유명한 트로이 호머와 동일시되었습니다. 초과분이 깨 졌으므로이 트로이의 위치도 잊어 버렸습니다. ▪ 18 세기 이래로 Troy Homer는 Hisarlık 언덕에 있다고 가정되어 왔습니다. 19 세기 독일의 하인리히 슐리 만 (Heinrich Schliemann)은 대규모로 그곳을 파 냈습니다. 정착촌은 오랜 기간에 걸쳐 발견되었습니다 : 기원전 5 천년부터,

독일어 사전에서 Troer 의 정의

트로이 목마.

TROER 운과 맞는 독일어 단어

Chicagoer · Itzehoer · Kairoer · Laboer · Oboer · Oldesloer · Osloer · Togoer · Tokioer

TROER 처럼 시작하는 독일어 단어

Trödelmarkt · trödeln · Trödelware · Trödler · Trödlerin · Trödlerladen · Troerin · troff · tröffe · trog · tröge · Trogon · Trogtal · Troicart · Troika · troisch · Troisdorf · Troja · Trojaner · Trojanerin

TROER 처럼 끝나는 독일어 단어

Adapter · After · Center · Cover · Order · Per · Player · Register · September · Ser · Summer · Super · Unter · User · der · her · per · power · super · unter

독일어 사전에서 Troer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Troer» 번역

번역기

TROER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Troer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Troer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Troer» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

木马
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

troyanos
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Trojans
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ट्रोजन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وأحصنة طروادة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

трояны
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Trojans
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ট্রোজান
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

chevaux de Troie
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

trojan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Troer
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

トロイの木馬
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

트로이 목마
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Trojans
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trojan
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

டிராஜன்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ट्रोजन्स
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Truvalılar
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Trojan
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

trojany
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

трояни
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

troienii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Trojans
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Trojane
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trojaner
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trojanere
화자 5 x 백만 명

Troer 의 사용 경향

경향

«TROER» 의 용어 사용 경향

Troer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Troer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Troer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Troer 의 용법을 확인하세요. Troer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homers Katalog der Schiffe
Achilleus 24 (+12) Troer bzw. Verbündete 3. Diomedes 20 (+12) Troer bzw. Verbündete 4. Aias T. 15 (+12) Troer bzw. Verbündete 5. Odysseus 11 (+ 7) Troer bzw. Verbündete 6. Teukros 15 Troer bzw. Verbündete 7. Agamemnon 13 Troer ...
Edzard Visser, 1997
2
Encyclopädie der klassischen alterthumskunde: ein lehrbuch ...
Zeus wägt die Todesloofe. die Schaale der Troer fieigt. Schnell fendet er einen Blitz ine Lager der Griechen, die Helden fliehen. Nefior aber hätte die Troer nach Jlion getrieben, wenn nicht ein zweiter Blitz ihn zum Räckzuge bewogen hätte.
Ludwig Schaaf, 1839
3
Encyclopaedie der klassischen Alterthumskunde ...
Zeus wagt die Todesloose, die Schaale der Troer steigt. Schnell sendet er einen Blitz ins Lager der Griechen, die Helden fliehen, Nestor aber hätte die Troer nach Jlion getrieben, wenn nicht ein zweiter Blitz ihn zum Rückzüge bewogen hätte.
Johann Christian Ludwig Schaaff, 1837
4
Encyclopedia der klasischen alterthumskunde: ein Lehrbuch ...
Zeus wagt, die Todesloose, die Schaale der Troer steigt. Schnell sendet er einen Blitz ins Lager der Griechen, die Helden fliehen, Nestor aber hätte die Troer nach Ilion getrieben, wenn nicht »in zweiter Blitz ihn zum Rückzuge bewogen hätte.
Ludwig Schaaff, 1839
5
Aeneas dux in Vergils Aeneis: eine literarische Fiktion in ...
27 Das entspricht auch zunehmend dem Selbstverständnis der Troer, die sich nicht nur als Gemeinschaft,'28 sondern als Volk verstehen: Als etwa der junge Troer Nisus seinem Freund Euryalus von der allgemeinen Meinung des Volkes ...
Markus Schauer, 2007
6
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
TQtöts (Annotat. Tqücs Aristarchus; cf. Lehrs ap. Priedlaend.) Aristonic. p. 61 ; plerique TQÖkts) ; Tqücs hat Ameis, Tqb>«s Nägelsbach, Fäsi, La Boche. Während aber die beiden ersten Erklärer TQÜag als Object fassen: dio Troer aussuchen ...
7
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien
Tpwff (Annotat. TqiS(s Aristarchns; cf. Lehre ap. Friedlaend.) Aristonic. p. 61 ; plerique TQtöa;) ; Tqiöc; hat Ameis, Tpün; Nägelsbach, Fäsi, La Roche! Während aber die beiden ersten Erklärer Tqwk; als Object fassen: die Troer aussuchen ...
8
zeitschrift fur die osterreichisen gymnasien. ...
Während aber die beiden ersten Erklärer TQiöa; als Object fassen: die Troer aussuchen (Nägelsb.), die Troer sammeln, zusammenzählen (Fäsi), nimmt LR. Tqüas als Subject und M£ao&tu als passives Medium = ovl- Ityijvtti. Ref. kann weder ...
J.G. SEIDL, 1870
9
W?rterbuch Zu Den Homerischen Gedichten
G. Autenrieth. 1V. Erklärungen zu der Karte (TPOIH) Taf. IV. Rhoiteìon — Sigeion = 3200 Meter.' Tafel VI. Aufstellung der Troer und ihrer Hilfsvölker auf dem. Griech. Lager. A Ort der Leichenspiele 5?“ 111—52 3. ВВ' Graben, Mauer, Thore,  ...
G. Autenrieth
10
Homers Ilias und Odyssee: als Volksgesänge, die bei ...
1) Was er nicht ist. ng der Troer. ») Nicht Verherrlichung der alten Troer für neue ^(ein ! nicht für Troer ward die Ilias gedichtet, °) sondern für Griechen, zunächst für Griechen. Dentl die Odyssee kann fast von keinem andern Verfasser seyn,'') ...
Karl Gottfried Kelle, 1826

«TROER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Troer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jobbsøknad anno 1724
Stormægtigste Monarch, skue her med Naadigst Øye, Hvad ieg i Ellev Aar, udstandet har med Møye, Saa troer ieg uden tvifl Gud bøyer naadelig Min Konges ... «Bergens Tidende, 12월 16»
2
Premiere „Orest. Elektra“: Die Toten töten die Lebenden
Kein Meerestosen, kein debattierendes Volk, nirgends. Die Schlacht ist geschlagen, die Griechen haben die Troer besiegt. Hier wird nur noch Leid verhandelt. «Stuttgarter Nachrichten, 2월 16»
3
Det er feighet ikke å avsløre
Jeg som er glad for både tiende og ellevte landeplage, respekterer mennesker uavhengig av «troer». Jeg mener det er feighet ikke å avsløre religioners ... «Aftenposten, 1월 16»
4
Abitur für alle?
Schließlich bauten sie ein riesiges hölzernes Pferd als vermeintliches Geschenk an die Troer. Im Bauch des Pferdes aber sammelten sie ihre stärksten Krieger. «Junge Freiheit, 3월 15»
5
Fund af brev viser HC Andersens første stormfulde forelskelse
Men maaskee Vedkommende ogsaa troer at det er den samme Gjenstand disse Digtere besynge. Paa den Maade er det da ogsaa hende, der er skildret i ... «Kristeligt Dagblad, 7월 14»
6
Bettina Lieder verkörpert in Dortmund „Kassandra“
Getrieben von einem sinnleeren Ehrbegriff, von Gier und Risikofreude, schlagen die Troer alle Möglichkeiten einer nichtkriegerischen Konfliktlösung aus. «Westfälischer Anzeiger, 4월 14»
7
Homerische Götter und Helden
Sie zeigt, wie der große Held Ajax die anstürmenden Troer in Schach hält und den Helden Hektor verwundet. Das Bild ist als kleines Drama in sich aufgebaut. «literaturkritik.de, 6월 13»
8
Einfacher wäre es, die Regierung wählte sich ein neues Volk
... Totenklage - / Richteten die Troer Stückchen grade, Stückchen / In den dreifachen Holztoren, Stückchen, / Und begannen Mut zu haben und gute Hoffnung.“ ... «Frankfurter Neue Presse, 6월 13»
9
Klug, dicht und aktuell: Iphigenie-Premiere in Gera
Nicht nur die Troer, auch die Natur muss bezwungen, unterworfen werden. Das Klischee von der durchgeistigten Iphigenie konterkariert Nora Undine Jahn mit ... «Ostthüringer Zeitung, 4월 13»
10
„Trojanisches Pferd“ in Wien Einem klassischen Gaul schaut man ...
... als im hölzernen Roß die tapfersten der Griechen saßen, dem Volk der Troer Tod und Verderben zu bringen“ (in der Übersetzung von Johann Heinrich Voss). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Troer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/troer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO